Сэр Лоренцо пожал плечами. "В то время этот мужчина не был членом нашей семьи. Это было всего лишь
после того, как его жена присоединилась к нашему персоналу”.
“И она домашняя служанка леди Клариссы?" - спросил Морозини,
волшебно.
- Ее личная горничная, - уточнил сэр Лоренцо.
Двое мужчин посмотрели друг другу в глаза; затем, осознав, что они
достигнув мгновенного понимания, они расхохотались.
"Сэр Лоренцо, - сказал тогда хозяин дома, - я понимаю
полностью, никто не может сказать "нет" своей жене в такие моменты, я прав?
“К сожалению, это так", - признал он. Его отец
вырвал бы у него волосы, чтобы увидеть, как он ведет себя так недипломатично, но его откровенность
все прошло хорошо с Морозини. И затем, внезапно,
приглядевшись получше к сидящему перед ним мужчине, сильному, еще молодому, но уже зрелому,
с короткими светлыми волосами, уже редеющими на лбу,
ему в голову пришла странная идея.
“Я буду очень рад оказать услугу синьоре леди Клариче, а взамен
спрошу ее, позволит ли она мне поцеловать ей руку, когда я выслушаю приговор", -
начал он. "Но раз уж мы здесь, давайте поговорим еще немного. Насколько я понимаю, у
вас в этом году еще не было офиса, верно?”
Лоренцо подтвердил; управление семейными поместьями на
материке и беременность жены оставили ему слишком мало времени. "Но теперь я
думаю, что выдвину свою кандидатуру на должность", - тут же добавил он. Морозини
внимательно посмотрел на него.
"А если бы это потребовало долгого путешествия?”
Проходили недели, а дождь продолжал идти. Жгучий зимний холод
стало немного менее оживленно, но люди продолжали дрожать и кашлять,
прохожие спешили по улицам, залитым водой и грязью, трубы продолжали
выплевывать в небо клубы дыма, пока цена на дрова
не выросла настолько, что беднякам пришлось перестать греться. Как и в предыдущие
годы, март был холодным и лил не переставая дождь; Венеция была покрыта
постоянным одеялом серых облаков, и солнце никогда не показывало своего лица.
“С тех пор, как они изменили календарь, времена года сошли с ума!"
- жаловались женщины. Сэр Лоренцо терпеливо пытался объяснить Кларисе
астрономические причины, по которым папа Григорий XIII восемь лет назад
ввел новый календарь, исключив десять дней и перейдя непосредственно с
4 по 15 октября 1582 года; но Клариса упорно отказывалась
признать их.
"Факт остается фактом: теперь они говорят, что мы в марте, но вместо этого мы
все еще в феврале, неудивительно, что так холодно! Подумайте на минуту, правильно ли
было играть с временами года, поскольку они были созданы Богом, просто чтобы
астрономы чувствовали себя хорошо! " - воскликнула она.
Сэр Алвизе тоже был озадачен.
Чего я до сих пор не понимаю, - сказал он, - так это как они превратили понедельник в