Всегда найдется кто-нибудь, кто захочет там играть”.
"Я бы предпочел этого не делать”, - решительно заявила Мишель. Остальные посмотрели на него, этот
время откровенно раздражало.
"Что, боишься проиграть? Не волнуйся, разве ты никогда не слышал о
удача новичка?”
“Мне что-то не хочется сегодня. Я бы предпочел вернуться и немного поспать
".”Ах, теперь я понял! У тебя где-то спрятана девушка, и теперь
ты собираешься навестить ее, - засмеялся Сальные волосы.
Зуан Дольче уставился на Мишель. Затем он тоже расхохотался.
"Что ты имеешь в виду?! Он просто умирает от желания немного поспать. Вернитесь назад и
спи, парень, если это то, что тебе нужно. К настоящему времени остальные из нас могут обходиться без
сна вообще, но когда ты молод, все по-другому. Возвращайся и ложись спать, -
повторил он.
Мишель попрощался со своими тремя спутниками, попросил их показать ему
, в каком направлении идти, чтобы вернуться в гавань, и пошел по
пустынным улицам.
Когда комито ушел, Лупо быстро огляделся и определил
темный угол под карнизами последних домов с видом на гавань.
Оттуда он мог наблюдать за передвижениями солдат, матросов
и гребцов между кораблями, стоящими на якоре у берега, и улицами, прилегающими
к гавани. Вознаграждение в пять цеккини было привлекательным, но выполнить работу
было бы совсем не просто. Если бы он подождал до завтра, он мог бы поговорить с
парнем на борту камбуза и придумать какой-нибудь предлог, чтобы убедить его сойти на берег
вместе следующей ночью, и никто бы не заподозрил неладное.
Впоследствии, когда неспособность Мишеля вернуться на корабль подняла тревогу, было
бы трудно проследить за ним. Никто не знал, как долго
Лоредана останется в порту, и, если повезет, пройдет несколько дней
, прежде чем отсутствие мальчика будет замечено. Несмотря на то, что ночи
становились прохладнее, многие матросы, пока у них была возможность,
предпочитали спать на суше, завернувшись в свои пальто в каком-нибудь укромном
уголке, а не в тесноте камбуза.
Возможно, только в день их отъезда, когда пароне объявит
перекличку, они заметят, что Мишель пропал, и даже тогда
они подумают, что он просто дезертировал. Писец отметит этот
факт в своем журнале и разделит заслуги мальчика с Лупо, фальсифицируя
счета, чтобы казалось, что счет уже
оплачен, и никто никогда больше не будет беспокоиться о Мишель. Но убить его
сегодня вечером, размышлял Лупо, было совсем другим делом. Малыш
, несомненно, сошел на берег с какими-то товарищами, и было очень маловероятно, что
он вернулся на корабль один. А Лупо был слишком благоразумен
, чтобы рисковать. Однако выбранная им наблюдательная точка натолкнула его на
мысль. Если повезет, он сможет увидеть приближающуюся Мишель и привлечь его
внимание, взывая к нему из тени, без того, чтобы другие могли
определить, кто его позвал. "Тем лучше, - сказал он себе со
смешком, - если бы все они были пьяны, а они наверняка были бы пьяны". Если бы он мог сделать
так, чтобы Мишель подошла к нему в темном углу, а остальные
вернулись на борт, не дожидаясь его, он был бы более чем на полпути к дому.
Поэтому он сел на корточки, стараясь держаться подальше от света, и
приготовился к долгому ожиданию. В другую эпоху он бы выкурил
сигарету, но в то время табак еще не был завезен в Европу из
Америки. Лупо достал из кармана костяную зубочистку и начал
ковырять в зубах. Это тоже был хороший способ скоротать время.
С наступлением ночи люди начали возвращаться на корабль.
Все еще держа зубочистку во рту, Лупо сфокусировал взгляд и приготовился к
действию. Поднялся ветер, и по небу плыла гряда облаков
, время от времени закрывая луну, но у гребца был острый глаз.
Группа за группой выходили из переулков, более или менее шатаясь,
в зависимости от того, сколько вина они выпили, и направлялись к
кораблям, стоящим на якоре. Многие из них, добравшись до кромки воды,
осмотрелись, выбрали укромное местечко и улеглись спать. Если Мишель
тоже решит переночевать на берегу, можно было бы перерезать ему горло посреди
ночи, но с риском, что кто-то еще проснется
и заметит, и в любом случае с уверенностью, что убийство будет
обнаружено на следующий день и охота заубийца начал бы. Нет,
сказал себе Лупо, мне нужно перехватить его до того, как он поднимется на борт или ляжет
спать, и убедить его пойти со мной, тогда я чертовски хорошо знаю, как
заставить его исчезнуть так, что какое-то время никто не заметит.