Публикация общества божественной жизни
КАК ПОЛУЧИТЬ ВАЙРАГЬЮ
К
ШРИ СВАМИ ШИВАНАНДА
ПУБЛИКАЦИЯ ОБЩЕСТВА БОЖЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ
Третье издание: 1983 г.
(5000 копий)
Издание World Wide Web (WWW): 1998 г.
WWW-сайт: https://www.dlshq.org/
Эта перепечатка WWW предназначена для бесплатного распространения.
© Общество «Божественная жизнь»
Опубликовано
ОБЩЕСТВОМ БОЖЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ
ПО Шивананданагар – 249 192
Dist. Техри-Гарвал, Уттар-Прадеш,
Гималаи, Индия.
СОДЕРЖАНИЕ
· Вайрагья Диндима
· Помните Господа
· Даже это пройдет
· Песня Вайрагьи
· Песня Джнана-Вайрагья
· Четыре духовные драгоценности
· Как получить Вайрагью
· Примечание издателя
· Предисловие
· Молитва
· Счастье внутри
· Что такое Вайрагья?
· Внутреннее психическое состояние
· Недостатки чувственных удовольствий
· Слава Вайрагьи
· Разновидности Вайрагьи
· Этапы Вайрагьи
· Как развить Вайрагью
· Разрежьте узел привязанности
· Нивритти-Марга, или Путь отречения
· Помните высказывания Гиты
· Чем не является Вайрагья
· Что такое Вайрагья
· Лучшая школа обучения
· Предупреждение
· Страдания обыденного существования
· Невежество – причина страданий
· Никто не приходит и не уходит
· Огонь желаний
· Три лихорадки
· Неопределенность жизни
· В целом жизнь - это печаль
· Как искоренить жажду чувств
· Желание имени и славы
· Почему эта проблема
· Беспокойство и тревога
· Рага и Двеша
· Тело
· Женщина
· Мир
· Сущность Вайрагья-Сатакама
· Вдохновляющие истории
· История принца
· История йогина Веманны
· История слуги
· История Господа Будды
· История Раджи Бхартрихари
· История Яяти
· История Хемачуды
· Приложение
· ПРАСНОТТАРИ Шри Шанкарачарьи
· Совет Господа Будды
· Отрывки из Вивека-Чудамани Шри Шанкарачарьи
· Таинственный дворец Брахмана
ОМ
B::ðg:ð r:ðg:B:y:ö kÙl:ð cy:Øet:B:y:ö ev:¶:ð n:àp:al:a»y:ö .
m:an:ð dòny:B:y:ö b:l:ð erp:ØB:y:ö -p:ð j:ray:a B:y:m:Î .. S:as*:ð v
: aedB:y:ö g:ØN:ð K:l:B:y:ö kay:ð kát:ant:a»y:ö .
s:v:üö v:st:Ø B:y:aenv:t:ö B:Øev: n:àN:aö v:òragy:m:ðv:aB:y:m:Î ..
bhoge rogabhayaü kule cyutibhayaü vitte nçpàlàdbhayaü |
мане даиньябхайау бале рипубхайау веревка джарайа бхайам ||
÷àstre vàdibhayaü guõe khalabhayaü kàye kçtàntàdbhayaü |
сарвау васту бхаянвитау бхуви нчоау ваирагьямевабхайам ||
В наслаждении присутствует страх болезни; в социальном положении боязнь упасть; в богатстве — страх перед (враждебными) королями; в чести страх унижения; у власти – страх перед врагами; в красоте страх старости; в библейской эрудиции — боязнь противников; в добродетели — страх перед клеветниками; в теле страх смерти. Все вещи этого мира, относящиеся к людям, сопровождаются страхом; само отречение означает бесстрашие.
¾Вайрагья Сакатам Бхартрихари.
b:ÒÉaedsT:av:rant:ð:Ø v:òragy:ö ev::y:ðv:n:Ø .
y:T:òv: kakev:Åay:aö v:òragy:ö t:e¹ en:m:ül:m:Î ..
брахмадиштаварантеу ваирагйау виайевану |
yathaiva kàkaviùñhàyàu vairàgyau taddhi nirmalam ||
Безупречная свобода от желаний означает такую неудовлетворенность по отношению ко всем объектам, от Брахмы до неодушевленных вещей, какая ощущается по отношению к экскрементам вороны.
¾Ачарья Шанкара
Вайрагья Диндима
(Провозглашение бесстрастия)
kam:H #:ðD:Á: l::ðB:Á: dðhð et:Åent: t:skrH .
jW:an:rtn:ap:haray: t:sm:ajj:ag:Òt: j:ag:Òt: ..
kàmaþ krodha÷ca lobha÷ca dehe tiùñhanti Taskaraþ |
джанаратнапахарая тасмаджаграта джаграта ||
В кадре скрываются воры, а именно похоть, гнев и жадность, желающие украсть драгоценность твоей мудрости. Поэтому просыпайтесь! бодрствующий!!
j:nm: dÙHK:ö j:ra dÙHK:ö j:ay:a dÙHK:ö p:Øn:H .
s:ös:arm:ag:rö dÙHK:ö t:sm:ajj:ag:Òt: j:ag:Òt: ..
Джанма душхау жара духхау jайя духхау пунах |
saüsàramàgarau duþkhaü tasmàjjàgrata jàgrata ||
Рождение полно страданий, старость полна страданий: женщина снова и снова является источником всех страданий и боли. Этот океан Самсары полон горя. Поэтому просыпайтесь! проснуться!!
m:at:an:aest: ep:t:an:aest: n:aest: b:nD:ØH s:h:ðdrH .
AT:üö n:aest: g:àhö n:aest: t:sm:ajj:ag:Òt: j:ag:Òt: ..
мата насти пита насти насти бандхут саходарац |
arthaü nasti gçhaü nasti tasmàjjàgrata jàgrata ||
Нет у тебя ни матери, ни отца, ни родственников, ни братьев, ни богатства, ни дома (ничто не останется навечно, ничто не последует за тобой после смерти). Поэтому просыпайтесь! проснуться!!
A:S:y:ab:Dy:t:ð l::ðkñ km:üN:ab:hÚec:nt:y:a .
A:y:ØH x:iN:ö n: j:an:aet: t:sm:ajj:ag:Òt: j:ag:Òt: ..
à÷ayà badhyate loke karmaõà bahucintayà |
àyuþ kùãõaü na jànàti tasmàjjàgrata jàgrata ||
Вы связаны в этом мире желаниями, действиями и разнообразными тревогами. Поэтому вы не знаете, что жизнь медленно разлагается и угасает. Поэтому просыпайтесь! проснуться!!
!
Вспомни Господа
(Мир полон суеты)
y:ad h] krn:a kran:a hò P]t: s:aD:Øka kam: .
K:l:kk:ð rst:a edK:an:a hò P]t: s:D:Ø ka kam: ..
йада хака карана карана хай пхаката садхука кама |
кхалака ко раста дикхана хай пхаката садху как кама ||
Единственный долг садху — помнить и заставлять других помнить «Правильное» (Абсолютное), и единственный долг садху — быть проводником всего мира.
edn: n:ikñ b:it:ð j:at:ð hò .
дина наке бате хай |
Дни проходят быстро.
s:Øem:rn: kr Â:i ram: n:am: t:j: ev::y: B::ðg: A:òr s:v:ü kam: .
t:ðrð s:¤ c:l:ð n:eh Ok dam: j::ð hðt:ð hò s::ð p:at:ð hò .. edn: n:ikñ b:it:ð j:
at :ð хо .. 1 ..
сумирана кара ÷ра рама нама таджа виайя бхога аура сарва кама |
там сайга кале нахи эка дама джо хете хай так паште хай ||
дина наке бате хай || 1 ||
Помните (святое) Имя Шри Рамы, т.е. помните Бога. Откажитесь от всех мирских и сексуальных наслаждений, а также от всех других дел. С вами не пойдет ни дама (1/20 часть анны). Только получают (что-то) те, кто (что-то) отдает. Дни проходят быстро.
B:aI b:nD:Ø A:òr kÙXÙm: p:erv:ara s:b: j:it:ð j:i kñ n:t:ð hòö .
eks:kñ h:ð t:Øm: kón: t:Ømhara eks:kñ b:l: hern:am: ev:s:ara .. edn: n:ikñ b:it:ð j:at:ð hò
. 2 ..
бхаа бандху аура кунюма паривара саба jãte jã ke nate haiü |
кисаке хо тума каина тумхара кисаке бала харинама висара ||
дина наке бате хай || 2 ||
Братья, друзья, родственники и члены семьи – все они связаны с вами, пока вы живы. Иначе «кто твой»? (Дорогие!) По чьей силе забыли (святое) Имя Хари! (Всемогущий)? Дни проходят быстро.
l:K: c::òras:i B:rm: kñ A:y:ð b:_ð B:ag: m:an:Ø: t:n: p:at:ð .
et:s: p:r B:in:aüöh kri km:aI ekr p:aCð p:Ct:at:ð hòö .. edn: n:ikñ b:it:ð j:at:ð hò .. 3
. .
лакха чаураса бхарама ке айе ба.Де бхага мануа тана паштет |
tisa para bhãrnàüha karã kamàã kira pàche pachatàte haiü ||
дина наке бате хай || 3 ||
Вы уже путешествовали по 84 лакхам Йонис (маток) животного мира. Вам очень повезло, что вы получили это человеческое тело. Тем не менее вы ничего не сделали (для следующего рождения). И поэтому вам придется в этом покаяться. Дни проходят быстро.
j::ð t:Ü l:ag:ð ev::y: ev:l:as:am:ÜrK: kús:ð m:àty:Ø ki p:aS:a .
sVy:a dðK:ð Ã:as: ki A:s:ag:y:ð kñr n:hiö A:t:ð hòö .. edn: n:ikñ b:it:ð j:at:ð hò
.. 4 ..
jo tå làge viùaya vilàsà mårakha ka.Nse mçtyu kã pà÷à |
кья декхе ÷васа ка аса гайе кера нахау атэ хайю ||
дина наке бате хай || 4 ||
Если вы запутываетесь в мирских удовольствиях, гоняясь за объектами, о, глупые люди! Вы запутываете себя в лапах так называемой смерти. И почему! Вы надеетесь на вдохи (после вдохов)? (Помните), что ушло, ушло навсегда. Они, те, что ушли, никогда не вернутся. Дни проходят быстро.
Даже это пройдет
Однажды в Персии царствовал царь,
Который на перстне-печатке
Высек изречение странное и мудрое,
Когда его держали перед глазами,
Дал ему совет с первого взгляда,
Годный для каждой перемены и случая:
Торжественные слова, и вот они были:
«ДАЖЕ ЭТО ПРОЙДЕТ».
Поезда верблюдов по песку
Привезли ему драгоценности из Самарканда;
Флоты галер по морям
Приносили ему жемчуг, чтобы соперничать с этим,
Но он не считал выгоду небольшой,
Сокровища рудника или главного;
«Что такое богатство?» король говорил:
«ДАЖЕ ЭТО ПРОЙДЕТ».
Среди удовольствий своего двора,
В зените их развлечений,
Когда ладони всех его гостей
Горели от аплодисментов его шуткам,
Сидя среди инжира и вина,
Сказал король: «Ах, друзья мои.
Удовольствие приходит, но не остается:
«ДАЖЕ ЭТО ПРОЙДЕТ».
Женщина, прекраснейшая из когда-либо виденных,
Была невестой, которую он короновал как королеву,
Уложенную подушкой на брачном ложе
. Шепча своей душе он сказал:
«Хотя ни один монарх никогда не прижимал
к своей груди Прекрасную грудь,
Смертная плоть — всего лишь глина!
«ДАЖЕ ЭТО ПРОЙДЕТ».
Сражаясь на яростном поле,
Однажды копье пронзило его щит,
Солдаты с громким плачем
Пронесли его истекающим кровью по измученному боку:
«Боль невыносима»; воскликнул он.
«Но если проявить терпение, день за днём,
ДАЖЕ ЭТО ПРОЙДЁТ».
Возвышаясь на площади
на сорок локтей в воздухе,
И царь, переодетый, неизвестный,
Взглянул на свое высеченное имя.
И он задумался: «Что такое слава?»
«Слава – это лишь медленный упадок!
«ДАЖЕ ЭТО ПРОЙДЕТ».
Парализованный, больной и старый,
Ожидая у золотых ворот,
Сказал он на последнем вздохе
: «Жизнь окончена, но что такое Смерть?»
Тогда в ответ королю
Упал солнечный луч на его кольцо;
Показывая небесным лучом.
ДАЖЕ ЭТО ПРОЙДЕТ».
– Теодор Тилтон
Песня Вайрагьи
Рама Рама Рама Рама
Рама Рама Рама Рама Рама Рама:
Почему ты тщетно ищешь
удовольствия снаружи?
Идите к источнику
в субъективной Атме:
Пробудитесь, восстайте, не останавливайтесь,
Пока цель не будет достигнута.
(Рама Рама… …)
Как долго ты хочешь оставаться
Рабом страсти, скажи мне, пожалуйста?
Постарайтесь искать мира внутри
Бесстрастием; практика (Вайрагья и Абхьяса)
(Рама Рама… …)
Неужели тебе не надоели
иллюзорные объекты?
Наслаждайтесь Атмическим блаженством
с помощью Мананы, Нидидхясаны,
размышления, медитации.
(Рама Рама… …)
Песня Джнана-Вайрагья
Сунаджа Сунаджа Сунаджа Кришна
Ту Гитавала Джняна Сунаджа Кришна.
Сначала возникает нежная эмоция и теплая привязанность,
затем она перерастает в пылающую любовь, жгучую страсть.
Через Шравану и Сатсанг приходит восхищение,
а затем влечение, привязанность и высшая любовь.
Я хочу, чтобы мой дорогой возлюбленный Кришна остался один;
Я не хочу ни мукти, ни временных благ.
Мир нереален, полон страданий,
только Бог реален, полон Ананды.
Ты гонишься за нереальной тенью,
Ты забыл реальную суть.
Ты пришел один (плачешь), уйдешь один (плачешь), никто не последует за тобой.
Делай бхаджан, делай киртан, это последует,
Почему ты тщетно сражаешься с братьями своими? Сражайтесь с умом и Индриями.
Почему ты напрасно плачешь о смерти родных? Плачьте о разлуке Господа.
Любовь между мужем и женой — это эгоистическая любовь.
Братья и сестры объединяются ради корыстных целей.
Смерть всегда ждет, чтобы поглотить вас всех,
Это «завтра» никогда не наступит, откройте глаза сейчас (проснитесь сейчас).
Жизнь коротка, время быстротечно (много препятствий для джапы и киртана).
Прилежно занимайтесь йогической садханой.
Этот мир - мела на два дня,
Эта жизнь - игра на две секунды, (Это тело - пузырь на две секунды).
Когда человек находится в союзе с Богом, это самадхи.
Йог обретает бесконечное блаженство и знание.
Бхакти-йога – это пересечение реки на лодке,
Джняна-йога – это переправа через реку вплавь.
Джняни получает знание благодаря самостоятельности,
Бхакта получает Даршан через самоотдачу.
Когда есть один Вритти, это Савикальпа,
когда есть Трипути-Лайя, это Нирвикальпа.
Когда человек находится в четвертом бхумике, это Дживанмукти.
Когда нет телесного сознания, это Видехамукти.
Когда вы находитесь в состоянии Турия, это Дживанмукти.
Когда вы находитесь в Туриятите, это Видехамукти.
Когда есть Сварупанас, это Дживанмукти.
Когда есть Арупанас, это Видехамукти.
Когда Джаграт появляется как Свапна, это Дживанмукти.
Когда Джаграт появляется как Сушупти, это Видехамукти.
Четыре духовные драгоценности
1. Помните боли Самсары
2. Помните Смерть
3. Помните Святых
4. Помните Бога
1 и 2 произведут Вайрагью. 3 принесет вдохновение. 4 приведет к достижению Сознания Бога.
Как получить Вайрагью
( Запомните эти семь жизненно важных пунктов )
1. Хари Ом, Чувственное удовольствие кратковременно, обманчиво, иллюзорно и воображаемо.
2. Горчица удовольствия смешана с горой боли.
3. Наслаждение не может привести к удовлетворению желания. Напротив, после наслаждения, вызванного сильной жаждой (Тришны и Васаны), ум становится более беспокойным.