Раздел 4.10. Остановка игры
4.10.1. Игра может быть остановлена только при чрезвычайных ситуациях, опасных погодных условиях, стихийных бедствиях, травмах игроков или физическом воздействии на игровом поле.
4.10.2. В случае, если фальстарт игры был произведен из-за ошибки судьи, недопонимания или иной причины, не связанной с основными игровыми правилами, то Старший Судья поля остановит игру, и она начнется заново.
4.10.3. Судьи должны запомнить расположение всех игроков на поле на момент остановки игры, полевые судьи должны убедиться, что все игроки остаются на своих позициях. После разрешения или исчезновения проблемы, вызвавшей остановку игры, полевые судья должны разместить оставшихся в игре игроков на позициях, которые они занимали на момент остановки игры, и Старший Судья поля возобновит игру согласно правилам, описанным в разделе старта игры.
4.10.4. Остановка игры обозначается судьями объявлением «время». Все игроки должны оставаться на тех местах, где они были во время объявления «время».
4.10.5. В случае остановки игры из-за чрезвычайной ситуации, или ином случае, Старший судья поля должен остановить таймер игры. Для возобновления игры будет применена процедура «старта игры» данных правил. Время начнет идти с начала возобновления игры.
Раздел 4.11. Конец игры
4.11.1. Игра считается официально оконченной после объявления результатов по окончании игры на поле и объявления «Конец игры» Старшим Судьей поля. Тем не менее, игроки и их оборудование могут быть осмотрены до того, как они покинут поле.
4.11.2. Окончанием раунда является любая из следующих ситуаций:
* в случае поражения всех игроков одной команды (тип игры «Команда на команду»)
* в случае добровольного признания поражения одной из команд
* удаление всех игроков обеих команд с поля.
* тренер одной из команд выкинул полотенце.
* Команда начала игру в количестве игроков, превышающем правила или обозначенном Старшим Судьей поля.
* Если последний игрок команды на поле получает ФОЛЛ (1-за-1) или ДАБЛ ФОЛЛ (2-за-1) штраф. В таком случае игра останавливается и очки присуждаются команде-сопернице.
* В случае, если игрок получает ФОЛЛ или ДАБЛ ФОЛЛ, а у команды нет достаточного количества непораженных игроков на данный момент, чтобы исполнить штраф. В таком случае очко присуждается команде-оппоненту.
* Если основное время игры закончилось.
4.11.3. Игроки не имеют право возвращаться на поле без разрешения Судей поля.
4.11.4. Игроки команд могут быть подвергнуты осмотру оборудования и проверке прошивки любым полевым судьей на игровом поле даже после остановки игры. В случае выявления нарушений могут быть применены штрафы и наказания.