Отказ и отклонение предложения
Несмотря на предпринятые нами усилия, Ваше обращение остается невыполненным в связи с...
К сожалению, удовлетворить Вашу просьбу не представляется возможным, поскольку...
Мы не можем предоставить интересующую Вас информацию, так как...
Администрация города не располагает возможностью для выполнения данной задачи из-за отсутствия...
Ввиду возникших непредвиденных обстоятельств…
К нашему большому сожалению, вынуждены известить Вас, что…
С сожалением сообщаем Вам, что…
В настоящее время у нас нет …
Ваше предложение (проект) отклонено (отклонен) по следующим причинам...
Считаем нужным сообщить Вам, что одной из основных причин нашего отказа является...
К сожалению, присланные Вами … не отвечают современным техническим требованиям.
Ваше предложение не получило поддержки.
В ответ на Ваш запрос от ... сообщаем, что, к сожалению, не можем… Сообщаем, что у нас нет...
Мы не можем...
Мы не принимаем на себя обязательства...
Интерпретация собственной позиции
Наши обращения по данному вопросу не привели к положительным результатам.
… присоединяется к Вашему мнению о необходимости ... и сообщает...
… не имеет возможности ... В связи с этим вынуждены временно прекратить…
В связи со срывом ... по вине ... лишен возможности ...
Учитывая изложенное выше, … ближайшее время не сможет выполнить...
… настаивает на включении в план ... и просит сообщить, за счет каких источников финансирования будет осуществляться…
К сожалению, должны сообщить Вам, что ...
Мы не несем ответственности за ... и просим Вас принять срочные меры относительно...
Нас интересует...
Интерпретация действий другой стороны
Данные вами обещания не выполняются.
Сообщаем Вам, что у нас нет Вашего подтверждения ...
Такая задержка может привести к ...
К сожалению, мы вынуждены сообщить Вам о неточном оформлении Вами…
Вам необходимо решить вопросы (вопрос о) …
Заключительные слова
Убедительно просим Вас не задерживать ответ.
Просим извинить нас за задержку с ответом (за допущенную ошибку).
Надеемся, что наша просьба будет исполнена.
Просим выслать ответ незамедлительно.
С надеждой на благоприятное решение нашего вопроса…
Мы уверены, что исполнение … находится под Вашим постоянным наблюдением, и будем благодарны Вам, если Вы изыщете возможность …
Благодарим за оказанную помощь.
Благодарим за быстрый ответ.
Выражаем признательность за Вашу готовность оказать помощь нашим …
Все Ваши замечания очень ценны. Еще раз благодарим за оказанную помощь.
Мы сделаем все от нас зависящее.
Наше решение сообщим в ближайшее время.
Просим Вас вернуться к этому вопросу в ...
Результаты рассмотрения Вашего предложения сообщим дополнительно.
По получении экспертного заключения ответ на Ваш запрос будет выслан незамедлительно.
Методическое издание
Мария Андреевна Ширинкина
Лариса Геннадьевна Кыркунова
Светлана Васильевна Каменских
Служебное письмо:
текстовые, языковые и речевые нормы
Компьютерная верстка М.А.Ширинкиной
Подписано в печать 15.07.09. Формат 60х84/16.
Усл. печ. л. 5,35. Уч.-изд. л. 2,8. Тираж 1000 экз.
Заказ
Редакционно-издательский отдел Пермского университета
614099, г. Пермь, ул. Букирева, 15
Типография Пермского университета
614099, г. Пермь, ул. Букирева, 15