Омонимические статьи см. Люцифер (омонимия) .
Люцифер
Омонимические статьи см. Люцифер (омонимия) .
Льежский Люцифер ( собор Святого Павла , Льеж ).
Люцифер - латинское имя , означающее " несущий свет«, состоящее из » lux (свет) « и »ferre (носить)".
Первоначально для римлян Люцифер олицетворял« Утреннюю звезду " ( Венеру ). Предвещая солнце, он возвещал о пришествии света Зари.
Христиане последовательно придавали три значения слову Люцифер, а затем Люцифер :
- первое, прилагательное, вытекающее из латинского значения « кто несет свет», было использовано некоторыми христианами с переносным значением « кто несет истину » ;
- второе, общее название, вытекающее из значения " Утренняя звезда», было использовано в Вульгате для перевода выражения « сияющая звезда » из книги Исайи , среди других ;
- третье, собственное имя, в окончательной форме Люцифер, стало именем падшего ангела за восстание против Бога . Некоторые быстро демонизировали его и приравняли к Сатане . Эта фигура, окончательная, будет выработана до наших дней в христианских религиях и искусстве.
Резюме
- 1латинское происхождение слова
- 2сохранение первых латинских смыслов у христиан
- 2.1латинское значение « светоносный »
- 2.2латинское значение "утренняя звезда": Люцифер, прозвище Христа ?
- 3проскальзывание смысла в сторону "падшего ангела", а затем " Сатаны »
- 3.1книга Исайи
- 3.2христианский контекст
- 3.3первые христианские Библии на греческом языке
- 3.4Евангелие от Луки
- 3.5первые упоминания (на латыни) о Люцифере (до Вульгаты)
- 3.5.1Vetus латина
- 3.5.2Киприан Карфагенский
- 3.5.3Лактанс
- 3.5.4Августин Гиппонский
- 3.5.5Руфин Аквилейский
- 3.6Вульгата
- 4последующие события фигуры Люцифера-Сатаны
- 4.1Средние Века
- 4.2Возрождение
- 4.3XVIIв.
- 4.4XVIII в.
- 4.5XIX в.
- 4.5.1Галерея
- 4.6XX в.
- 4.6.1Галерея
- 5культура (рисунок Люцифера-Сатаны)
- 6. Приложения
- 6.1Библиография
- 6.2статьи по теме
- 6.3внешние ссылки
- 7Примечания
- 7.1Примечания
- 7.2ссылки
Латинское происхождение слова
Подробная статья: Люцифер (римская мифология) .
Первоначально Люцифер-прилагательное, сложенное с общим существительным " lux (свет) » и глаголом « ferre, fero (носить) » 1 . Оно означает « приносящий свет, дающий ясность " 2 .
Прилагательное будет субстантивированным и в римской мифологии будет обозначать » Утреннюю звезду " (планету Венеру). В греческой мифологии он соответствует Богу Эосфору , « несущему, приносящему, свет сияния", также называемому Фосфоросом " несущим свет » (из-за того, что планета Венера видна еще незадолго до сияния). Брат-близнец Веспера-Гесперос (представляющий« вечернюю звезду »), оба сына богини Авроры-Эос, они будут представлены в облике двух юношей.
Сохранение первых латинских смыслов у христиан
Латинское значение « светоносный »
В конце ive веке, христианский поэт Осторожностью (родился 348, после смерти 405), в своей книге" Psychomachie , 2, с 625-628 3 , по-прежнему использует прилагательное люцифер со смыслом«, кто несет свет», но в переносном смысле«, который производит истину » 1 : « quaerite luciferum caelesti dogmate pastum, которые spem multiplicans алат inuitiabilis aeui, corporis inmemores: memor, который condidit illud subpeditare cibos atque indiga membra fouere ».
Пруденс в другом своем труде Cathemerinon, XII. Hymnus Epiphaniae , vers 29-36 4 donne une assimilation de l'étoile du matin à Lucifer : « Quod ut refulsit, ceteri cessere signorum globi, nec pulcher est ausus suam conferre formam Lucifer. Quis iste tantus, inquiunt, tegnator astris inperans, quem sic tremunt cælestia, cui lux и æthra inserviunt », что можно перевести « Как только он сиял , других звезд pâlirent; утренняя звезда , несмотря на свою красоту , не осмелился бы показать у себя ».
Имя Люцифер до сих пор используется в качестве имени в iv веке : Люцифер Кальяри (или Люцифер Калаританус) (? - умер 370/371) - епископ Кальяри (Сардиния) до 354 года. Он стоит у истоков « люциферианского " раскола. Его иногда называют "святым Люцифером" из-за часовни в его честь в соборе Святой Марии в Кальяри.