“А теперь раздевайся”, - приказала вдова, и когда обнаженная Бьянка вошла в воду, она заявила, что энергично растирает ее. Затем она вытерла ее чистой тряпкой.
"Теперь ты выглядишь как принцесса. Одевайся и отправляйся в путь”.
Немного позже на площади Святого Иоанна появилась запыхавшаяся Бьянка
и Пол. Чтобы иметь возможность бежать быстрее, она сняла обувь, и теперь она
прислонился к пьедесталу памятника, чтобы надеть их обратно, прежде
чем постучать в парадную дверь Изгоев. Слуга, впустивший ее,
сказал ей, что Дзанетта ждет ее в палате. В течение зимы ее
здоровье было плохим, и пожилая женщина почти не вставала с постели
. Бьянка взбежала по лестнице и вошла в комнату, где все кровати
жильцов были выстроены в ряд. Дзанетта, кожа да кости, с
пучки белых волос, выбивающиеся из-под ее шляпки, были окружены
пятью или шестью женщинами, одна из которых встала, увидев Бьянку, и подошла
, чтобы поприветствовать и обнять ее. Бьянка узнала в ней одну из своих старых соседок и
обняла ее в ответ, хотя и не знала почему. Затем она пошла, чтобы поцеловать
Дзанетту. Когда старуха узнала ее, она засмеялась и вытащила
письмо из-под подушки.
"Это Катерину ты должен благодарить", - сказала она, указывая на соседку.
Оказалось, что письмо Мишель пришло довольно давно, и
курьер, обнаружив, что дом закрыт, постучал в двери соседей
; проделав весь этот путь, он не хотел уходить, не получив
денег. Первые люди, с которыми он заговорил, захлопнули входную дверь у него перед носом; ни
у кого не было желания тратить деньги на доставку письма, адресованного
людям, которые давно уехали оттуда и никогда больше не вернутся
. Но Катерина была близкой подругой Дзанетты и однажды даже
навестила ее в больнице. В то утро у нее случайно оказалась
мелочь в кошельке, и порыв великодушия заставил ее заплатить
за доставку письма. Но прежде чем она смогла доставить его Дзанетте,
она тяжело заболела и была прикована к постели на несколько месяцев,
находясь между жизнью и смертью.
"Но я сделана из прочного материала!" - гордо сказала она, демонстрируя
беззубая улыбка. "Теперь я снова на ногах, и вот я здесь”.
Когда она попала в больницу, отец Андзоло вскрыл письмо, и только
тогда они послали мальчика на поиски Бьянки. Ее глаза ярко сияли,
молодая женщина перевернула страницу вперед и назад в своих руках. Он был
покрыт всеми этими отметинами, которые были такими крошечными, что казались ей
множеством паутины и ничего для нее не значили.
“Но это действительно было написано Мишель?" - наконец спросила она.
“Они написали это для него", - объяснил Дзанетта.
"И что в нем говорится?” До этого момента она была так довольна, что
даже не подумал спросить. Женщины разволновались и хотели пойти позвонить
священник, но Дзанетта остановила их; она выучила это наизусть.