1. Da in capsulis gelatinosis numero 10 –Выдай в капсулах желатина числом 10
Б1
1-Что такое дифтонги, назовите, приведите примеры употребления в латинских словах.Дифтонг-это сочетание 2 гласных произносящихся как один звук или слог ае произносится как русский э. Gangraena –oe произносится как немая о.пример:Gangraena Aegrotus Praeparatum
Am-русское ay Aurum(односложное) em-русское (односложное) Eucalypty
2. Переведите предложение на русский язык:
1. Da in capsulis gelatinosis numero 10 –Выдай в капсулах желатина числом 10
3. Переведите предложение на латинский язык:
1. Добавь оливкового масла сколько нужно. – Add oleum Olivarum quantum satis4. Переведите рецепт на русский язык:
Recipe: Olei Terebinthinae rectificati 10,0 Выдай: Масла Терепентина очищенного
Da. Выдай.
Signa.Обозначь.
5. Переведите рецепт на латинский язык:
Возьми: Масляного раствора камфоры 10% 100 мл Recipe: solutionis Camphorae oleosi
Выдай. Da
Обозначь: Signa
6.Разберите термины по составу, переведите:
osteomalacia –размягчение костей, oncologia-наука об опухолях, arteriosclerosis.- болезненное уплотнение артерий
7.Составьте термины с заданным значением:
заболевание позвонков- spondylopathia; наука о причинах заболеваний-pathologia; размягчение головного мозга.enchephalomalacia
Б2
1. Что такое диграфы, перечислите, приведите примеры употребления в латинских словах.
Что такое диграфы, перечислите, приведите примеры употребления в латинских словах.Диграфы-сочетание согласных .которое читается как один звук сh-произносится как русское «х» сhole-желчь chronicus-хронический
Ph-произносится как русское «ф» pharynx-глотка
Th-произносится как русское «т» thorax-гр.клетка
2. Переведите предложение на русский язык:
1. Sterilisa 50 mloleiRicini-стерилизованного 50 мл масла клещевины
3. Переведите предложение на латинский язык:
1. Срочно!- Cito
4. Переведите рецепт на русский язык:
Recipe: Viridis nitentis 0,3 Возьми:Брилиантовой зелени 0,3
Spiritus aethylici 70% - 10,0 Этилового спирта70% - 10,0
Aquae purificatae 20 ml воды чищенной 20мл
Misce.Da. Смешай.Выдай
Signa. Обозначь
5. Переведитерецептналатинскийязык:
1. Возьми: Настоя листа наперстянки 0,5 – 200 мл Recipe-Infusi foliorum Digitalis0,5 – 200 мл
Масла мяты перечной 3 капли Olei Manthae piperiti 3 guttas
Смешай. Выдай. Misce.Da
Обозначь: Signa
6.Разберите термины по составу, переведите:
hydrotherapia-водная терепия, pneumothorax-скопление воздуха в груд.клетке, odontogenesis-происхождение зубов.
7.Составьте термины с заданным значением: зубная боль-odontoalgia; инструментальное исследование желудка и двенадцатиперстной кишки-gastroscopia; вызванный врачебной ошибкой
Б3
Особенности произношения букв:e , y . Привести примеры.
Ее произносится как русское Э
Arteria-артерия
Dens-зуб
Homen-имя
Уу встречается в словах греческого происхождения и произносится как русское (u)
Tympanum-барабан
Amidophyrinum-амидопирин
2. Переведите предложение на русский язык :