"Сейчас уже темно, мы подождем до завтра, чтобы сойти на берег”, - сказал капитан.
решено; но Мишель, потеряв терпение, покачал головой.
"Когда это случилось, было уже темно. Я видел это место в темноте, при
свете луны, я уверен, что смогу найти его лучше ночью, чем днем.
Молю тебя, давай сойдем на берег сейчас”.
Полчаса спустя тендер "Фусты" был на воде, управляемый шестью
гребцами и перевозивший Микеле, капитана, двух аркебузиров и двух
матросов с лопатами и кирками.
"Не здесь", - сказала Мишель. "Впереди есть пляж, вот где мы
сошел на берег”.
Обогнув мыс, он узнал бухту, где "Лоредана
" бросила якорь в ту незабываемую ночь. Лодка остановилась в
нескольких шагах от береговой линии. Гребцы прыгнули в воду и вытащили
лодку на сушу.
"Не пытайтесь натянуть его на меня, или я прикажу им стрелять“, - сказал он.
капитан предупредил: "А вы, зажгите свои фитили!" - приказал он аркебузирам.
Мишель огляделась вокруг. Он пытался найти ручей, где они
наполнили первые бочки водой, но не смог его найти. Охваченный
беспокойством, он начал бегать взад и вперед по пляжу, утопая по
щиколотки в песке.
“Что вы делаете?" - спросил капитан угрожающим тоном.
"Одну минуту?” Мишель умоляла его. "Ах, оно высохло!" он
воскликнул. Его босые ноги спотыкались о камни, отмечавшие русло
того, что тогда было грязным ручьем. "Мы почти на месте, нам
сюда”, - сказал он, снова чувствуя себя хорошо.
Раздраженно пыхтя, капитан, солдаты и матросы последовали за ним
через дюны в чащу. Мишель был до смерти напуган тем, что может
случиться с ним, если он не сможет найти свой путь, но события той ночи были
настолько впечатался в его память, что у него не было проблем с ориентацией. Всего через
несколько минут они вышли на поляну, где были убиты два парня.
“Это оно”, - прошептала Мишель; почему-то казалось неправильным говорить
громко. "То есть, - поправил он себя, - золота здесь нет, они закопали его
немного дальше. Я покажу тебе”.
Убийцы закопали мешок у подножия мертвого дерева с узловатыми
ветвями, которые выделялись на фоне неба: им тоже нужно было место, которое было бы легко
найти. Моряки дали Мишель одну из лопат, и они втроем
начали копать.