Declinatio IV. Употребление существительных 4-го склонения в медицинский терминологии
Latine | По-русски |
1. ammoniātus, a, um | 1. аммиачный |
2. Carum(i) carvi, n | 2. тмин |
3. consistentia, ae f | 3. консистенция, плотность |
4. cornu, us, n | 4. рог, рожок |
5. diaphoretĭcus, a, um | 5. потогонный |
6. domestĭcus, a, um | 6. домашний |
7. emulgens, ntis | 7. эмульгатор, эмульгирующий |
8. exĭtus, us, m | 8. исход |
9. forma(ae) remediōrum | 9. лекарственная форма |
10. fructus, us, m | 10. плод (растения) |
11. infarctus, us, m | 11. инфаркт |
12. in statu nascendi | 12. в момент зарождения |
13. interdum | 13. иногда |
14. letālis, e | 14. смертельный |
15. mollis, e | 15. мягкий |
16. myocardium, i n | 16. миокард, сердечная мышца |
17. officinālis, e | 17. аптечный, лекарственный |
18. parenterālis, e | 18. парэнтеральный (минующий желудочно-кишечный тракт) |
19. pasta, ae f | 19. паста |
20. quam | 20. чем |
21. qui, quae, quod | 21. который, -ая, -ое |
22. Quercus, us, f | 22. дуб |
23. Quercus(us) petraea(ae) | 23. дуб скальный |
24. Rosa, ae f | 24. шиповник |
25. Secāle, is, n | 25. рожь |
26. Secāle cornūtum Secālis cornūti, n | 26. спорынья, маточные рожки |
27. status, us, m | 27. состояние, положение |
28. talis, e | 28. такой |
29. vitaminōsus, a, um | 29. витаминизированный |
Упражнения для обязательного выполнения:
Теория: Уч-к §§182-184 стр.291, 292, упр.I, II, III – 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 22 рус.; стр.292, упр.IV – 1, 2, 5, 6, 9, 11, 12, 13, 14, 19 лат.; стр.319 текст «Pasta et linimentum».
ЗАНЯТИЕ №32
Declinatio V. Употребление существительных 5-го склонения в медицинской терминологии.
Latine | По-русски |
1. Amygdălus(i) amāra(ae) | 1. миндаль горький |
2. antihaemorrhoidālis, e | 2. антигеморроидальный |
3. antirabĭcus, a, um | 3. антирабитический (против бешенства) |
4. aromatĭcus, a, um | 4. ароматический |
5. cardiăcus, a, um | 5. сердечный |
6. cataplasma, ǎ tis , n | 6. припарка |
7. cholagōgus, a, um | 7. желчегонный |
8. dies, ēi, f, m | 8. день |
9. diuretĭcus, a, um | 9. мочегонный |
10. (dosis) pro die | 10. дневная (суточная) доза |
11. (dosis) pro dosi | 11. разовая доза |
12. emitto, ĕ re 3 | 12. выпускать |
13. emolliens, ntis | 13. размягчающий |
14. Hirudīnum, i n | 14. гирудин |
15. hirūdo, ĭnis, f | 15. пиявка |
16. intermisceo, ēre 2 | 16. смешивать, перемешивать |
17. mixtio, ōnis, f | 17. смешивание |
18. modus, i m | 18. мера, образ (жизни), способ |
19. Norsulfazōlum, i n | 19. норсульфазол |
20. polyvitaminōsus, a, um | 20. поливитаминный |
21. popŭlus, i m | 21. народ |
22. praescriptio, ōnis, f | 22. предписание, пропись |
23. rabies, ēi, f | 23. бешенство |
24. res, r ē i , f | 24. вещь, предмет, дело |
25. res(rei) publĭca(ae) | 25. государство, республика |
26. saponātus, a, um | 26. мыльный |
27. scabies, ēi, f | 27. чесотка |
28. sedatīvus, a, um | 28. успокоительный, успокаивающий |
29. species, ērum, f Pl , (species, ēi, f) | 29. а) вид (в ботанике); б) сбор (лек.форма) |
Упражнения для обязательного выполнения:
Теория: Уч-к §§186, 187, стр.296; стр.297, упр.II – 1, 2, 3, 4, 8, 9 рус.; стр.298, упр.III – 2, 3, 5, 11, 12, 13; стр. 298, рец. №1, 2, 4 рус.; стр.319 текст «Species».
ЗАНЯТИЕ №33