Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.
Спасибо.
Оригинальное название : Tingle (Revenge #2) by Trevion Burns, 2016
Тревьон Бернс (Месть №2) «Трепет», 2020
Переводчик: Даша К.
Редактор: Кит-Кат
Вычитка: Маргарита В.
Обложка: Алина З.
Оформление : Eva_Ber
Переведено для групп Dark Eternity of Translations и LOVE | BOOKS | TRANSLATE
Любое копирование фрагментов без указания переводчика и ссылки на группу
и использование в коммерческих целях ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд! Все права принадлежат автору.
Аннотация
На первый взгляд, у Веды Вандайк есть все. Безумно влюбленный в нее удивительный парень с сумасшедшими навыками в спальне, под натиском которых она извивается в постели по ночам. Карьера в сфере медицины, которая дарит ей чувство удовлетворения и даже несколько новых друзей, что поддерживают в ней хорошее настроение, когда времена становятся чересчур тяжелыми.
Но у Веды есть секрет.
Темный секрет.
Тайна, которая может стереть следы того обожания, что сейчас сверкает в глазах ее парня. Что может завершить ее медицинскую карьеру и засадить в тюрьму на всю жизнь. Это тайна, которая может стоить ей каждого верного друга, обретенного после ее возвращения на этот сонный остров под названием «Тенистая скала».
У Веды Вандайк есть секрет... и утоленная жажда мести.
Она хочет отомстить сильнее, чем сохранить друзей. Больше, чем профессионального успеха. Страстнее, чем эту манящую запретную любовь с красивым итальянским парнем Гейджем Блэкуотером. Нужда отомстить сильнее, чем желание подружиться с этим задумчивым детективом Линкольном Хиллом; человеком, который спас ей жизнь. Человеком, который приближается к ее тайне намного быстрее, чем она могла предположить, напоминая ей, что путь к тюремной камере короток – всего лишь одна глупая ошибка.
Но Веда Вандайк не планирует делать глупые ошибки. Каков ее план? Закончить ординатуру с минимальным драматизмом, изгнать тьму, которая охватывает ее сердце как вирус, стать такой женщиной, которая заслуживает вечной любви Гейджа Блэкуотера.
Веда знает, что она не та женщина.
Пока нет.
До тех пор, пока она не закончит свое дело и не сразится с последним монстром, который уничтожил ее десять лет назад на том сонном острове, который называется «Тенистая скала».
Глава 1
— Так тесно, Веда. Черт, внутри тебя так хорошо. Я люблю тебя больше, чем кого-либо…
Веда Вандайк прервала его слова глубоким поцелуем, захватывая его губы своими и пробуя на вкус его гортанный стон, пока подстраивалась под его яростные толчки. Когда она сжала его член стенками своей киски, он поднялся с дивана и обхватил рукой ее талию. Он вошел глубоко в нее, удерживая ее сверху только с помощью силы своих ног и используя спинку дивана для баланса.
— Ты такая красивая… — выдохнул он прямо в ее губы, когда она снова поцелуем прервала его.
Веда скользнула языком между его губ, заставив своим страстным поцелуем прервать нежные ласки и стиснув киской его твердость еще сильнее. Она почувствовала трепет в животе, из-за которого не могла ясно мыслить, так же, как и он. Она пыталась глубоко дышать, чтобы не потерять над собой контроль.
С мягким чмоком она оторвалась от его губ.
Он расслабил свои полные розовые губы и, стиснув зубы, резко вдохнул. Его глаза расширились, когда он с упоением вглядывался в ее лицо.
Уже зная реакции его тела, включая алый румянец на его оливковой коже, которым он покрывался с головы до ног, она выдохнула:
— Кончи для меня.
Он взглядом нашел ее глаза, не желая разрывать зрительный контакт, даже когда по его глазам было видно, что он скоро кончит.
— Я люблю все, что ты…
Веда наклонилась и снова захватила на его губы своими, обхватив руками его шею. Увеличила темп своих дрожащих бедер и в то же время сжала киску настолько сильно, что была уверена, что причиняет ему боль.
Но это только усилило его стоны. Он поднял ее еще выше до тех пор, пока практически не встал на ноги, трахая ее. Она чувствовала, как перекатываются мышцы на его ногах напротив ее мягких бедер. Он захватил ее нижнюю губу зубами, покусывая, и остановился только тогда, когда Веда отстранилась от него слишком далеко. Зарылся руками в ее черные как смоль кудри и попытался притянуть ближе к себе, поднимая бедра, чтобы войти в нее еще глубже, трахая ее с такой же страстью, как и у нее, и не отрывая своего взгляда от ее глаз.
Его голос стал хриплым.
— Я не могу дышать без тебя…
Веда хотела снова его поцеловать. Но в этот раз он отстранился, не замедляя темп движения своих бедер, когда посмотрел в ее глаза.
— Я не могу жить без тебя, Веда.
— Тебе и не придется жить без меня, — Веда позволила своим глазам закрыться.
— Посмотри на меня.
Она прижалась своим лбом к его, оставив глаза закрытыми, даже когда почувствовала, что он пальцами сжал ее волосы.
— Я не могу кончить, пока ты не смотришь на меня…
Она распахнула глаза. В тот момент, когда она встретилась с ним взглядом, он закрыл глаза. Все его тело напряглось. Мышцы на животе начали сокращаться, и он выгнул спину, когда оргазм настиг его. Он кончил, заполняя ее своим семенем, таким горячим, что она всхлипнула. Она закатила глаза, когда почувствовала, что ее собственный оргазм уже близко. Он стонал от удовольствия, уткнувшись в ложбинку между ее грудей.
Они медленно покачивались, приходя в себя, до тех пор, пока единственными звуками не остались стоны и соприкосновение их тел, эхом отражающихся от стен комнаты.
Веда остановилась первая, зная, что если она продолжит, то наслаждение может перерасти в пытку. Гейдж присоединился к ней, тоже замедляя темп своих дрожащих бедер, и задержал дыхание на несколько секунд, прежде чем тяжело выдохнуть напротив ее груди. Его смех щекотал ее кожу, когда он начал ласкать ее грудь губами и языком.
Она провела пальцами по его черным волосам, ее взгляд упал на входную дверь ее квартиры, и она ждала, когда он отключится.
***
— Как так вышло, что ты еще не спишь, Гейдж Блэкуотер? — прошептала Веда почти час спустя, подложив руки под щеку, сильнее прижавшись к мягкой белой подушке и улыбаясь. — Борешься со сном как ребенок, который не любит спать днем.
Гейдж прижался щекой к другой подушке, взгляд его сонных карих глаз блуждал по ее лицу, останавливаясь на его самых любимых местах, прежде чем ответить.
— Почему ты так сильно хочешь, чтобы я уснул?
— Ты меня недооцениваешь. Я очень хорошо изучила своего мужчину. Ты всегда сразу отрубаешься после наших бешеных занятий любовью, а сегодня мы занимались именно этим. Видимо, что-то было не так, раз ты до сих пор не спишь после всей проделанной мною работы.
Он улыбнулся.
— А что, придет твоя любовница, как только я, наконец, усну?
Ее глаза метнулись к часам на стене, и когда она увидела, который час, она сжала челюсти, глубоко вздохнула и попыталась успокоить свое колотящееся сердце.
— Я не уверена, что любовница — подходящее слово, если учитывать, что я женщина. Возможно…
— Любовник? — предложил он, хихикая. Он ждал, пока ее смех затихнет вместе с его. — Это точно любовник. Иначе, я не представляю, для чего тебе нужно, чтобы я так быстро вырубился.
— Я не хочу этого.
Его взгляд упал на ее губы, когда он понизил голос.
— Я думаю, ты не понимаешь, насколько хорошо я знаю свою женщину.
Лицо Веды стало серьезным.
Он сглотнул.
— И ты точно не осознаешь, что человек, который вырос в очень богатой, очень проблемной семье может легко понять, что у тебя есть секреты, которые заполняют эту комнату, словно гелий в воздушном шарике. Один удар, и шар взорвется, раскрывая все тайны.
Веда нахмурилась и стиснула зубы.
— Локвуды. Блэкуотеры. Они опасны… причиняют людям боль.
Веда опустила глаза и старалась бороться со звучащим в голове голосом ее юной подруги Коко, которая прошептала эти слова как предупреждение несколько недель назад. Но эти слова снова и снова возникали в ее голове. Это было предупреждение, которому Веда мало предавала значения. Предупреждение, от которого до сих пор волосы встают дыбом.
Все это время она не отвечала до тех пор, пока не была уверена, что ее голос не дрожит из-за мыслей в ее голове. Она надеялась, что, когда она подняла глаза и встретилась с ним взглядом, то в них отражался тот трепет, который она чувствовала в животе.
— В твоей семье было много секретов, когда ты рос?
— У них и сейчас много секретов.
— Например?
— Я не знаю… это же секреты.
— Как ты можешь утверждать, что они существуют, если не знаешь о них?
— Несколько из них вылезли наружу в течение прошедших лет. Если я чему-то и научился в своей семье, так это тому, что какими бы хорошими лжецами или обманщиками не были хранители своих секретов, и как бы упорно не молчали, они не сравнятся с ребенком, у которого хорошая память, присутствует здравый смысл и очень много терпения. Маленькие частички правды складываются воедино, и в итоге после нескольких лет эти секреты становиться всем известны.
— Ты будешь ждать много лет, чтобы узнать мои секреты?
— Ага… — он ухмыльнулся. — Так, значит, у тебя все-таки есть секреты.
— У всех есть секреты. И я никогда на тебя не обижусь, если у тебя будут от меня секреты.
— У меня нет от тебя секретов. Я весь твой, Веда.
Веда увидела, как он закрыл глаза, и затаила дыхание, когда мужчина так их не открыл, чтобы она удостоверилась, что он, наконец, уснул. Она снова посмотрела на часы, сдерживая себя от ругательств.
Гейдж распахнул глаза.
Она откинула голову назад и хихикнула, глядя в потолок, пока он старался открыть свои глаза как можно шире.
Он резко вздохнул, и по его лицу было видно, что он тоже, как и она, был шокирован, что смог снова проснуться.
— Я отказываюсь засыпать вперед тебя, — предупредил он слабым голосом. — Твой любовник сегодня пролетает.
— У меня нет любовника, — она хихикнула, поглаживая его по щеке и по уже выросшей за день щетине, позволяя себе подняться выше по его лицу и погрузить свои пальцы в его густые черные волосы.
— Посмотри на себя, — проворчал он, и его веки стали тяжелеть. — Гладишь мои волосы так, как мне это нравится. И ты знаешь, что это может мгновенно меня вырубить.
— Ты чрезмерно подозрителен для такого сексуального парня. Ты знаешь об этом? Такой греческий бог как ты вообще беспокоится о чем-то? Мне стоит тебя спрятать от всех и потом продать на аукционе по самой высокой цене какой-нибудь старой деве. Я бы стала миллионером за ночь.
— А мне стоит из-за чего-то беспокоиться?
Она перестала гладить его волосы, и вместо этого запуталась пальцами в них.
— Я вся твоя.
Он проглотил комок в горле, и по его глазам было видно, что Гейдж старался держать свои эмоции под контролем.
— Я хочу, чтобы ты встретилась с моей семьей. Ужин с моими родителями и дедушкой, в эти выходные.
Веда резко отдернула от него руку как от огня. Она откинулась на спинку на кровати и уставилась в вентилятор на потолке. Глубокий стон вырвался из ее горла, и этот звук заполнил всю комнату.
— Если ты моя, — сказал он, — так же, как и я целиком и полностью твой, то, в конце концов, ты должна будешь встретиться с ними.
Взгляд Веды заметался по комнате, пока она обдумывала, что ответить на это, но затем, как только она уже придумала, что сказать, ее взгляд снова упал на часы на стене.
Гейдж сел на кровати и усмехнулся.
— Ради Бога, если ты еще раз посмотришь на эти часы… — он подтянул к себе колени и положил на них локти, запуская пальцы в волосы.
Веда сдержала еще один стон, прежде чем тоже сесть и придвинуться к нему. Она обвила руками его бицепс. Ее прикосновение заставило мужчину напрячься. Она крепко обняла Гейджа, прижавшись щекой к его плечу. Взглянула на их переплетенные руки и воспользовалась моментом, чтобы насладиться тем, что у них такая сильная разница в тонах кожи: его — оливковая, ее — темно-коричневая. Ей нравился контраст.
Как только она прижалась к нему, Гейдж вытянул руки перед собой и повернулся к ней.
— Куда ты так сильно спешишь, Веда? Я серьезно.
Она сжала его руку.
— Никуда. Я просто хочу спать и все. Хочу спать, но не смогу заснуть, пока ты тоже не ляжешь.
Гейдж взглядом искал ее глаза.
—Ты уверена, что хочешь быть со мной?
Она от удивления открыла рот, ее глаза расширились.
Он продолжил, прежде чем она смогла ответить, тон его голоса повысился.
— Или я рисковал репутацией своей семьи и своей профессиональной карьерой просто так?
— Я не могу поверить, что ты говоришь мне такое, — она положила руку на сердце, когда прошептала следующие слова: — Гейдж, ты владеешь всем моим сердцем. Я не знаю, что мне нужно сделать, чтобы доказать тебе это.
— Владею твоим сердцем… — он протянул руку и костяшками пальцев провел между ее обнаженных грудей, позволяя себе задержаться там, прежде чем потянуться к ее волосам. Он прикоснулся к ее лбу. — Но у меня нет этого, Веда. Я не знаю, о чем ты думаешь.
— Гейдж, я же говорила тебе, — пробормотала она. — Прежде чем мы стали встречаться, я сказала, что неидеальна. Мне непросто надо работать над этим, понимаешь? Я как пример случая из отдела борьбы со стихийными бедствиями. Мне нужна чертова куча ученых, чтобы, черт побери, собрать кусочки своей души воедино. Ты знал это, потому что я говорила тебе, — она сжала губы. — Если ты не можешь потерпеть…
— Просто… когда я говорю тебе, что хочу, чтобы ты встретилась с моей семьей, ты ведешь себя так, словно настал конец света…
— Твои родители потеряли кучу денег, когда ты отменил свадьбу со Скарлетт, — натянуто сказала она, когда прижалась к нему еще сильнее. — Их потери превышают даже мои студенческие займы в десять раз. И ты меня обвиняешь в том, что я переживаю из-за встречи с ними? Чудо, что они еще не убили меня.
Он взглянул на нее, пытаясь быть серьезным, но улыбка все равно появилась на его лице.
Она поцеловала его в плечо, ее голос стал мягче.
— Ты и правда веришь, что я смогу пожать им руки после того, как ты всего месяц назад бросил им вызов, который стоил им миллионы? Думаешь, будет все так солнечно и радужно? Что мы с тобой будем держаться за руки и гулять на поле, полном ромашек? Этого не будет, Гейдж. Им нужно время. И, честно говоря, мне тоже.
Гейдж отвернулся от нее, уставившись на стену, и покачал головой. Его голос стал мягче.
— Ладно.
— Ложись, — прошептала она, ее голос затих, когда он повернул к ней голову.
В течение нескольких секунд он смотрел на нее, прежде чем медленно откинулся на свою подушку, тяжело вздохнул и потянул девушку за собой, прижимая ее щеку к своей груди.
Она начала целовать его грудь, чувствуя, как волоски щекочут ей губы. Прикоснулась губами к его соску, нежно посасывая маленькую розовую горошинку.
— Завтра будет наше первое настоящее свидание, не так ли?
Он что-то проворчал в ответ, и его грудь завибрировала возле ее губ.
Затем она перешла к его плечам, целуя каждую веснушку, которые покрывали его загорелую кожу вдоль ключиц, прежде чем прижаться щекой к его груди, поглаживая пальцами его упругую кожу. Она наблюдала, небольшое количество волосков на его груди скользят между ее пальцев с животным принтом на ногтях.
Гейдж накрыл ее руку своей, позволяя себе пальцами пробежаться по ее ногтям. Он всегда любил к ним прикасаться после того, как она делала свежий маникюр.
Веда знала, что, когда он проводит пальцами по ее ногтям, это успокаивает его. Она говорила тихо и нежно.
— Наше первое настоящее свидание. Мы первый раз выйдем в свет как настоящая пара. Ты думаешь, я бы позволила кому-нибудь еще отвести меня на ужин? Нет, Гейдж. Только мужчине, который еще в прошлом месяце был помолвлен. Мужчина, который оказался моим боссом и который может превратить мою жизнь на работе в ад, если вдруг наши отношения испортятся. И этот мужчина ты, так как, видимо я еще та мазохистка.
Небольшая улыбка затронула его губы.
— Ты особенный, — прошептала она, сложив руки на его груди и улыбаясь ему. — И, что более важно, ты — мой. И я люблю тебя. Я просто буду продвигаться в своем собственном темпе, хорошо? Я хочу наслаждаться тем временем, проведенным с тобой, прежде чем наши сумасшедшие семьи встретятся.
— Я бы встретился с твоей сумасшедшей семейкой. Сегодня. Сейчас. Если бы ты захотела.
— Моя семья не потеряла кучу денег из-за тебя. Если бы это произошло, что ты бы так не рвался с ними встретиться.
Он молчал, даже когда его челюсти сжались.
Она провела указательным пальцем вдоль его груди, касаясь каждой выпуклости и впадинке на его рельефном теле, опускаясь ниже к волоскам внизу живота в виде буквы «V». Она заговорила низким голосом.
— К счастью, мои родители самые скучные люди в мире. Плюс, они на мели, поэтому они точно полюбят тебя. Поэтому ты так легко говоришь, что ты не возражал бы с ними увидеться.
Он заправил волосы ей за ухо и открыл рот, чтобы что-то сказать. Когда он так ничего и не произнес, то покраснел.
— Черт, Веда, — он усмехнулся, пробежавшись большими пальцами по ее щекам, и нахмурился. — Я никогда не смогу сказать, что вижу в твоих глазах. Клянусь Богом, иногда ты заставляешь меня терять свой чертов рассудок.
Она села и поцеловала его в щеку.
— Я приму это за комплемент.
Она снова хотела поцеловать его в щеку, но он повернул голову, подставляя свои губы, и застонал от мягкого поцелуя.
Когда они только начали встречаться, она заставила ждать его два месяца, прежде чем позволила себя поцеловать. И теперь, казалось, он использовал каждый удобный случай, чтобы сделать это, словно каждый их поцелуй был последним.
Когда он закрыл глаза, Веда снова взглянула на часы. Ритм ее сердцебиения увеличился в три раза, когда она увидела, сколько сейчас времени. Она закрыла глаза, прежде чем он бы снова заметил, куда она смотрит, раскрывая свои губы для его мягкого языка. Она слегка навалилась на его, заставляя его глубже погрузить голову в комфортную подушку.
Они целовались снова и снова, только ненадолго отрываясь друг от друга, чтобы вдохнуть воздуха, прежде чем снова наслаждаться друг другом. Гейдж все глубже тонул головой в подушке, и его глаза, наконец, закрылись, а длинные черные ресницы касались его скул.
Веда отстранилась, оторвавшись от его губ и всматриваясь в его закрытые глаза.
Она ждала.
Она ждала до тех пор, пока его грудь не начала размеренно вздыматься. Пока его хватка на ее талии не ослабла. Пока его полные розовые губы немного не приоткрылись, и пока тихая комната не наполнилась звуками его тяжелого дыхания.
— Однажды я стану женщиной, которая заслуживает тебя, — прошептала она так тихо, что сама едва услышала свои собственные слова. Затем она выбралась из постели и прошлепала в ванную, чтобы собраться.
У нее впереди долгая ночь.
Глава 2