“Иди сюда", - снова сказал убийца, махнув ему, и Мишель
начал приближаться к нему.
10.
В Венеции Бьянка и Дзанетта пережили несколько адских дней. Они
ожидали, что Маттео и Микеле придут домой на обед, а вместо
этого прибыли несколько полицейских в сопровождении джентльмена, который сказал, что он
капитан на службе у лордов-глав Совета. Он спросил
, живет ли там каменщик Маттео, и, когда две женщины побледнели и спросили, что
случилось, приказал своим людям обыскать дом и все вокруг. В
люди вышли из своих домов, чтобы выразить протест, и прямо там, на глазах у всех
соседей, капитан сообщил им, что каменщик погиб при
сопротивлении аресту и что его сын объявлен в розыск, “и да помогут небеса тому, кто
его укрывает”, - строго предупредил он, глядя прямо на людей
, собравшихся вокруг, которыепрекратил протестовать.
В последующие дни их обоих вызвали во дворец на
допрос к магистрату, который посоветовал им, что во избежание худших неприятностей
они должны донести на Микеле, если он вернется домой, и отослал их
скорее мертвыми, чем живыми. Они должны были организовать похороны Маттео, которого
солдаты выловили из канала после нескольких часов поисков, распухшего
до неузнаваемости. Дзанетта отправился к приорам братства, чтобы попросить их
позаботиться о похоронах, только чтобы услышать, как они ответили, что в таком случае они
не обязаны вмешиваться. Маттео, по их словам, умер под арестом, и
за захоронение преступников отвечал кто-то другой. Дзанетта пошла
просить помощи в братство милосердия, которое помогало
приговоренным к смерти, но там тоже не хотели об этом слышать. Они
сопровождали осужденных на виселицу и пытались обратить их, чтобы
они могли принять назидательную смерть, а затем они хоронили их, но это был
совершенно другой случай и не имел к ним никакого отношения. В конце концов,
Дзанетте удалось получить помощь от пастора церкви Св. Агнес, и тело было
унесено без всяких церемоний на поле для бедных.
Когда Маттео похоронили, две женщины, старая жена и мать и
молодая жена и невестка, проснулись, как будто ото сна. Для
несколько дней они были полностью заняты этой печальной обязанностью, и у них не
было времени думать ни о чем другом, даже о том, что поесть. Даже мучения
от незнания того, что случилось с Мишель, смягчались
необходимостью бегать туда-сюда, унижаться и умолять
о помощи, разговаривать со всеми этими высокомерными, покровительственными незнакомцами. Но
когда они остались одни в пустом доме, они обнаружили
, как невозможно забыть отсутствие двух мужчин; и не только из-за
постоянной боли. В доме ничего не было — ни муки, ни вина, ни мешков с
рисом или бобами, которые в хорошие времена складывали под кроватью в
спальне пожилой пары. Маттео слишком долго был без работы, и
они израсходовали все. В последнее время они жили изо дня в день, питаясь
тем, что каменщику удавалось добыть, продавая остатки материалов
с места работ. Дзанетта и Бьянка обнялись.