Деревня Ратмер?: во дворе Федко Никитин, во дворе Ромашко Максимов, да двор пуст, пашни паханые семь чети …, да перелогом тринадцать чети (нижний угол страницы оторван и заклеен прозрачной бумагой)
ПЕРЕВОД ЗВЕРЕВА ВАДИМА ВЛАДИМИРОВИЧА.
------------------------------------------------------------------------------
НИКОЛЬСКИЙ ПОГОСТ ШЕРЕХОВИЧАХ.
Книга Б ѣжецкой пятины, первой половины, письма князя Василiя Андр ѣевича Звенигородскаго и подьячего Игнатiя Серг ѣева, 7090-7091 (1581-83 г.г.), (О первой половине, стр. 94 - 174)
/л.94/ Погост Николской в Шереховичях (рядом, справа, цифра буквой написана – Д (4).
За помещики.
За Малютою за Офанасевым сына Титова старое его поместье
Деревня Холм, а в ней двор помещиков Малютин, да три дворы люцких: пашни паханые пятнадцать чети да перелогом двадцать чети в поле, а в дву потому ж, сена тридцать копен, в живущем полторы обжи, а впусте две обжи.
Деревня Ратмер?: во дворе Федко Никитин, во дворе Ромашко Максимов, да двор пуст, пашни паханые семь чети …, да перелогом тринадцать чети (нижний угол страницы оторван и заклеен прозрачной бумагой)
/л.95/ в поле, а в дву потому ж, сена тридцать копен, в живущем обжа без трети, а впусте обжа с третью.
Деревня Селилово: во дворе Пашко Пафомов, да двор пуст: пашни паханые три чети с полосминою, да перелогом семь чети без осмины в поле, а в дву потому ж, сена двадцать копен, в живущем треть обжи, а впусте обжа без третье.
В пустоши в Мокрых Борках: жеребей, пашни перелогом пять чети в поле, а в дву потому ж, сена двенадцать копен, пол обжи, а пять обеж тои пустоши писана в порожжих землех в Чюдиновском поместье Титова с братею в сем же погосте.
……… придачи что было ……. за Ивановым сыном (нижний угол страницы оторван и заклеен прозрачной бумагой)
Скобецына.
Деревня Почевник пуста, а в ней три дворы: пашни перелогом пятьдесят чети в поле, а в дву потому ж, сена семьдесят копен, пять обеж.
Да за ним же в Прокофьевском погосте, что было преж того за Гавриилом за Волынским.
Пустошь, что был починок Олексино: пашни перелогом пять чети в поле, а в дву потому ж, сена десять копен, пол обжи.
Да за ним же в Шереховском погосте, что было преж того за Иваном за Дуровым да за сыном его за Истомою
Деревня … пуста, а в ней два двора: пашни перелогом пятнадцать чети в поле, а в дву потому ж, сена … (нижний угол затерт и заклеен прозрачной бумагой)
/л.96/ копен, полторы обжи.
Да за ним же, что было преж того за Яковом за Мякининым
Деревня Олексеево: во дворе Федко Филиппов, во дворе Сидорко Кузмин, пашни паханые две чети с осминою, да перелогом двенадцать чети с осминою в поле, а в дву потому ж, сена двадцать копен, в живущем четь обжи, а впусте обжа с четью.
Да за ним же, что было преж того за Земцы за Микулою да за Якушем за Давыдовыми детми Шестакова, да Васюком за Федоровым сыном Шестакова
Пустошь, что был починок на на Лентовых? Горах, а Дорки тож: пашни перелогом и лесом поросло болшим пять чети в поле, а в дву потому ж, сена пять копен.
Пустошь, что было Селище Князево: пашни перелогом и лесом поросло болшим десять чети в поле, а в дву потому ж, сена пять копен, в обеих полторы обжи.
Да за ним же, что было поместье за Жданом да за Истомою за Тимофеевыми детми Корыткова.
В деревне в Сенежи четвертой жеребей пуст: пашни перелогом десять чети в поле, а в дву потому ж, сена двадцать копен, обжа, а три обжи тое деревни за Агеем за Савиновым сыном Корыткова в сем же погосте.
/л.97/ И всего за Малютою за Офанасьевым сыном Титова 4 деревни живущих, да пустых 2 деревни с четью деревни, да 3 пустоши, да пустоши жеребей, а в них двор помещиков, да 3 дворы люцких, да 5 дворов крестьянских, а людей в них 5 человек крестьян, да 8 дворов пустых, пашни паханые 27 чети с осминою, да перелогом 137 чети с осминою, да перелогу ж лесом поросло 15 чети, и всего пашни паханые перелогом и лесом поросли 180 чети в поле, а в дву потому ж, сена 52 копны.
В живущем 3 обжи без чети.
Впусте 15 обеж с четью.
А сошного писма в живущем сошка без пол пол трети сошки.
А впусте сошного писма 5 сошек и пол пол трети сошки. А оклад Малюте 26 обеж и не дошло его в оклад 8 обеж.
За Казарином за Кузминым сыном Мякинина, что было в поместье за Яковом за Григорьевым сыном Мякинина да за его сыном за Филиппом.
Две трети деревни Огафонова: во дворе Сашко Зарин, да людей его во дворе Лука Мишенин, во дворе Давыдко Григорев, пашни паханые десять чети да перелогом двадцать чети в поле, а в дву потому ж, сена тридцать четыре копны, в живущем обжа, а впусте две обжи, а полторы обжи тое деревни пи -
/л.98/ -сано в порожжих землях в сем же погосте в Яковлевском поместье Мякинина.
Деревня, что был починок Деменино: во дворе Софронко Овдокимов, во дворе Трешка Чюрилов, пашни паханые две чети с осминою в поле, а в дву потому ж, сена пятнадцать копен, четь обжи.
Деревня, что был починок Залюшеня у озера у Люшна: во дворе Тишка Лыков, во дворе Сенка Фомин, во дворе Демешка Терпев, пашни паханые две чети с осминою в поле, а в дву потому ж, сена пятнадцать копен, четь обжи.
Деревня Откуш пуста, а в ней шесть дворов: пашни паханые наездом одна четь с пол осминою, да перелогом двадцать одна четь с полуосминою в поле, а в дву потому ж, сена шестьдесят копен, в живущем полчети обжи, а впусте две обжи с полчетью.
Да за ним же, что было в поместье за теткою его за Офросиньею за Филиповою женою Мякинина, з двемя дочерми, а дано ему то поместье под нею … тех мест как Ефросиня дочерей замуж выдаст, а сама умре или пострижетца и Николского погоста Шереховского сказали дети боярския, что Ефросинья дочери свои замуж выдала, а сама съехала на Кострому, в том поместьи не живет другой год
Деревня Пестриково: во дворе Истомка Тимофеев, сын Невко, во дворе Оксенко Иванов, во дворе Онашко Софронов … (угол нижний страницы заклеен прозрачной бумагой и немного оторван).
/л.99/ двор пусты, пашни паханые три чети с полосминою, да перелогом семнадцать чети без полосмины в поле, а в дву потому ж, сена пятьдесят копен, в живущем треть обжи, а впусте две обжи без трети, а пол обжи тое деревни писана в порожжих землях в сем же погосте.
В Филипповском поместье Мякинина да за ним же, что было поместье за Васюком за Никитиным сыном Корыткова
Деревня Высокое: во дворе Ортюшка Гаврилов, во дворе Сашко Ортюгин, да два двора пусты, пашни паханые две чети с осминою да перелогом две чети с осминою в поле, а в дву потому ж, сена тридцать копен, в живущем четь обжи, а впусте четь обжи.
Да за ним же в Прокопьевском погосте, что было за Гавриилом за Волынским