Тi ж менэ пiдманула
Украинская народная песня
Am
Ти казала: в понедiлок
E
Пiдэм разом по барвiнок.
Am
Я прийшов, тебе нема, –
E Am
Пiдманула, пiдвела!
Припев:
C
Ти ж мене пiдманула,
G
Ти ж мене пiдвела,
Am
Ти ж мене молодого
E Am
3 ума з розуму звела!
Ти казала: у вiвторок
Поцiлуешь разiв сорок,
Я прийшов, тебе нема, –
Пiдманула пiдвела!
Припев.
Ти казала: у середу
Пiдем разом во череду.
Я прийшов, тебе нема, –
Пiдманула, пiдвела!
Припев.
Ти казала: у четверю
Пiдем разом на вечерю,
Я прийшов, тебе нема, –
Пiдманула, пiдвела!
Припев.
Ти казала: у п'ятницю
Пiдем разом на криницю.
Я прийшов, тебе нема, –
Пiдманула, пiдвела!
Припев.
Ти казала: у суботу
Пiдем разом на роботу.
Я прийшов, тебе нема, –
Пiдманула, пiдвела!
Припев.
Ти казала: у недiлю
Пiдем разом на весiлля.
Я прийшов, тебе нема, –
Пiдманула, пiдвела!
UNO MOMENTO (Неаполитанская)
Г.Гладков – Ю.Михайлов
(к/ф «Формула любви»)
Am
Mare bella donna,
F
Che un bel canzone,
Dm E
Sai, che ti amo, sempre amo.
Am
Donna bella mare,
F
Credere, cantare,
G
Dammi il momento,
E
Che mi piace piu'
C G
uno, uno, uno, un momento,
G C
uno, uno, uno sentimento,
C G
uno, uno, uno complimento
G C E
e sacramento, sacramento, sacramento...
<переходный аккорд E и возврат на Am для начала куплета>
Потом повторяется 1-й куплет.
Uno, uno, uno complimento
F B
e sacramento, sacramento, sacramento...
Транскрипция:
Марэ бельа донна,
Ке ун бель канзонэ,
Сайе кецэамо, сэмприамо.
Донна бельа марэ,
Крэдаре кантарэ,
Дамми иль моменто,
Ке ми пьячи пию. (Ууууу!)
Уно, уно, уно ун моменто,
уно, уно, уно сантименто,
Уно, уно, уно комплименто,
Э сакраменто, сакраменто, сакраменто.
УРАЛЬСКАЯ РЯБИНУШКА
Е.Родыгин – М.Пилипенко
Am Dm E Am
Вечер тихой песнею над рекой плывет,
Dm G C
Дальними зарницами светится завод.
C7 Dm G C
Где-то поезд катится точками огня,
Am Dm E Am
Где-то под рябинушкой парни ждут меня.
Припев:
A7 Dm
Ой, рябина кудрявая,
G C
Белые цветы!
F A7 Dm
Ой, рябина, рябинушка,
E Am
Что взгрустнула ты?
Лишь гудки певучие смолкнут над водой,
Я иду к рябинушке тропкою крутой.
Треплет под кудрявою ветер без конца
Справа - кудри токаря, слева - кузнеца.
Припев.
Днем в цеху короткие встречи горячи,
А сойдемся вечером - сядем и молчим.
Смотрят звезды летние молча на парней
И не скажут, ясные, кто из них милей.
Припев.
Укрывает инеем землю добела,
Песней журавлиною осень проплыла.
Но все той же узкою тропкой между гор
Мы втроем к рябинушке ходим до сих пор.
Припев.
Кто из них желаннее, руку сжать кому?
Сердцем растревоженным так и не пойму.
Хоть ни в чем не схожие, оба хороши...
Милая рябинушка, сердцу подскажи.
Припев.