This formula has already been - Эта формула уже упоминалась
mentioned above. выше.
You could never understand me. - Ты никогда не мог меня понять.
Наречия too, either, as well обычно занимают место в конце предложения:
John wants a bath too. - Джону тоже нужна ванна.
I don’t like him either. - Он мне тоже не нравится.
We'd better get some butter as well. - Нам не помешало бы купить
и масло тоже.
Последовательность употребления наречий в конце предложения частично зависит от ритма и смысла фразы. Поэтому правило очередности наречий может быть сформулировано лишь в самом общем виде: мы ставим наречия образа действия (как?) перед наречиями места (где?), наречия времени (когда?) идут в предложении последними. Например:
| степень | образ действия | место | время | |
| I went Я пошел | there туда | at once. сразу же. | ||
| Come Приходи | here сюда | at night. вечером. | ||
| I worked Я работал | hard много | yesterday. вчера. | ||
| She sang Она пела | almost почти | perfectly безукоризненно | yesterday. вчера. | |
| Someone sang Кто-то пел | absolutely абсолютно | perfectly безукоризненно | somewhere in the dark где-то в темноте | last night. прошлой ночью. |
С глаголами движения типа со me - приходить, go - идти, arrive- прибывать более естественным выглядит употребление наречия места (назначения) перед наречием образа действия:
| Место назначения | Образ действия | |
| She went | home | quickly. |
| Она пошла | домой | быстро. |
6.5. Модальные слова (Modal Words)
Модальные слова выражают субъективное отношение говорящего к высказываемой в предложении мысли. Они могут иметь значение предположения, сомнения, вероятности, уверенности в мысли, выраженной в предложении. Модальные слова выполняют функцию вводного слова и обычно относятся ко всему предложению в целом, не являясь его членом. К ним относятся: pе rhaps - может быть, возможно; о f course, surely, certainly - конечно, несомненно; no doubt - несомненно; in fact - фактически; in truth - сказать по правде, действительно и др., а также слова с суффиксом -ly, совпадающие по форме с наречиями: possibly - возможно; р robably - вероятно; undoubtedly - конечно, несомненно; naturally - конечно, само собой разумеется; evidently - очевидно; happily - к счастью и т.д.
Большинство модальных слов произошло из наречий и совпадает по форме с наречиями образа действия, имеющими суффикс –1у. Модальные слова отличаются от наречий по значению и синтаксической функции. Ср.:
| Наречие | Модальное слово |
| Дает объективную характеристику действия, свойства, признака или указывает на обстоятельства совершения действия; относится к одному члену предложения. | Обычно относится ко всему предложе-нию в целом и выражает субъективное отношение говорящего к высказываемой мысли. |
| The second day was exactly like the first. – Второй день был в точности похож на первый. Exactly - наречие, т.к. относится к сказуемому и выполняет функцию обстоятельства образа действия. | Certainly, you cannot interfere. - Конечно, вам нельзя вмешиваться. Certainly - модальное слово, т.к. содер-жит субъективную оценку говорящим высказываемой мысли, следовательно, относится ко всему предложению и выполняет функцию вводного члена предложения. |
Некоторые модальные слова ( о f со ursе, no doubt , perhaps, и т.п.) могут выполнять функцию слова-предложения:
- He taught you to speak, didn’ t he? - Он научил вас говорить, не так ли?
- No doubt. - Несомненно.
Выполняя функцию вводного члена предложения, модальное слово может занимать место в начале, в середине и иногда в конце предложения: