Хористка встает ( оправдываясь): Должно быть, почтальон или, может, подруга..
Антон Павлович Чехов
Хористка
Инсценировка
На сцене ширма для переодеваний, на ней несколько женских вещей, стойка со сценическими нарядами, вешалка со с нарядами для сцены, пюпитр, ноты на нем, ноты на ширмах; стол, на нем остатки ужина, фужеры, почти пустая бутылка вина, увядшие цветы в вазе, звук назойливой мухи. За столом сидит Колпаков, мот и растратчик, девушка Паша, он скучает, сидит, вытянув ноги, смотрит вокруг, потом долго в одну точку, потом наливает себе остатки вина, пробует , морщится, с досадой и раздражением смотрит на девушку, оглядывает недовольно все вокруг, решает закурить, курит , не глядя на Пашу. Паша все это время смотрит в сторону, обмахивается платком, иногда пристально и вдумчиво заглядывает в глаза Колпакову и снова переводит взгляд в сторону, в одну точку.
Раздается настойчивый, непрекращающийся стук дверь.
Девушка выходит из-за ширмы, мужчина смотрит на нее недоуменно и недовольно.
Хористка встает ( оправдываясь): Должно быть, почтальон или, может, подруга..
Колпаков на всякий случай забирает свою одежду и обувь, и идет в смежную комнату. Девушка идет к двери, но открыть не успевает, за дверью( к великому ее удивлению) благородно одетая дама, это жена Колпакова.
Дама молча и пристально смотрит на Пашу.
Паша( почтительно и недоуменно): Что вам угодно?
Дама уверенно и не торопясь идет на Пашу: Мой муж у вас?
1 акт спектакля жены «Кошки-мышки»
Паша отступает от дамы, идет вокруг стола, дама медленно за ней, как акула за добычей, молча и пристально на нее глядя.
Паша: Какой муж? (Испугавшись): Какой муж? (испуганно хватает вазу с цветами, прижимает к себе)
Дама, осматривая стол, беря в руки один из фужеров и показывая его Паше, как улику: Мой муж…Николай Петрович Колпаков
Паша отходит с цветами к этажерке, обдумывая на ходу ответ ( боясь сказать правду, отворачиваясь): Нет..нет, сударыня…Я…Я никакого мужа не знаю.( не зная, что делать, нервно теребит цветы)
Дама начинает беспардонно заглядывать во все углы, рыться в Пашиных вещах, резко двигает вешалки с нарядами, брезгливо осматривает ширму с неубранными вещами, Паша оборачивается на резкий звук вешалок, смотрит на этот произвол, и ошарашенная, бездействует.
Дама( продолжает рыться): Так его, вы говорите, нет здесь?( поиграем мышка, в кошки- мышки?)
Паша( боясь говорить правду): Я.. я не знаю, про кого вы спрашиваете.
Дама( чувствуя Пашин страх , оскорбительно и презрительно, как про мерзкое насекомое):
- Гадкая, подлая, мерзкая…
( Медленно оглядывая с головы до ног Пашу с отвращением):
( злорадствуя, упиваясь своей безнаказанностью)
-Да, да..вы гадкая. Очень, очень рада, что, наконец, могу сказать вам это!
(Без паузы, угрожающе, повышая голос): Где мой муж?
(Беря себя в руки и садясь на стул, и в сторону комнаты, где скрылся Колпаков): Впрочем, здесь он или нет, мне все равно! (роясь в сумке, что-то ища): Но должна я вам сказать, что обнаружена …( найдя какую- то бумагу) растрата и Николая Петровича ищут…( идя к Паше ) Его хотят арестовать..Вот что вы наделали! (яростно, тыча бумагой в лицо Паше)
Паша пытается прочесть, дама отнимает гневно, отходя от Паши и говорит, как-бы прочитывая это в документе:
- Сегодня же его найдут и арестуют! (С досадой) Я знаю, кто довел его до такого ужаса!
( Ликуя, упиваясь своей властью над беззащитной Пашей) Гадкая, мерзкая! Отвратительная, продажная тварь!
Паша, раздавленная, отворачивается. Дама, картинно садится, готовясь к следующему акту своего спектакля «Ты- убийца моих детей») Я бессильна…слушайте ( ищет как ей обратиться) вы, низкая женщина! Я бессильна, вы сильнее меня,( как-бы страдая, встает, идет на аван сцену) но есть кому вступиться за меня и моих детей!
Паша оборачивается.
( навлекая кару небесную на соперницу, указывая наверх)Бог все видит! Он справедлив! Он взыщет с вас за каждую мою слезу, за все бессонные ночи! ( подразумевая, конечно, именно в ее лице и торжествует правосудие, и именно она взыщет) Будет время, вспомните вы меня!
Паша застыв от страха, ожидая только плохого для себя, продолжает смотреть на даму. И понимая, что от страха сейчас снова соврет, начиная плакать:
– Я… я не знаю, про кого вы спрашиваете.
Дама вскакивая, яростно и злобно: Лжете вы! Я давно вас знаю! Я знаю, в последний месяц он просиживал у вас каждый день!
(Паша, обреченно и признавая свою вину)- Да, так что же? Что ж из этого? У меня бывает много гостей, я никого не неволю. Вольному воля.( медленно отворачивается, смотрит перед собой в одну точку, теребит платье)
(Идет к Паше, убеждает и унижает, подходя с разных сторон.)
– Я говорю вам: обнаружена растрата! Он растратил на службе чужие деньги! Ради такой… как вы, ради вас он решился на преступление. Послушайте, – сказала барыня решительным тоном, останавливаясь перед Пашей. ( отходит от Паши) У вас не может быть принципов, вы живете для того только, чтоб приносить зло, это цель ваша, но нельзя же думать, что вы так низко пали, что у вас не осталось и следа человеческого чувства! У него есть жена, дети… Если его осудят и сошлют, то я и дети умрем с голода… Поймите вы это! ( Садится за стол) А между тем есть средство спасти его и нас от нищеты и позора. ( Настойчиво, с нажимом. Ставя Паше условие) Если я сегодня внесу девятьсот рублей, то его оставят в покое.( Жестко, требовательно) Только девятьсот рублей!
Паша тихо, начиная понимать, что от нее хотят:
– Какие девятьсот рублей? Я… я не знаю… Я не брала.
Дама насмешливо и уничижительно:
– Я не прошу у вас девятисот рублей… у вас нет денег, да и не нужно мне вашего. Я прошу другого…( подбирая слова, чтобы сказать гадость о Паше, самой оставшись чистенькой)
Мужчины обыкновенно таким, как вы, дарят драгоценные вещи. Возвратите мне только те вещи, которые дарил вам мой муж!
Паша, прижимая руки к груди:
– Сударыня, они никаких вещей мне не дарили!
– Где же деньги? Он растратил свое, мое и чужое… Куда же всё это девалось? ( встает, прохаживается по комнате) Послушайте, я прошу вас! Я была возмущена и наговорила вам много неприятного, но... ( как подачку) я извиняюсь. Вы должны меня ненавидеть, я знаю, но если вы способны на сострадание, то войдите в мое положение! Умоляю вас, отдайте мне вещи!
Паша сложив руки в мольбе:
– Я бы с удовольствием, но, накажи меня бог, они ничего мне не давали. Верьте совести.
Дама, глядя на Пашу, медленно и демонстративно снимает платок, кладет на стол сумочку, устраивается поудобнее, демонстрируя, что она не торопится и остается тут надолго.
Паша, понимая это и соглашаясь на все, лишь бы прекратить эту муку: Впрочем, правда ваша, они как-то привезли мне две штучки. Извольте, я отдам, ежели желаете…
Достает один из туалетных ящичков и достала оттуда дутый золотой браслет и жидкое колечко с рубином.
Подходит к столу, протягивает руку с вещами гостье.
Дама, оскорбляясь и высокомерно:
– Что же вы мне даете? Я не милостыни прошу, а того, что принадлежит не вам… что вы, пользуясь вашим положением, выжали из моего мужа…( в сторону комнаты, где спрятался муж) этого слабого, несчастного человека… В четверг, когда я видела вас с мужем на пристани,( возмущенно) на вас были дорогие броши и браслеты. Стало быть, нечего разыгрывать передо мной невинного барашка! ( с угрозой в голосе) Я в последний раз прошу: дадите вы мне вещи или нет?
Паша, пятясь от стола и дамы, обиженно :
– Какие вы, ей-богу, странные… Заверяю вас, что от вашего Николая Петровича я, кроме этой браслеты и колечка, ничего не видела. Они привозили мне только сладкие пирожки.( кивает на стол)
Жена Колпакова разламывает один за другим пирожки, швыряя в вазочку обратно, от одного откусывает большой кусок и с набитым ртом:
– Сладкие пирожки… Дома детям есть нечего, а тут сладкие пирожки. Вы решительно отказываетесь возвратить вещи?
Паша молчит. Дама начиная следующий акт спектакля для мужа «Мои унижения ради счастья твоих детей», как- бы сама с собой, уставившись в одну точку, изредка бросая взгляд на Пашу:
– Что же теперь делать? Если я не достану девятисот рублей, то и он погиб, и я с детьми погибла. Убить эту мерзавку или на колени стать перед ней, что ли?
Пробует встать на колени возле стула, потом выбирает место возле Паши, подстилает пашино полотенце :
– Я прошу вас! – слышалось сквозь ее рыданья. – Вы же ведь разорили и погубили мужа, спасите его… Вы не имеете к нему сострадания, но дети( Паша оборачивается)… дети… Чем ( резк садится) дети виноваты?
–Паша, испугавшись, поднимая ее, устало и оправдываясь:
-Что же я могу сделать, сударыня? Вы говорите, что я мерзавка и разорила Николая Петровича, а я вам, как пред истинным богом… заверяю вас, никакой пользы я от них не имею… В нашем хоре (отворачиваясь от дамы, со стыдом и тише) только у одной Моти богатый содержатель, а все мы перебиваемся с хлеба на квас. Николай Петрович образованный и деликатный господин, ну(оборачиваясь к даме) я и принимала. ( с отчаянием)Нам нельзя не принимать.
Жена холодно и высокомерно:
– Я прошу вещи! Вещи мне дайте! Я плачу… унижаюсь… Извольте, я на колени стану!
Идет решительно к Паше, резко делает попытку сесть на колени: Извольте!
Паша, вскрикнув, поднимает:– Хорошо, я отдам вам вещи!
( руками как-бы защищаясь от гостьи) - Извольте. Только они не Николая Петровичевы… Я их от других гостей получила. Как вам угодно-с…
Паша несет шкатулку и медленно вытряхивая содержимое на стол:
– Возьмите, ежели желаете, только я от вашего мужа никакой пользы не имела. Берите, богатейте! А ежели вы благородная… ( отходит)законная ему супруга, то и держали бы его при себе. Стало быть! ( барыне) Я его не звала к себе, он сам пришел…
Дама, празднуя свою победу, холодно и сухо :
– Это не всё… Тут и на пятьсот рублей не будет.
Паша порывисто вышвыривает из комода золотые часы, разводя руками:
– А больше у меня ничего не осталось… Хоть обыщите!
Дама старательно уложив все в сумочку, последний раз у двери окинув презрительным взглядом, уходит, хлопнув дверью.
Паша, превозмогая боль от оскорблений, кричит Колпакову:
– Какие вы мне вещи приносили? Когда, позвольте вас спросить?
Выходит Колпаков, презрительно и не глядя на Пашу:
– Вещи…
Боже мой!( идя на Пашу с угрозой): Она перед тобой плакала, унижалась…Она порядочная, гордая, чистая… даже на колени хотела стать перед кем?… перед этой девкой!
Идет к двери.
Паша тихо:
– Я спрашиваю: какие вы мне вещи приносили?
Колпаков, обернувшись с ненавистью, Паша от его взгляда пятится : Отойди от меня прочь…(оглядев ее сног до головы) дрянь! О, боже !
Брезгливо открыв дверь, уходит.
Паша отворачивается, ссутулив плечи.
Затемнение.