2.Gradus comparativus (сравнительная)
3.Gradus superlativus (превосходная)
Образование сравнительной степени
Основа прилагательного+суффикс ior (мужской и женский род), ius (средний род)
Чтобы просклонять прилагательное в сравнительной степени, нужно знать основу
Прилагательные в сравнительной степени по третьему склонению, согласный тип
Основа совпадает с формой мужского и женского родов
Превосходная степень (Gradus superlativus)
Берем основу прилагательного, прибавляем суффикс, потом прибавляем родовое окончание: us (мужской род)-по 2 склонению, a (женский род) – по 1 склонению, um (средний род)- по 2 склонению
Возможны 3 варианта суффикса:
-issim (в большинстве случаев)
-rim (для прилагательных, которые оканчиваются на er)
Прибавляется не к основе, а к форме мужского рода
-lim (только для 6 прилагательных, которые оканчиваются на -lis)
Facilis-легкий,difficilis-трудный,similis-похожий, dissimilis-непохожий, humilis-низкий, gracilis-стройный
Существуют прилагательные, которые образуют степени сравнения от разных основ
Bonus-хороший,malus-плохой, magnus-большой, parvus-маленький
Существует 6 прилагательных, которые имеют способность к употреблению в анатомической терминологии
Сравнительная степень употребляется в значении положительной (только тогда, когда сравниваемые структуры находятся рядом)
Magnus-большой,parvus-маленький, superior-верхний, imperior-нижний, posterior-задний, anterior-передний
Большой бугор:majus, малый бугор:hinus (бугры находятся рядышком)
Большое затылочное отверстие:foramen occipitali magnum
Упражнение 2 страница 90
Sacer,sacra,sacrum – прилагательное 1 группы
Положительная степень:sacer, sacra, sacrum
Сравнительная степень:sacrior, sacrius
У прилагательных, заканчивающихся на -er, гласный е может выпасть
Превосходная степень: sacerrimus, a, um
Brevis, e – прилагательное 1 группы, двух окончаний
Сравнительная степень: brevior, brevius
Превосходная степень: brevissimus, brevissima, brevissimum
В латинском языке превосходную степень можно образовать от превосходной степени
Optimus – optimissimus
Albus, albusa, albusum- прилагательное 1 группы
Положительная степень: albus, albusa, albusum
Сравнительная степень: albior, albius
Превосходная степень: albissimus, albissima, albissimum
Tener, era, erum
Положительная степень: tener, tenera, tenerum
Сравнительная степень: tenerior, tenerius
Превосходная степень:tenerissimus, tenerrima, tenerrimum
Subtilis, e – прилагательное 2 группы
Положительная степень: subtilis, subtile
Сравнительная степень: subtilior, subtilius
Превосходная степень:subtilissimus, subtilissima, subtilissimum
Difficilis, e – прилагательное 2 группы
Положительная степень:difficilis, difficile
Сравнительная степень: dificilior, difilicius
Превосходная степень: difficilicimus, a, um
Упражнение 5 страница 30
1.Concha nasalis superior
2.Nucleus olivaris accessorius medialis
3.Segmentum basale anterius
4.Nervus petrosus minor
Participium. Причастие
1.Participium praesentis activi (активное причастие настоящего времени)
2.Participium perfecti passivi (пассивное причастие прошедшего времени)
Participium praesentis activi
1)образование основы: основа инфекта+суффикс (-nt I,II или -ent III, IV) – зависит от спряжения глагола
2)образование именительного падежа
Основа инфекта + 1)-ns (II, I спряжение) или 2)-ens (III, IV спряжение)
Склоняются как прилагательные одного окончания (3 склонение гласный тип)
Participium perfecti passivi
1)берем основу супина+ родовое окончание (-us, -a, -um) (зависит от рода)
Мужской и средний род склоняется по второму склонению, женский род склоняется по первому склонению
Упражнение 1 страница 117
Nutrio, -ivi, -itum, -ire – IV спряжение
Nutri – основа инфекта
Participium praesentis activi: nutri+ent – nutrient
Participium perfecti passivum:
Супин – nutritum, nutritus, nutrita, nutritum
Nominativus singularis: nutri+ens – nutriens (кормящий)
Diluo, -lui, -lutum, -ere (e краткое) – III спряжение
Participium praesentis activi
Dilu – основа инфекта, dilu+ent – diluent
Diluens – разбавляющий
Participium perfecti passivum:
Супин – dilutum, dilutus, diluta, dilutum
Упражнение 2 страница 114
Pulsus alternans
Casus | Singularis | Pluralis |
Nominativus | Pulsus alternans | Pulsus alternantes |
Genetivus | Pulsus alternantis | Pulsum alternantium |
Dativus | Pulsi alternanti | Pulsibus alternantibus |
Accusativus | Pulsum alternantem | Pulsus alternantes |
Ablativus | Pulsi alternanti | Pulsibus alternantibus |
Vocativus | Pulsus alternans | Pulsus alternantes |
Упражнение 2 страница 117
Casus | Singularis | Pluralis |
Nominativus | Articulatio composita | Articulationes compositae |
Genetivus | Articulationis compositae | Articulationum compositarum |
Dativus | Articulationi compositae | Articulationibus compositis |
Accusativus | Articulationem compositam | Articulationes compositas |
Ablativus | Articulationem composita | Articulationibus compositis |
Vocativus | Articulatio composita | Articulationes compositae |
Упражнение 5 страница 118
De artiodactylis et perissodactylis. О парнокопытных и непарнокопытных.
Artiodactyla sunt animalia quorum pedes duabus unguns finiuntur. Парнокопытные – это животные, ноги которых оканчиваются двумя копытами. Perissodactyla sunt animalia quorum pedes singulis ungulis finiuntur. Непарнокопытные – это животные, ноги которых оканчиваются единственным пальцем. Artiodactyla praecipue ruminatores, sive ruminantia sunt, ut boves, caprae, oves, alia covicornia etiam cervidae inter la numerantur. В основном Парнокопытные – жвачные, как быки, козы, овцы, другие Полорогие, также Оленьи к ним относятся. Suidae (sus domestica, aper)inter artiodactylan numerantur, sed pabulun non ruminant. Также свинья домашняя и кабан относятся к парнокопытным, но пищу не жуют. Hae species animalium artiodactylorum nonruminanta sunt. Эти виды парнокопытных животных нежвачные. Seriel perissodactylum tres familiae omnino ad rumerantur; Equidae, Asinidae et Hippotigrides. Непарнокопытные включают три семейства: Лошадиные, Ослиные и Зебры. Quae herbila sunt, sed pabulum non ruminant. Это травоядные, но пищу не жуют.
Упражнение 3 страница 114
1Aqua destillata et vaselinum remedia constituentia sunt. Дистиллированная вода и вазелин – формообразующие средства
2.Vena comitans arteriae lingualis. Вена – спутница язычной артерии
3.Arthritis deformans articulationis phalangis primae. Деформирующий артрит сустава первой фаланги
4. Formula remediorum composita dividitur in partes quae sunt: dosis, remedium adjuvans, remedium corrigens,remedium constituens. Сложный рецепт лекарств делится на части, которые есть: основа, вспомогательное средство, исправляющее вкус средство, формообразующее средство.
Терминология
Atomos – неделимый (слово греческое)
Individuum – латинская калька, неделимое – русская калька. Это полная калька
При полукальке переводится часть слова, остальное остается без изменений
Humanus – гуманный (перевели только корень)-полукалька. Человечий – полная калька
Телевидение – в переводе «дальновидение», светофор – в переводе «светоносец»
Простой термин характеризуется тем, что по звучанию можно предположить значение
Задание 1. Выделить в следующих прилагательных основу и суффикс, определите их значение
Cribriformes (основа cribriform, суффикс formes) – решетообразный, corticale (основа cortical, суффикс al)- корковое, corniculatum (основа corniculat, суффикс cul, at) - рожковый, colicus (основа colic, суффикс lic)- ободочно-кишковый
Задание 2. Определите способ словообразования, выделите словообразовательные элементы и переведите
Aboralis (способ словообразования – аффиксы, приставка ab, корень or, суффикс al)- с обратной стороны от рта
Afferens (если после буквы а идут две одинаковые буквы, то это латинская приставка; приставка af, корень fer, суффикс ens) – приносящий
Accelaratio (суффикс at) – ускорение
Maxillopalatinus. Способ словообразования – сложение основ. Основа maxill и palatin, суффикс in - небно-верхнечелюстной
Gastroduodenale. Основа gastr и duoden,суффикс al – желудочно-двенадцатиперстный
Thoracodorsalis. Основа thorac и dors, суффикс al – грудоспинной
Brachoesophageus. Основа brach и esophag, брюхлпищеводный
3.Определите структуру анатомического термина и объясните порядок расположения слов
3.1.musculus rectus capitis lateralis
3.2.musculus obliquus externus abdominis
3.3.musculus extensor digitorum communis
3.4.nervus digitalis dorsalis pedis membri pelvini sinistri
Есть международная анатомическая номенклатура
1)1895 в Базеле (Базельская анатомическая номенклатура – 5600 терминов – BNA)
2)1955 в Париже (Парижская анатомическая номенклатура – 5640 терминов – PNA)
Сейчас действует Парижская анатомическая номенклатура. Создан Международный комитет по номенклатуре отдельных систем
Номенклатура издается на английском и французском языках
В ветеринарной анатомии все хуже (ветеринары создают Международную анатомическую ветеринарную номенклатуру, также основанную на Базельской и Парижской)
1970. В Ленинграде создана Ленинградская анатомическая номенклатура – 3000 терминов
Многословные термины. Порядок слов в русском и латинском языках обратный
1.Ядро термина (существительное в именительном падеже)
2.Определения: согласованные(стоят в том же числе и роде, что и ядро; прилагательное, причастие, числительное) и несогласованные (всегда существительное, всегда в родительном падеже, число может быть разным)
Ядро не всегда состоит из одного существительного. Тогда определения могут уточнять целое словосочетание. Определения могут иметь свои определения, как согласованные, так и несогласованные
Musculus (ядро, существительное) rectus (прилагательное) capitis (существительное) lateralis (прилагательное)
1.Согласованное определение lateralis (относится к ядру)
2.Перевод ядра
3. Несогласованное определение
Латеральный прямой мускул головы
Nervus (существительное) digitalis (прилагательное) dorsalis (прилагательное) pedis (существительное)membri (существительное) pelvini( прилагательное) sinistri (прилагательное)
Спинной пальцевой нерв стопы левой тазовой конечности
Химическая номенклатура и фармацевтическая терминология
Почти все названия химических элементов – средний род 2 склонения (Именительный падеж на -um,родительный падеж на -i)
1)исключение phosphorus – мужской род 2 склонения
Не считая инертных газов (оканчиваются на -on)
5 химических элементов, имеющие аналогичные названия:natrium-sodium, kalium-potassium, magnium-magnesium, hydrargyrum-mercurium, flourum-phthorum (у последних двух элементов вторые названия не англо-саксонского происхождения)
Названия химических соединений
1.Оксиды
Названия соединения пишутся в одно слово, порядок слов обратный
1)название химического элемента, образовавшего оксид (Genetivus singularis)
2)название оксида (Nominativus singularis)
Oxydum – оксид, hydroxydum – гидроксид, peroxydum – пероксид
H2O2 – hydrogeni peroxydum
Есть еще и старые названия: окись -oxydatum, гидроокись – hydrooxydatum, перекись – peroxydatum, закись - oxydulatum
Эти названия устаревшие, но в фармакологии употребляются
В этих названиях химический элемент стоит в именительном падеже (окислый, закислый, гидроокислый, перекислый)
2.Кислоты
На первом месте – acidum
На втором месте – согласованное определение. Его нужно построить
(Приставка, основа от названия химического элемента, суффикс, окончание -um)
3 варианта:
1)в кислоте нет кислорода – приставка hydro+элемент+id+um
2)в кислоте есть кислород приставка не нужна+ элемент+ic+um, или элемент+os+um
Суффикс зависит от степени окисления
Ic-максимальная степень окисления
Acidum arsenicosum – мышьяковистая кислота
Acidum arsenicum – мышьяковая кислота
3.Соли
Могут называться 2 способами:
1)химическая номенклатура
2)фармацевтическая терминология
Химическая
1)катион в Genetivus singularis
2)анион в Nominativus singularis
Фармацевтическая
1)катион в Nominativus singularis
2)анион в Nominativus singularis
Образование названия аниона
1)соль образована от кислоты, в которой нет кислорода – суффикс at+um
2)соль образована от кислоты, в которой есть кислород – основа элемента + ic+um или основа элемента+os+um
Ic – при максимальной степени окисления
NaCl
Химическая Natrii chloridum (хлорид натрия)
Фармацевтическая Natrii chloratum (натрий хлористый)
Фармакологическая терминология – названия лекарств
Почти все названия – второе склонение средний род
Образование с помощью суффиксов in+um, ol+um
Суффиксы нужны как словообразовательный элемент
До суффикса стоят частотные отрезки (части слова, которые используются в различных названиях)
Информация о лекарстве:
1)к какой фармакологической группе относится препарат
2)на что препарат действует
3)указывает на химический компонент в молекуле
Corvalolum (корни cor и val) – действует на сердце
Valocordinum (корни val и cor) – в составе есть валерьянка
Эти препараты – не сердечные средства, действуют на сердце через нервную систему
Задание 5
Coralginum – от боли в сердце (корни cor и alg)
Sulfapyridazinum – сульфаниламидный препарат (антибактериальное средство) (корни sulf, pyri, azi)
Oestooestrolum – содержит женский половой гормон(8 атомов углерода в молекуле)
Ampicillinum – антибиотик пенициллинового ряда
Cephalexinum - антибиотик цефалоспоринового ряда
Phenalginum – обезболивающий препарат, наличие фенолового радикала
Sulfacylum – антибактериальное средство (yl – в молекуле есть углеводородный радикал)
Theophyllinum – чайный лист(корни theo и phyl)
Barbamylum – производное барбитуровой кислоты
Hydrocortisonum – гормон коры надпочечников
Methyltestosteronum – methyl (метиловый радикал), testosteronum (мужской половой гормон)
Benzonaphtholum – наличие бензольного кольца и препарат сделан из нефти (корни benz и naph)
Diiodthyrosinum – препарат от болезни щитовидной железы
Phenobarbitalum – барбитурат с фениловым радикалом
Analesthocainum – обезболивающее местного действия