Крымский инженерно-педагогический университет
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Республики Крым
Крымский инженерно-педагогический университет
Филологический факультет
Кафедра русской филологии
КР-19
ДОКЛАД
На тему:
«Диалектизмы в произведении В. Шукшина "Калина красная"»
Выполнила:
Курбанова Эльвира
Принял преподаватель:
Бахича Эльнара Арифовна
Симферополь, 2020 г.
Содержание
Введение............................................................................................................................................3
1. Фонетические диалектизмы.. .......................................................................................................4
2. Морфологические диалектизмы…………………………………………………………………………………………………….5
3. Синтаксические диалектизмы…………………………………………………………………………………………………………8
4. Лексические диалектизмы………………………………………………………………………………………………………………9
Заключение………………………………………………………………………………………………………………………………………….10
Введение
Шукшин родился в небольшой деревне, в семье крестьян. Когда мальчику исполнилось 4 года, его отца расстреляли большевики. Через 23 года его полностью реабилитировали, но оживить, конечно, не смогли. Подростком Шукшин был трудным, постоянно участвовал в драках и всяческих хулиганствах, но был чрезвычайно справедливым. Шукшин отличался большой тягой к чтению - читал все, что можно было найти.
Шукшин является одним из трех знаменитых выпускников ВГИКа, памятник которым стоит у входа в учебное заведение.
В 1958 году в журнале "Смена" опубликован рассказ автора "Двое на телеге". А книга "Сельские жители", в которую вошли все ранее вышедшие рассказы Шукшина, была издана в 1963 году.
ритики часто указывали Шукшину на излишние патриотизм, любовь к природе и "русские березки".
Последняя работа Шукшина - фильм "Калина красная", изданный по одноименной повести автора. Она вышла в марте 1974 года и была единственной картиной режиссера, снятой на цветную пленку.
На похороны Шукшина пришло более 1000 человек, многие из них символично принесли веточки красной калины.
Память об этом человеке хранят литературные премии, медали, марки, конверты, штемпели, памятники, мемориальные доски, литературный фонд, музеи, библиотеки, театры, улицы, школы, площади, названные его именем. В родном селе Сростки установлен памятник Шукшину, на котором написано "Василию Макаровичу Шукшину с любовью русские люди". В 2019 году фильм "Калина красная" был переиздан и вновь запущен в прокат.
1. Фонетические диалектизмы.
Консонантизм.
1) Фонема <ф> передаётся как звуки [к], [п]:
«Возьми да постели куфайку хоть, руки-то не отсохнут»
«Им место не в шкапчике, а на стенке».
2) Фонемы <х> передается в звуке [к]:
«Потом схожу в контору - тоже возьму карактеристику».
3) В слове тогда проявляется упрощение групп согласных:
«Тада, говорит нам, и перед своими совестно не будет».
4) Звук <щ> в звучащей речи передаётся как [ш] твердый, долгий звук:
«Разинул рот-то. Шшенок »
«Я пошел их шшолкать»
2. Морфологические диалектизмы.
Морфологические диалектные особенности проявляются в именах существительных, прилагательных, личных местоимениях и глаголах.
Имя существительное :
Категория рода.
1) Вместо среднего рода отмечается женский род, это проявляется в согласовании с прилагательным или глаголом в прошедшем времени:
«Любая животная любит ласку, а человек - тем более»;
«Эх, учили вас, учили, государство деньги на вастратила».
2) Существительные литературного мужского рода при употреблении в диалектной речи может не измениться, но получить морфологическое оформление в виде окончания женского рода -а:
«Как тигра бегал».
3) Слова мужского рода с суффиксом –ушк-, произносятся как слова среднего рода (на это указывает окончание -о в производном одушевленном существительном):
«Вот уже упрямый народишко».
У Шукшина литературное слово молодёжь в диалектной речи произносится как холостёжь:
«Женатые-то дома, на ремонте, а холостёжь - вроде меня - на кубы»
Склонение существительных.
1) Несклоняемые существительные приобретают формы склонения:
«Я с войны пришел, она тут продавцом в сельпе работала».
2) Существительные на -мя утрачивают присоединение суф. –ен:
«К такому имю надо фамилию подходящую».
3) В результате видоизменения отдельные существительные могут переходить в говорах в разряд другого склонения. Так, слово церковь имеет морфологическое оформление в говорах путем окончания -а: церква. Отсюда и падежные окончания I спряжения:
«Церква-то освободилась теперь».
Те же самые преобразования отмечаем и у других существительных III типа склонения. Например: «Дурную ты мыслю посоветовала мне»; «Мы тоже когда-то жили у отца с матерей».
4) Для существительных III склонения отмечается своеобразие в формах творительного падежа:
«Катя, доченька, видела я этой ночий худой сон».