"Давай, выпей со мной!” Мишель не хотел пить, но писец был его начальником, и он не мог
скажи "нет".
"Итак, расскажи мне, как идут дела? Тебе нравится жизнь на камбузе?" the
- приветливо спросил скривнер, заказав еще одну кружку вина.
"Это неплохо", - благоразумно ответила Мишель. Он уже заметил
, когда впервые попал на борт, что у писца была странная манера говорить
, которая была полностью его собственной, и он задавался вопросом, откуда он родом. И на этот
раз, выпив, он нашел в себе смелость спросить его.
"Но, простите, вы ведь не из Венеции, не так ли?”
Писец усмехнулся.
"Ни в коем случае! Я из Неаполя, друг мой!"
Микеле слышал разговоры об этом.
"Что это за место?"
” Красивое место, парень. Очень красивое место. Кто знает, может быть, однажды я
возвращайся туда. Кстати, меня зовут Муцио, дон Муцио Априкола. Давай
теперь, выпьем? Бармен, еще кружку для моего друга!”
Они выпили еще. Не по годам лысая макушка писца покрылась перламутром
пота, его глаза за стеклами очков ярко сияли, открытые и сердечные.
Несколько дней назад сопракомито позвал его в каюту, чтобы проверить
жизненные показатели Микеле, а затем приказал ему присматривать за ним
и попытаться разговорить. Очевидно, Лордан ничего не знал о том, что произошло на острове, но Мишель по-прежнему была напарницей двух воров.
Комитет посоветовал не пытать его, и его светлость
понял, что может слепо доверять опыту своего заместителя,
но у него все еще была блоха в ухе. Итак, писец ждал своего шанса
, и теперь, когда он появился, он был полон решимости воспользоваться
им.
"Хорошо, тогда скажи мне, что ты думаешь о тех двоих, которые сбежали с
мешок с цеккини? Повезло им, а? - воскликнул он, подмигивая.
Мишель почувствовал опасность и промолчал, ограничившись пожатием плеч на
плечи.
“Вы хорошо их знали, не так ли?" - продолжал неаполитанец. "Может быть, ты
знал их еще до того, как попал на борт, а?
"Нет, я этого не делала", - быстро ответила Мишель. Писец вздохнул и
сменил тему.
"А кто у тебя остался дома? Разве у тебя нет девушки, которую ты
мисс?”