Станьте едиными с небом, и землей

На протяжении всей своей жизни Уэсиба Сэнсэй учил "Всегда быть естественными". Он также говорил: "Двигайтесь в унисон с небесами и землей!" Есть естественный ритм в небесах и на земле и если Вы покорно последуете за этим ритмом, то сможете делать многое, никогда не прилагая ненужной силы. Тогда и Вы, и Ваш противник можете выжить.

В наши дни, глобальное разрушение стало горячо обсуждаемой темой. Благодаря нашему собственному эгоизму мы продолжаем разрушать естественный порядок вещей. В результате, мы уже достигли крайней точки, но Земля еще может оправиться. Только потому, что у нас еще есть небеса и земля, мы рождаемся и идем по жизни. Это работа универсальных принципов, которые находятся за пределами человеческого понимания. Как мы можем жить в дисгармонии с этими принципами? Мы не должны забывать, что человек - также одно из животных, которое живет в лоне природы. Независимо от уровня нашего технического прогресса, когда нам жарко, мы снимаем нашу одежду, а когда мы простужены, то одеваемся. Мы живем согласно этим изначальным принципам. Если мы не поймем этого, то мы не будем понимать и техники Айкидо. Так же, как золотые рыбки в аквариуме одновременно изменяют направление и не сталкиваются друг с другом, люди являются просто еще одним видом животных. По существу, мы также живем согласно законам, которые не можем постичь одним только разумом.

Однако человек, думая, дает начало росту своего эго. И таким образом мы теряем из виду факт, что принципы небес и земли неотделимы от нас. Поэтому, люди должны стать более чистыми. Мы должны вернуть нашу чистоту, и возвратиться к истокам, становясь, как многие животные, естественными по определению. Если мы сможем сделать это, то вероятно поймем, что не должны разрушать ритм природы. В эти времена глобального кризиса, не кажется ли вам, что путь, который мы должны избрать, обозначен словами, которые Уэсиба Сэнсэй всегда повторял: "Станьте естественными!" и "Станьте едиными с небом и землей!"?