Буквально: Привет и братство! Таково было взаимное приветствие во время французской революции. Ред.
" В. И. Ленин ездил на Капри (Италия) к А. М. Горькому. Ред.
*** О пребывании в Порнике см. Крупская, Н. К. Воспоминания о Ленине. М, 1957, стр. 168—169.
Ред.
316__________________________ В. И. ЛЕНИН
Отдыхаем чудесно. Купаемся и т. д. Как-то у вас делишки? Как мамино здоровье? Как стоит вопрос о Копенгагене и Стокгольме? Пиши: Pornic (Loire Inférieure). Rue Mon Désir. K. Les Roses. Mr. Oulianoff.
Всем привет. Твой В. У.
Маме писал неделю тому назад из Парижа в Михнево. Получено ли письмо?
Послано из Порника (Франция)
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
215 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
ЕВБ Марии Александровне Ульяновой.
Дача Екатерины Лясонен. Деревня Леппенено.
Станция Териоки Финляндской жел. дор.
Finland via Stockholm. Terioki 4. IX. 10.
Дорогая мамочка! Посылаю тебе и Анюте горячий привет из Копенгагена. Конгресс закончился вчера . С Маняшей списался вполне: 4 сентября по стар, стилю, т. е. 17. IX по новому жду вас в Стокгольме на пристани . Две комнаты на неделю 17—24. IX мне наймет в Стокгольме товарищ. Мой здешний адрес есть у Маняши. В Стокгольм писать мне Hr. Ulianof. Poste restante . Крепко обнимаю.
До скорого свидания!
Твой 5. У
Здесь пробуду до 15. IX. 10.
Послано из Копенгагена
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
Имеется в виду свидание с В. И. Лениным за границей. Ред.
В. И. Ленин приезжал в Стокгольм для свидания с матерью, М. А. Ульяновой, и сестрой, М. И. Ульяновой. Ред.
— Ульянову. До востребования. Ред.
317
1911 г.
216 M. T. ЕЛИЗАРОВУ
3/1. 11.
Дорогой M. T.! Большое спасибо за Ваше письмо! Здесь так оторванным себя чувствуешь, что подобные рассказы о впечатлениях и наблюдениях «с Волги» (соскучился я по Волге!) — бальзам настоящий. Преинтересны Ваши наблюдения, особенно потому, что собраны при разнообразных встречах по делам и разъездам, без предвзятых задач. Летом Ваше письмо тоже меня крайне порадовало, и я очень виноват, что не собрался ответить за переездами с моря в Париж, из Парижа в Копенгаген и в Стокгольм.
Насчет моей поездки в Италию дело теперь (и в ближайшем будущем), видимо, не выгорит. Финансы (о которых меня, кстати, спрашивала Аня) не позволяют. Издателя не нашел . Статью послал в «Современный Мир» , но, видимо, и там есть трудности; ответа нет несколько недель. Придется отложить до лучших времен дальние поездки. Но из Италии ведь сюда рукой подать: не может быть, чтобы Вы не заехали в Париж, если соберетесь в Италию. И недаром, должно быть, говорят, что кто раз в Париже побывал, того потянет и другой.
А Маняше бы действительно лучше подольше отдохнуть в Саратове и не рваться в отъезд, во всех отношениях было бы лучше.
Мы живем по-старому. Веселого мало. Последнее время особенно «склочное», так что я прошу меня извинить за неаккуратность переписки: не ответил Анюте,
318__________________________ В. И. ЛЕНИН
сообщавшей о неудаче переговоров с Львовичем , не писал давно маме. Теперь все же у вас вся почти семья в сборе, и Вы уже, пожалуйста, передайте мои извинения, большой привет Ане, Маняше и крепкий поцелуй маме.
Жму крепко руку. Ваш В. У.
Мама рассказывала мне в Стокгольме про Вашу борьбу с принципалом. Раз фонды поднялись, значит — к выигрышу. Поздравляю! Избавитесь от неприятного!
С Новым годом! ! всех с Новым годом!
Вчера получил № 1 «Звезды» из России, а сегодня № 1 «Мысли» . Вот что радует! Надеюсь, и Вы видели. Вот это отрадно! !
Послано из Парижа в Саратов
Впервые напечатано в 1930 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» № 4
217 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Марии Александровне Ульяновой. Панкратьевская ул.,
д. 7, кв. 5. Саратов. Russie. Saratow 19.1. 11.
Дорогая мамочка! Сейчас получили твое письмо. Надя очень благодарит и шлет привет. Что до меня касается, то я тороплюсь исправить недоразумение, которое, оказывается, невольно вызвал. Пожалуйста, не посылай мне денег. Теперь нужды у меня нет. Я писал, что не устраивается ни книга, ни статья — в одном из последних писем. Но в последнем письме я уже писал, что статью, говорят, принимают. О книге я написал Горькому и надеюсь на благоприятный ответ. Во всяком случае теперь мое положение не хуже; теперь нужды нет. И я очень прошу тебя, моя дорогая, ничего
* См. Сочинения, 5 изд., том 48, стр. 13. Ред.
_________________________ M. A. УЛЬЯНОВОЙ. 8 АПРЕЛЯ 1911 г._______________________ 319
не посылать и из пенсии не экономить. Если будет плохо, я напишу откровенно, но теперь этого нет. Издателя найти нелегко, но я буду искать еще и еще, — кроме того, я продолжаю получать то «жалованье»301, о котором говорил тебе в Стокгольме. Поэтому не беспокойся, пожалуйста.
Маняше Надя писала дважды, пишет сегодня третий раз . Получает ли письма Ма-няша?
Очень рад, что Митя шлет хорошие вести насчет своего перевода . Марку и Анюте большой привет от всех нас.
У нас все здоровы. Живем по-старому. Вчера читал здесь реферат о Толстом, — может быть, поеду с этим рефератом по Швейцарии в объезд .
Погода стоит здесь недурная. Сухо, холодно (квартира очень теплая у нас), гулять недурно.
Крепко тебя обнимаю, моя дорогая, и желаю здоровья.
Твои 5. У.
P. S. В Москве заболела Танина мать
Послано из Парижа
Впервые напечатано в 1930 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» № 4
218 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
8/IV. 11.
Дорогая мамочка! Это письмо ты получишь, вероятно, 1-го апреля по-русски. Поздравляю тебя и Маняшу с днем ангела. Желаю поправиться поскорее —
Η. Κ. Крупская писала M. И. Ульяновой в целях конспирации химические письма. Ред. Речь идет о переводе Д. И. Ульянова в Феодосию на должность санитарного врача. Ред. *** В Швейцарию с рефератом о Л. Н. Толстом В. И. Ленин не ездил. Ред.
Речь идет об аресте С. Н. Смидович, близкой знакомой семьи Ульяновых. Ред.
320__________________________ В. И. ЛЕНИН
поосновательнее. Видел сегодня доктора — отца Анютиного «крестника», — он говорит, что после ишиаса надо очень беречься, чтобы не было возврата. Между прочим: жена его с детьми собирается в Россию, а пока на лето хотят ехать в деревню.
Получил твое письмо, дорогая моя, с описанием саратовской жизни и с мыслями насчет Маняши. Не беспокойся заранее, — может быть, к концу лета дела еще выяснятся иначе, чем ты предполагаешь.
Где думаете провести лето? В самом Саратове? Хорошо ли там летом?
У нас неделю стояла здесь настоящая зима — снег, холод. Теперь начало опять поворачивать на весну. Е. В. простудилась во время холодов и лежит. Вообще живем по-старому — потихоньку. Мало вестей от Маняши, к сожалению. Как-то она себя чувствует? Большой привет ей и всем нашим.
Крепко тебя обнимаю, моя дорогая, и желаю здоровья.
Твой 5. Ул.
Послано из Парижа в Саратов
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
219 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Марии Александровне Ульяновой. Гоголевская ул.,
дом Куппа. Бердянск Таврической губ.
Russie. Berdiansk
Дорогая мамочка! Шлем горячий привет с Надей тебе и всем нашим — с прогулки. Приехали сюда на целый день.
Твой 5. У
Написано 20 августа 1911 г. Послано из Фонтенбло (Франция)
Впервые напечатано в 1930 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» № 4
Имеется в виду Μ. Φ. Владимирский. Ред.
Открытка В. И. Ленина М. А. Ульяновой. — 28 сентября 1911 г.
|
|
________________________ M. A. УЛЬЯНОВОЙ. 28 СЕНТЯБРЯ 1911 г._____________________ 321
220 М. И. УЛЬЯНОВОЙ
ЕВБ Василию Александровичу Савельеву
для М. И. Собственная дача. Деревня Ино-Неми.
Станция Териоки Финляндской ж. д.
Finlande (via Stockholm). Terioki
Дорогая Маняша! Шлем привет с Надей с прогулки — приехали сюда на целый день.
Salut chal er eux! Твой 5. У.
Написано 20 августа 1911 г. Послано из Фонтенбло (Франция)
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
221 М. А. УЛЬЯНОВОЙ
Марии Александровне Ульяновой. Угодниковская ул.,
д. № 26, кв. Елизарова. Саратов.
Russland. Saratow
Дорогая мамочка! Пишу из Люцерна. Неожиданно (по случаю собрания Международного социалистического бюро в Цюрихе302) попал в Швейцарию. Объезжаю с рефератом303. Вчера лазил на Пилат — 2122 метра. Погода пока чудесная, и я гуляю чудесно. Крепко обнимаю и всем шлю большущий привет.
Твой 5. У.
Написано 28 сентября 1911 г. Послано из Люцерна (Швейцария)
Впервые напечатано в 1929 г.
в журнале Печатается по рукописи
«Пролетарская Революция» №11
— Горячий привет! Ред.
322
1912 г.
Ill M. A. УЛЬЯНОВОЙ
ЕВБ Марии Александровне Ульяновой. 26. Угодниковская ул., 26. Саратов. Russie. Saratow
Дорогая мамочка! На днях получили мы еще гостинец от вас — рыбу, икру, балык. Merci большое. Едим теперь эти деликатесы, лакомимся и вспоминаем Волгу. Ну и закормили же нас нынешний год домашними гостинцами!
Как-то вы живете? По газетам судя, у вас холод, снег. Здесь уже весна. С неделю назад я обновил велосипед и ездил в Bois des Verrières (Маняша там была), привез оттуда распустившиеся вербы. Сегодня опять были там с Надей — есть уже вишни в цвету. Погода весенняя, только ненадежная, дождей много.
Куда вы двинетесь летом? Е. В. думала в Россию, но, кажется, не состоится. Думаем отправить ее к знакомым в Arcachon — на юг Франции.
Все ли здоровы? Крепко тебя обнимаю, моя дорогая. Большой привет Анюте, Ма-няше и Марку, а также Мите.
Твой 5. У.
Надя и Е. В. шлют большущие приветы.