„Українська літературно-писемна мова XVІ – першої половини XVІІ cт.”
1. Бурячок А.А. Семимовний словник початку ХVІІ ст. // Мовознавство. – 1969. - №2. - С.47-54.
2. Житецький П.Г. Нарис літературної історії української мови в ХVІІ ст. // Житецький П.Г. Вибрані праці. Філологія. - К.,1987. - С.19-139.
3. Керницький І.М. Система словозміни в українській мові. На матеріалах пам’яток ХVІ ст. - К.,1967.
4. Мойсеєнко В. Про національний статус „руської мови” в часи Великого князівства Литовського та Речі Посполитої // Мовознавство. – 2005. - № 1. – С.67-82.
5. Німчук В.В. Мовознавство на Україні в ХІV - ХVІІст. - К.,1985.
6. Німчук В.В. Староукраїнська лексикографія у її зв’язках з російською та білоруською. - К.,1980.
7. Огієнко І. Українська літературна мова ХVІ ст. і український Крехівський апостол. - Т.1,2. - Варшава,1930.
8. Русанівський В.М. Слов’янські міжмовні зв’язки і формування функціональних стилів української літературної мови ХVІ - ХVІІст.- К.,1973.
9. Свєнціцький І. Елементи живої народної мови в пам’ятках української літературної мови у ХІV - ХVІІст.//Питання українського мовознавства. - Вид-во Львівського ун-ту,1958. - Кн.3. -С.5-14.
10. Фрік Девід А. Мелетій Смотрицький і руське мовне питання // ЗНТШ. - Львів,1992. - Т.224.- С.210-229.
11. Худаш Л. Лексика українських ділових документів кінця ХVІ - початку ХVІІ ст. - К.,1961.
12. Чепіга І. Концепція літературної мови староукраїнських книжників ХVІ - першої половини ХVІІ ст.// Жанри і стилі в історії української літературної мови. - К.,1989. - С.79-93.
13. Чепіга І. Народнорозмовні елементи у мові українських ділових текстів ХVІ - першої половини ХVІІ ст. //Мовознавство. - 1992. - № 6. - С.3-11.
14. Гриценко С. До проблеми латиномовних запозичень у мові українських пам’яток XVII ст. // Українська історична та діалектна лексика. – Львів, 1996. – С.166-173.
До розділу
„Розвиток української літературної мови у другій половині XVІІ – XVІІІ cт.”
1. Житецький П.Г.”Енеида” Котляревского и древнейший список ее в связи с обзором малорусской литератур ы ХVІІІ века// Житецький П.Г. Вибрані праці. Філологія. - К.,1987.
2. Зиновіїв К. Вірші. Приповісті посполиті/ Підг. тексту І.П.Чепіги. - К.,1971.
3. Кобилянський Б. Мова Григорія Сковороди// Кобилянський Б. Лекції з історії української літературної мови. - Львів,1965.
4. Лікарські та господарські порадники ХVІІІст./ Підгот. до вид. Передрієнка В.- К.,1984.
5. Лизанчук В. Навічно кайдани кували. - Львів,1995. - С.21-75.
6. Огієнко І. Українсько-російський словник початку ХVІІ-го віку. Із історії культурних впливів України на Московію. - Вінніпег,1961.
7. Передрієнко В. Мова староукраїнських епістолярних пам’яток ХVІІІст. //Жанри і стилі в історії української літературної мови. - К.,1989. - С.93-122.
8. Передрієнко В. Формування української літературної мови ХVІІІ ст. на народній основі. - К.,1979.
9. Полюга Л. Роль української мови у розвитку російської в ХVІІ - ХVІІІст.// Мова і соціальні процеси. Вісник Львівського університету ім. І. Франка. Серія філологічна. - Львів,1997. - Вип.26. - С.16-21.
10. Русанівський В. Староукраїнська і слов’яноруська мови на тлі розвитку інших слов’янських літературних мов// Мовознавство. - 1997. - № 1.
11. Франко І. Карпаторуське письменство ХVІІ - ХVІІІ ст.//Зібр. тв.у 50-ти т. - К.,1981. - Т.32.- С.207-229.
До розділу