В этот момент человек, который сопровождал Мишель на борту, вышел
вперед, с кепкой в руке и жадным взглядом в глазах.
"Я тот, кто привел его на борт, сэр", - сказал он. Писец
посмотрел на парона, который остался стоять неподалеку, и
рыжеволосый мужчина кивнул.
"Хорошо", - сказал писец. "Тогда я дам тебе один zecchino наличными". Он
расстегнул кошелек, который держал привязанным к поясу, достал золотую монету и
показал ее Микеле. "У тебя есть сумочка?” Мишель кивнул и показал
ему маленький кошелек, который он тоже носил на поясе.
"Тебе лучше держать его завязанным на шее. Покажи ему, - сказал он
гребцу, который быстро расстегнул рубашку, чтобы показать крошечный кожаный
мешочек.
"Итак, - продолжал писец, - один zecchino наличными, а остальные
четыре в кредит. Если вам нужны деньги, приходите ко мне, и я дам вам немного, но
вам лучше не держать слишком много в своем кошельке, здесь, на борту. Ты
умеешь писать?”
Мишель покачал головой.
"Тогда поставьте здесь крестик", - спокойно сказал писец. Он был бы
удивлен и даже раздражен, если бы гребец не был неграмотным. Обычно
единственными людьми на камбузе, которые умели читать и писать, были он сам
и сопракомито, и, конечно, это что-то значило. Мишель неловко схватила
гусиное перо и нацарапала X .
Писец открыл люк, спустился в трюм и вышел
возвращайтесь через минуту, неся увесистый сверток.
"Вот так, теперь вы полностью экипированы", - сказал он, передавая его
Мишель.
“Пойдем, сейчас мы найдем тебе место, где можно присесть", - приказал парон и
начал спускаться по корсии . Мишель хотел последовать за ним, но человек, который
привел его на борт, схватил его за руку.
"Эй, ты ничего не забыл?” он зарычал. Мишель ошеломленно посмотрела на
него. "Это для меня", - сказал он, указывая на кошелек
, куда парень положил монету.
"Что?” - Недоверчиво спросила Мишель.
"Не притворяйся, что не понимаешь! Отдайте zecchino !" мужчина
прошептал ему на ухо, сжимая его руку так сильно, что стало больно. Мишель
огляделась. Писец, сидевший всего в нескольких футах от него, вернулся к
листанию своего блокнота, парон был сосредоточен на осмотре скамеек. Со
слезами на глазах от боли и страха Мишель открыл сумочку и достал
золотая монета. Гребцы схватили его и заставили исчезнуть в маленьком
кожаном мешочке, который он носил на шее.
"Хорошо, теперь мы друзья! И помните, что если вам нужна защита,
я тот, к кому можно обратиться, и никто другой. Ищи волка, так меня здесь
называют. Я на двадцать четвертой скамейке запасных. Держись, приятель!”
Проворно прыгая по уключинам, человек направился к носу.