All (of) my friends like riding. - Все мои друзья любят кататься.
I’ve read all (of) the books you - Я прочел все те книги, которые
lent me. ты мне одолжил.
Но если существительное лишено определителей, all of не употребляется:
All children can be lazy sometimes. - Все дети могут иногда быть ленивыми.
С другой стороны, перед личным местоимением возможна только предложная форма:
All of you are wrong. - Вы все неправы.
Если местоимение употребляется после подлежащего, оно не обязательно следует непосредственно за подлежащим. Его положение аналогично положению наречий always - всегда, already - уже, е vе r - когда-либо, never - никогда и др., т.е.:
| Перед простой глагольной формой | My friends all like riding. | Все мои друзья любят кататься на велосипеде. |
| После первого вспомогательного глагола | They would all have been invited if there had been room. | Eсли бы было место, пригласили бы их всех. |
| После глагола to be | We all are tired. | Мы все устали. |
All может ставиться после прямого или косвенного дополнении, если оно выражено личным местоимением:
I’ve eaten them all. - Я съел их все.
Но не: I’ve eaten the cakes all. - Я съел пирожные все.
All нe употребляется после именной части сказуемого. Можно сказать:
I’ve finished it all. - Я все это закончил.
Но не: This is it all. - Это все.
All не часто употребляется в значении каждый, за исключением очень официального стиля. Вместо
All who want tickets should go - Всем , кому нужны билеты, следует
to the office. зайти в контору.
в неофициальном стиле прозвучит: All those who want tickets или All the people who want tickets.
В современном английском языке all в функции подлежащего, дополнения или именной части сказуемого обычно сопровождается придаточным предложением:
| 1 | Подлежащее | All that I own is yours. | Все, что у меня есть – твое. |
| 2 | Дополнение | I’ll give you all you want. | Я дам тебе все, что ты хочешь. |
| 3 | Именная часть сказуемого | This is all I’ve got. | Это все, что у меня есть. |
При этом all может иметь два значения: а) everything (1, 2), б) – the only thing( s) - единственное (З).
All обычно не употребляется с подлежащим отрицательного предложения. Было бы ошибкой сказать:
All Englishmen don’t like fish - Все англичане не любят рыбу
and chips. и жареный картофель.
Правильнее использовать not all и no:
Not all Englishmen like fish and - He все англичане любят рыбу и
chips. жареный картофель.
Заметьте, кстати, разницу между not и no: