Text 10. Commercial Processing of Milk

ФОС TEST 11. Поставьте глагол, стоящий в скобках, в нужную видовременную форму (Past Indefinite или Past Continuous):

Вариант 2.

1) Something fell out of that window while I was standing under it.

2) When Jane had her Saturday job at a flower shop she was sending me flowers.

3) Dad paid me very well when I was working in his shop in the holidays.

4) It was snowing while we were making a snowman.

5) I was leaving the shop and then 1 saw this picture, so I bought it.

6) A light rain was falling when I arrived in Abilene for the first time.

7) I was writing to you while my husband speaking over the phone.

8) Were they doing their homework from 5 till 7 yesterday?

9) I was doing my homework when she came in.

10) What was he doing yesterday? – He was reading a book.

 

Text 10. Commercial Processing of Milk

1. Прочитайте и переведите текст “Commercial Processing of Milk”:

Большая часть собранного на фермах сырого молока перекачивается из цистерн из нержавеющей стали в автоцистерны, для доставки на перерабатывающие заводы.

Сбор и забор.

Водители грузовика должны проверить вкус, температуру и объем молока в резервуаре фермы и собрать образец сырого молока для анализа перед закачкой молока в грузовик. На приемной станции перерабатывающего завода молоко в фермерской цистерне взвешивают и перекачивают на завод по гибким трубопроводам из пластика и нержавеющей стали.

Сепарация и осветление.

Фактическая переработка сырого молока начинается либо с сепарации, либо с осветления. Эти машины, по сути, аналогичны, за исключением того, что в осветлителе не происходит разделения фракций сливок и обезжиренного молока.

Сепараторы имеют два сливных трубопровода, один для сливок, другой для обезжиренного молока. Осветлители имеют только одну трубу для цельного молока. Сепараторы оснащены устройством, называемым шнеком для сливок2 , с помощью которого регулируется содержание жира в сливках. Этот шнек позволяет более или менее сливок выходить через сливную трубу.

 

III. Заполните пропуски словами, данными ниже:

1. Fluid milk for commercial distribution is usually pasteurized .

2. Butter is churned from cream.

3. Ice cream is the frozen product.

4. Cheese is the product made from curd .

5. Industry processing milk is called dairy industry.

6. After separation whole milk is separated into two fractions: cream and skim milk .

7. Clarifiers have one pipe for whole milk.

 

1. curd; 2. pasteurized; 3. whole; 4. cream; 5. butter; 6. dairy; 7. skim milk; 8. frozen