1. Detur solution Glucosi in vitro. Выдай р-ра глюкозы в пробирке.

 

3. Переведите предложение на латинский язык:

1. Выдай такие дозы числом 20 в таблетках. D.t.d N10 in tabulettis.

 

4. Переведите рецепт на русский язык:

 

1. Recipe: OleiVaselini 100 ml Возьми: маслo Вазелиновое 100 мл

OleiMenthaeguttasII каплю масла мяты

Misceatur. Detur. Смешай.Выдай.

Signetur: Обозначь:

5. Переведите рецепт на латинский язык:

 

Возьми: Жидкого экстракта алоэ 1 мл Recipe: Extractum Aloes fluidum

Выдай в ампулах числом 10 Da in ampullis numero 10

Обозначь:

 

6.Разберите термины по составу, переведите:

Pyelectasia-расширение почечной лоханки,cystolithiasis-наличие конкрементов в мочевом пузыре, proctostenosis.-сужение прямой кишки

7.Составьте термины с заданным значением:\

Учение о внутренних органах -splanchnologia; операция создания свища мочевого пузиря-cystostomia; рассечение ткани легкого.-pneumotomia

 

Б4

1. Особенности произношения букв:x , j . Привести примеры. X произносится как «кс» radix-корень

Jj-пишется в начале слова или слога перед гласным или в середине слова между гласными и произносится как русскле «й» Jejumum-тощая кишка major-большой

2. Переведите предложение на русский язык :

Misce, ut fiat suppositorium rectal

Смешай.что бы получилось свечи ректальные

3. Переведите предложение на латинский язык:

 

1. Немедленно! Сito!

 

 

4. Переведите рецепт на русский язык:

 

 

1. Recipe: Streptocidi solubilis 5,0 Возьми:Cтрептоцида растворимого 5,0

SolutionisGlucosi 10% 100 ml Раствор Глюкозы

Misce.Sterilisetur! Смешай.Простерелизуй!

Da. Signa. Выдай.Обозначь.

 

5. Переведитерецептналатинскийязык:

 

Возьми: Мази анестезина 5% 10,0 Recipe: Unguenti Anaesthesini 5%

Выдай.

Обозначь:

5.Разберите термины по составу, переведите:

Oligophrenia- малоумие,nephromegalia-увеличение почки, poliencephalitis.-воспаление серого вещества головного мозга

6.Составьте термины с заданным значением:

Увеличенные размеры печени-hepatomegalia; пониженное содержание красящего вещества- сhromopenia

 

; лечение переливанием собственной крови.autoheamotherapia

 

 

Б5

=Особенности произношения буквосочетаний: ngu , ti , qu . Привести примеры.Сочетания ngu произносятся перед гласными как «ngb» lingua-язык unguentum-мазь sanguis-кровь .Перед согласными как «hry» lingulla-язычок

Сочетание ti произносится как «ци»в конце слова перед гласными

Solution-раствор articulation-cустав.

Сочетание gu произносится как «кВ» aqua-вода liguor

 

2. Переведите предложение на русский язык :

1. RecipeErythromycini 250000 un-Возьми Эритромицина 250000

 

3. Переведите предложение на латинский язык: