That’ s the same man that asked - Это тот же человек, который
me for money yesterday. просил у меня денег вчера.
That часто опускается после выражения the same way – так же (как):
I went out the same way I’d got in. - Я вышел так же, как и вошел.
3.10. Вопросительно-относительные местоимения (Interrogative- Relative Pronouns)
К вопросительно-относительным местоимениям относятся who – кто, whose - чей, what - что, какой, which - который. К этой же группе примыкает относительное местоимение that – что, который.
3.10.1. Местоимение Who
Местоимение who относится к лицам и употребляется без последующего существительного или местоимения. При употреблении who в качестве вопросительного местоимения в функции подлежащего сказуемое, как правило, имеет форму единственного числа:
Who helps you in your work? - Кто помогает вам в вашей работе?
Исключения составляют те случаи, когда спрашивающему известно, что ответом на его вопрос будет существительное во множественном числе:
Who were playing chess at the - Кто играл в шахматы за вторым
second table? столом?
Если who в качестве вопроcительного местоимения является именной частью сказуемого, глагол-связка согласуется в лице с подлежащим:
Who are they? - Кто они?
Who is this girl? - Кто эта девушка?
Who имеет форму косвенного падежа whom, которая используется в качестве вопросительного слова в функции дополнения, особенно в официальном стиле. В неофициальном стиле эти функции выполняет who в общем падеже. Сравните:
| Официальный | Whom did they arrest? | Кого они арестовали? | |
| Неофициальный | Who did they arrest? | ||
| Очень официальный | With whom are you going? | С кем вы едете? | |
| Неофициальный | Who are you going with? | С кем ты едешь? | |
При употреблении who в качестве относительного местоимения «кто», «который» в функции подлежащего в придаточном предложении сказуемое может стоять как в единственном, так и во множественном числе:
The girl who was barely 20 had - Девушка , которой едва исполни-
already worked 5 years. лось 20, уже проработала 5 лет.
They heard the movements of those - Они слышали движения тех , кто
who were on the bank. находился на берегу.
Who в качестве относительного местоимения может употребляться в эмфатическом обороте it is ( was) … who для выделения подлежащего, обозначающего лицо:
It was I who told the police. - Именно я сообщил полиции.
Употребление местоимения whom в качестве относительного местоимения сравнительно редко: