"Ты передумал?” спросил он с жадной улыбкой. Мишель поспешно кивнула, соглашаясь. "У тебя еще есть место?” “На веслах всегда есть место, друг мой. Подумайте об этом так. Мы
уходим всего с двумя игроками на скамейке запасных. Мы отправимся в Далмацию, чтобы забрать
третьи. Давай, запрыгивай, я отведу тебя в пароне. Сопракомито
будет доволен”.
Микеле, который никогда в жизни не ступал ногой на камбуз, не понимал и
половины этого старосолтового жаргона, но отбросил его и запрыгнул на тендер,
который через минуту начал грести от причала. Внезапно он почувствовал
, что торчит, как больной палец, стоя в лодке
посреди мерцающей воды. С улыбкой он кивнул на красную шапочку
, которую носил гребец, и протянул руку.
“А мне тоже дадут такой же?" Позвольте мне примерить его!”
Это был рискованный шаг, потому что, если бы другой парень был сварливым, он мог бы
ударил его по лицу. Но вместо этого он был счастлив, думая о своем
проценте, и опустил его. Мишель надвинул кепку поглубже на голову,
а затем в первый раз обернулся и посмотрел на берег. Лезвия
алебард, поднятые высоко, чтобы не поранить кого-нибудь, двигались туда
-сюда над головами толпы, но они не приближались к
нему. Офицер тоже вышел из зала игровых автоматов, все еще прижимая
к лицу окровавленный носовой платок, и он тоже оглядывал толпу, не
зная, где искать. Его взгляд пересекся с тендером, направлявшимся
к камбузу, но смотрел мимо него, не останавливаясь. "Я добрался",
- подумал Мишель с облегчением, и в этот момент лодка под
ним накренилась, и он упал бы, если бы не ухватился за
руку гребца.
“Никогда не был на воде, а?" - с усмешкой заметил мужчина. Затем он
забрал свою кепку обратно. "Ты хорошо научишься. И в любом случае, ты гребешь
сидя”.
Тендер прошел перед носом галеры, где его могучий
деревянный таран с бронзовым наконечником нависал над водой, и бочком подошел к частично
затопленному трапу. Двое гребцов передали свои весла другим
галерным матросам, чтобы поприветствовать тендер, который поднял их на борт, и с
помощью той же системы погрузили припасы. Затем все поднялись по
трапу, и тендер был поднят на борт с помощью тали. Камбуз
слегка покачивался, и Мишель с трудом держался на ногах. Его
поразил запах свежей краски, но прежде всего огромная толпа на
палубе, где двигалось значительное количество гребцов и матросов
, каждый занимался своим делом, в таких тесных помещениях, что, казалось, они
были вынуждены все время толкать друг друга локтями и наступать друг на друга. Это выглядело так