Письмо Ираклия II Екатерине II о представлении через Г.А. Потёмкина прошений о переходе Картли и Кахетии под покровительство России
Тифлис
Всепресветлейшая, державнейшая великая государыня императрица Екатерина Алексеевна, самодержица всероссийская, государыня всемилостивейшая.
Дождались мы сих наиблагополучных времён, в которых великая милость вашего императорского величества воссияла над нами, светскими разными случаями доведённые мысли наши в уныние и иссохшие кости наши воскресли, получа мы указ вашего императорского величества, который пренаполнен монаршими вашими милостями, ваше величество соизволили пожаловать орден благовернаго князя Александра Невского вашему рабу сыну моему Георгию, за что ваши мы рабы купно с фамилией моею престолу вашего императорского величества с наиглубочайшим нашим почтением осмеливаемся с земным поклоном принести всенижайшую нашу благодарность.
Притом ваше императорское величество соизволили повелеть, чтоб вашему величеству представляемы были чрез его светлость генерала Потёмкина дела наши и границ наших, и такое ваше всемилостивейшее повеление приняли мы с достодолжным повиновением и почитаем за неописанное счастие, как для нашей фамилии, так и для наших областей.
Ваше императорское величество освященнейшими вашими мыслями всенижайше прошу признавать рабов ваших меня и детей моих за таковых ваших наивернейших рабов, которые во всякое время по высочайшим и по всемилостивейшим вашим повелениям находятся в готовности и в покорности и желают по возможности оказывать услуги свои так усердно, как и собственную жизнь.
По повелению вашего императорского величества всенижайше осмелились мы представить как прежния наши прошении, так и нынешния ко всемилостивейшему двору чрез светлейшего князя генерала Потёмкина, дабы оные вашему императорскому величеству чрез нево донесены были, и потому всемилостивейшая государыня всенижайше осмеливаюсь просить, если что в наших всенижайших прошениях соизволите усмотреть не по всевысочайшему вашему соизволению, то не лишать нас монарших ваших милостей, и да пребудем мы, рабы ваши, под всемилостивейшее ваше покровительство без перемены.
Вашего величества всенижайший раб Ираклий.
ЦГВИА СССР, ф. 52, on.
1/194, д. 20, ч. 6, лл. 32-33об.
Перевод с грузинского, современный подлиннику.
Подлинник: то же дело, лл. 18-18об.
Достаточно?
Могу ещё процитировать — как денег клянчили, как войск просили, да не от защиты от турок или горцев, а чтобы соседние княжества, где такие же грузины живут, под себя подмять. Как православием своим спекулировали — да, да, спекулировали.
Вот только, зачем?
История не бывает идеально белой или идеально чёрной. Все эти реальные и мнимые грехи своих правителей давно искупили те грузины, которые верой и правдой бились бок о бок с моими предками, от Петра Багратиона до Мелитона Кантария.
А теперь Саакашвили, который «посчитал себя обязанным никуда не ездить», не постыдился начать считать, кто и что сделал, кто как воевал: «Мы ничуть не хуже других и в этой войне мы сделали гораздо больше. В процентном отношении Грузия потеряла больше всех в самой масштабной войне Европы».
И язык ведь повернулся посчитаться мёртвыми, да ещё и наврать при этом бесстыдно — отнюдь не Грузия пострадала сильнее всего.
Ладно, хватить кипятиться. На этот случай у братьев-сербов есть хорошая поговорка: «Сделал людям добро — жри говно!». Пусть каждый живёт, как считает нужным,
Скажу лишь одно ещё.
Мой народ, русские, наверное, не самый лучший народ на земле. У нас — куча недостатков и порой я злюсь на своих так, как не злюсь на самых больших врагов.
Когда я изучаю нашу историю, мне часто стыдно за своих. Но, по крайней мере, в одном не могу не отдать предкам должное — за всю историю существования государства Россия, как бы тяжело нам не было, какая бы напасть нас не преследовала — НИКОГДА мы ни у кого не валялись в ногах и не умоляли: «Спаси нас».
Даже, когда подыхали, когда стояли на грани исчезновения — сами выживали, сами через силу вставали, сами рвали жилы, поднимая страну, сами отвечали за себя.
Сами решали свои проблемы, а не искали себе хозяина.
От лозунга «Буш, спаси Грузию», который гордые грузины приволокли на встречу с американским президентом, Господь миловал. Слава богу.
27.10.2006
Источник: http://www.trinitas.ru/rus/doc/0012/001b/00121510.htm