Баруун дөрвөн зам разг. Западный пе- рекрёсток в Улан-Баторе, место пересечения Энх тайвны гудамж и улицы, ведущей к Гандану
Баян хошуу название местности (окра-
ина на северо-западе Улан-Батора)
гудамж улица (официальные названия улиц, напр., Чингисханы өргөон чө-
лөө, Чин Ван Ханддоржийн гудамж, Амарын гудамж и др. в обыденной жизни не употребляются, принято ориентироваться по значимым социально-культурным объектам или административным зданиям)
Гурвалжин гүүр разг. букв.: Треугольный мост (эстакада, соединяющая три дороги на западе столицы)
гэрэлт хөшөө памятник, мемориал
Дамбадаржаа «Дамбадарджа», жилой район (дачное место, недалеко от Улан-Батора)
Дөчин мянгат разг. «сорокатысячник», жилой массив (40 тыс. кв. м.), расположенный примерно между пл. Сухэ-Батора и Баруун дөрвөн зам, построен китайскими строителями в 50-е гг. ХХ в.
дүүрэг округ, район (административная единица Улан-Батора, шесть столичных округов: Баянзурх, Чингэлтэй, Сухбаатар, Сонгинохайрхан, Хан-уул, Баянгол)
зах рынок (в Улан-Баторе несколько оптовых рынков, напр. Нарантуул — самый большой, Меркурий, Далайн ээж, Барс, Харахорин и др.)
Зүүн дөрвөн зам разг. Восточный перекрёсток, место пересечения крупных улиц и главного проспекта Энх тайвны гудамж (см.) в районе 11-го микрорайона Улан-Батора.
Зуун хорин мянгат разг. «стодвадцатитысячник» (жилой массив — 120 тыс. кв. м, находящийся сразу за большим мостом, на другом берегу реки Тола, был построен китайскими строителями в 50-е гг. ХХ в.)
Консулын дэнж разг. Консульские холмы (небольшая возвышенность к востоку от центра города, где в начале ХХ в. располагались консульства России, США и других стран)
Монгол шилтгээнэ туристический комплекс, отель «Монголия» в окрестностях Улан-Батора
Сансар букв.: Космос (название жилого квартала в 12-м микрорайоне)
Таван шар разг. букв.: «Пять жёлтых» (жилые дома на западной окраине города, когда-то выкрашенные жёлтой краской)
Толгойт жилой район на западе столицы, в первом микрорайоне
Урт цагаан букв.: «Белые ряды» (центр обслуживания, пешеходная улица; российские специалисты по аналогии называют эту улицу Арбатом)