Глава двадцать четвертая: лечение глаз
Сейчас мы разъясним главу «Лечение глаз», как поведал Атрейа и другие великие мудрецы.
В том случае, если глаза устали, нарушалась их подвижность, они склонны к сухости, огрублению или поранены, если больной страдает увеличением Вата или Питта доша, косоглазием, отсутствием век, нарушением зрения или такими болезнями, как нарушение открывания глаз, воспаление склер, появление капиллярной сетки на склерах, слепота, кисты, конъюнктивит, глаукома, боль при движении глаз и изъязвление роговицы, во время реабилитации покраснения глаз, слезотечения, боли, жжения и образования гноя, проводится питание глаз. Эта процедура выполняется тогда, когда пациент прошел очищение головы и тела, во время умеренных сезонов, утром или вечером, когда пациент лежит на спине, когда комната защищена от сквозняков. (1 - 3а)
Для проведения процедуры берется паста из ячменя или черного горошка и наносится вокруг глаза, на расстоянии 3,9 см. Веки при этом должны быть закрыты. После этого на глаз, начиная с уголков, наносится топленое масло, сваренное с лекарственными травами. При таких болезнях, как снижение зрения в течение дня при нормальном сумеречном и ночном зрении, ранних стадиях катаракты, проистекающих от дисбаланса Вата доша, нарушения открывания глаз и некоторых других заболеваниях вместо топленого масла используется (нутряной) жир. После нанесения лекарства пациент должен медленно открыть глаза. С этого момента начинается отсчет времени – сто, триста, пятьсот, семьсот и восемьсот единиц времени, равных по продолжительности произнесению одного слога, для болезней век, глазниц, склер, роговицы и глазного яблока соответственно. Тысяча единиц времени для глаукомы и болезней, вызванных дисбалансом Вата доша, шестьсот для болезней, вызванных дисбалансом Питты, пятьсот для здоровых людей и для болезней, вызванных дисбалансом Капхи (в течение всего этого времени в глазах должно находиться лекарство). По истечении положенного промежутка времени лекарство из глаз необходимо удалить. После этого делается ингаляция дымом лекарственных трав и дается предписание не смотреть на небо или на другие яркие, блестящие или сверкающие объекты. Эта процедура выполняется ежедневно в случае болезней Вата доша, через день при болезнях Питта доша, через два дня – здоровому человеку, а при болезнях Капха доша до тех пор, пока глаза не напитаются. Способность смотреть на яркие и блестящие объекты, нормальность (по размеру, цвету и т.д.), чистота, чувство легкости в глазах – признаки правильно проведенного питания глаз. Появление противоположных признаков говорит о неадекватном или недостаточном питании. Появление же Капха нарушений сигнализирует об избыточном питании глаз. (4 - 11)
Точно так же, как тело становится томным после питья масла, глаза также становятся томными после их питания. Именно поэтому после питания глаз рекомендуется провести процедуру их реабилитации. (12 - 12а)
При Вата нарушениях реабилитация должна сопровождаться дополнительным промасливанием, при дисбалансе Вата и Капха доша она должна быть облегчающей, при снижении зрения, дисбалансе Вата и Питта доша, крови, а также для здорового человека она должна быть питающей. (13 - 13а)
Промасливающая реабилитация сопровождается использованием масел, жиров, мускульного жира, бульона из мяса норных животных, болотных животных и жвачных животных или трав Дживанийа гана[145], приготовленных с молоком. (14 - 14а)
Облегчающая реабилитация сопровождается использованием пшеницы, смешанной с пастой, приготовленной из печени птиц и животных, порошком жемчуга, железа и меди, каменной соли, сульфида сурьмы, раковин моллюсков, каракатицы и желтого перца. (15 - 15а)
Питающая реабилитация сопровождается использованием молока, в том числе и грудного, смешанного с печенью, мышцами, мускульным жиром, кишечником или сердцем птиц и животных, растениями, обладающими сладким вкусом или с топленым маслом. (16 - 16а)
Мясо животных и травы скатывают в шарик, величиной с плод айвы венгерской или весом приблизительно 48 грамм. Полученный шарик заворачивают в лист клещевины обыкновенной, фикуса бенгальского или лотоса, смазанный маслом и обмазанный глиной. После того, как глина высохнет, шарик кладут в огонь, разведенный на дровах из аногейсуса узколистного, гревии липоволистной или на сушеном коровьем навозе. Как только шарик раскалится до красна, его вынимают, разламывают, вынимают травяную пасту, выдавливают из нее сок и капают его в глаза как было описано для питания глаз. Сок должен находиться в глазах двести единиц времени при промасливающей и облегчающей реабилитации и триста единиц при питающей реабилитации. Для первых двух методов он должен быть теплым, а для последнего – холодным. (17 - 19а)
После проведения первых двух процедур необходимо пройти вдыхание дыма лекарственных трав.
Симптомы правильно и неправильно проведенной процедуры соответствуют аналогичным симптомам, возникшим при питании глаз. (20)
Питание глаз и реабилитация не проводятся при одновременном приеме лекарств через нос. (20а)
Человек, прошедший эти две процедуры, должен соблюдать диету и вести здоровый образ жизни в течение двойного срока относительно времени, затраченного на проведение процедур. Ночью он должен накладывать на глаза такие цветы, как аганосма вильчатая, жасмин самбак и др. (21 - 21а)
Все усилия должны прилагаться для усиления глаз – прием лекарства через нос, глазные капли, питание глаз и т.д., ибо при потере зрения все разнообразие окружающего мира теряется и становится однообразным – тьмой. (22 - 22а)
Так заканчивается глава «Лечение глаз», двадцать четвертая в Сутрастхане Аштанга Хридайам Самхиты, составленной Шримад Вагбхатой, сыном Шри Вайдйапати Симхагупты. (24)