1. Раздели на равные части числом 12. –dividere ana numero 12

 

4. Переведите рецепт на русский язык:

Recǐpe: LiquorisKaliiarsеnitis 5 ml жидкости Калия арсенита

AquaeMenthaepiperītae 20 ml воды мяты перцовой

Misce. Da. Signa: По 10—15 капель 3 раза в день.

 

5. Переведите рецепт на латинский язык:

 

Возьми: Раствора новокаина 0,25% 2 мл Solutionis Novocaini

Выдай такие дозы числом 5 в ампулах Da tales doses numero 5 in ampullis

Обозначь: Signa

 

6.Разберите термины по составу, переведите:

Enteroplastica-внутренняя хирургич.востановительная операция,laparotomia-вскрытие брюшной полости… thrombocytosis.-тромб в клетке

 

7.Составьте термины с заданным значением:

инструмент для прослушивания грудной клетки-phonendoscopium; заболевание, вызванное грибками-fungiasis; хроническое заболевание сустава.

 

Б6

Правила постановки ударенияи деления на слоги в латинских словах. Приведите пример.

В латинском языке ударение связаное с долготой и кроткостью слогов,слог является долгим или кратким в зависимости от долготы или краткости его гласного звука на письме долгота выражается знаком (-)над гласным ,краткость знаком (^) 4 3 2 1

Счет слогов в лат.языке ведется с конца слова prae-pa-ra-re

Ударение никогда не ставится на первом слоге

Во многосложных словах ударение ставится на втором от конца слоге

miscere-смешивать

Если слог кроток ударение переносится на 3-й

2. Переведите рецептурную формулировку с предлогом “pro” :

 

1. Unguentum pro oculis Мазь для глаз

 

3. Переведите предложение на латинский язык:

 

1. Выдай в ампулах числом 10 D.t.d N10 in ampullis

 

4. Переведите рецепт на русский язык:

 

Recǐpe: Pulveris foliorum Digitālis 0,05 Возьми:0,05 Порошка листьев Наперстянки

Sacchǎri 0,3 Сахара 0,3

Misce, fiat pulvis. Пусть получится порошок

Da tales doses numĕro 12. Выдай такие дозы числом 10

Signa: По 1 порошку 3—4 разавдень.

 

 

5. Переведите рецепт на латинский язык:

 

 

Возьми: Настоя травы горицвета весеннего 4,0:200 мл Recipe: Tincturae herbaen Adonidis vernale

Выдай.

Обозначь:

 

6.Разберите термины по составу, переведите:

phlebographia-метод исследования венозной системы, perinephritis-воспаление капсулы почки, chondrogenesis.-образование хряща

 

7.Составьте термины с заданным значением:

удаление мочевого пузиря -cystoectomia; обильное выделение экссудата слизистой носа rhinorrhoea; операция фиксации матки.-metropexia

Б7

1. 1. Типы спряжения глаголов. Привести примеры. Латинские слоги в зависимости от основы делятся на 4 спряжения .Глагол имеет инфинитив –и имеет окончание –re recipere-брать dare-давать .спряжение глагола опр.по гласному стоящему перед –re в инфинитиве.для 1 спряжения –гласный a для второго спряжения гласный e для 3 спряжения гласный e для 4 спряжения гласный i

 

2. Переведите предложение на русский язык: