Список использованной литературы
В список использованной литературы включают те работы, которые непосредственно использованы в работе: цитируются, на них ссылаются или они послужили отправной точкой при формировании концепции работы. Не следует включать работы, с которыми автор ознакомился в процессе библиографического поиска, но не использовал их в работе. Не рекомендуется включать учебники, если они в этом качестве не являлись предметом исследования.
Литературу в списке располагают по языку издания (сначала русский язык, потом иностранный), строго по алфавиту авторов или заглавий (если на титульном листе монографии или сборника авторы не указаны).
Библиографическое описание издания, включенного в список использованной литературы, приводят полностью, в соответствии с государственными стандартами, действующими на момент написания работы. В настоящее время библиографические записи в списке оформляют по ГОСТ 7.1–2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание документа». Допустимо также использование ГОСТ Р 7.0.5–2008 «Библиографическая ссылка».
Рекомендуются следующие варианты заглавия списка:
- библиографический список;
- литература;
- список использованной литературы;
- список использованных источников и литературы.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК – если включаются библиографические описания использованных, цитируемых, рассматриваемых, упоминаемых и (или) рекомендуемых документов;
ЛИТЕРАТУРА – если включается вся изученная автором литература, независимо от
того, использовалась она в работе или нет;
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ – если включается только та литература, которая анализировалась или использовалась в тексте в виде заимствований;
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ – если включаются, кроме изученной литературы, и источники (памятники литературы, документы и т.д.).
Оформление библиографических ссылок
Библиографическая ссылка – совокупность библиографических сведений о цитируемом или упоминаемом в тексте другом документе, которые необходимы для его идентификации и поиска.
При написании выпускной квалификационной работы следует соблюдать общепринятые правила цитирования. Все цитаты, фактические данные, статистика, заимствованные конкретные идеи и взгляды должны сопровождаться библиографическими ссылками на источник заимствования.
При прямом цитировании всю цитату заключают в кавычки, опущенный в ней текст обозначают многоточием. В последнем случае смысл цитаты не должен искажаться. Нельзя произвольно объединять в одну несколько цитат. Если приводят не точный текст цитаты, а се пересказ, цитату в кавычки не заключают, а ссылку на источник дают в конце заимствованного материала. Рекомендуется такой пересказ сопровождать оборотами типа «По мнению такого-то», «Как считает такой-то», «Как отмечает такой-то».
Цитирование без указания авторства считается плагиатом. Плагиат может привести к отрицательному отзыву и неудовлетворительной оценке на защите. При указании источника цитирования используются внутритекстовые библиографические ссылки, являющиеся неразрывной частью текста или отсылки к списку использованной литературы.
Если текст цитируется не по первоисточнику, а по другому изданию или по иному документу, то ссылку следует начинать со слов: «Цит. по:» либо «Цит. по кн.:» или «Цит. по ст.:». Если невозможен плавный логический переход к ссылке от текста, к которому она относится, то пользуются начальными словами «См.», «См. об этом». Когда надо подчеркнуть, что источник, на который дается ссылка, – лишь один из многих, где подтверждается или высказывается, или иллюстрируется положение основного текста, то в таких случаях пишут: «См., например», «См., в частности». Когда нужно показать, что ссылка представляет дополнительную литературу, указывают «См. также:».
По месту расположения относительно основного текста диссертации библиографические ссылки бывают: 1) внутритекстовые, т.е. являющиеся неразрывной частью основного текста; 2) подстрочные, т.е. вынесенные из текста вниз страницы;
3) затекстовые, т.е. вынесенные за текст всего произведения или его части.
Как правило, в магистерской диссертации для связи основного текста диссертации применяют отсылки к списку использованной литературы. В порядке исключения (если источник цитаты не включен в список литературы) используют внутритекстовые или подстрочные библиографические ссылки.
Если отсылка на один тот же источник размещается на одной странице, то текст отсылки заменяют словами «там же».
Отсылки в тексте документа заключают в квадратные скобки. Например: [73, с. 62], что означает: источник в списке 73, страница 62. При отсутствии нумерации списка отсылки могут содержать определенные идентифицирующие сведения: имя автора (авторов), название документа, год издания, обозначение и номер тома, указание страниц. Например: [Шацкий, т. 2, с. 39].
Библиографические ссылки оформляют в соответствии с ГОСТ Р 7.0.5–2008 «Библиографическая ссылка».
Примеры библиографического описания