– Мадам, – посетитель отвесил почтительный поклон, – я рад был услышать , что вы идёте на поправку , и смею заверить вас , что это не простая светская учтивость .
«Конечно», – подумала про себя Мэгги: «Не знаю , зачем тебе нужен мой муж , но без меня у тебя меньше шансов до него добраться».
– Я тоже рада видеть вас в добром здравии , милорд , – Маргарет по–светски повела рукой приглашая посетителя занять второе кресло – позвольте мне поблагодарить вас за деньги , которые вы мне оставили . Герр Бильрот отказался назвать сумму , которую вы заплатили за моё лечение , будьте добры , скажите , сколько я вам должна . Я напишу расписку .
– Сударыня , вы меня очень обяжете , если не станете возвращаться к этому вопросу, – запротестовал посетитель, – Смею вас заверить , у меня достаточно средств , чтобы меня не обременила помощь жене друга , попавшей в затруднительную ситуацию . И к тому же, – он улыбнулся чуть заговорщицки, – насколько мне известно , ваша семья весьма состоятельна , и несколько гиней не должны всерьёз вас смутить . Позвольте мне лучше поделиться с вами новостями .
– Вы нашли Эдварда ? – Мэгги подалась вперед тут же обо всём забыв, и о своих подозрениях, и о своей гордости.
– Нет , – гость чуть заметно покачал головой, – но это как раз хорошая новость . В двух словах лорд Джон пересказал ей, чем занимался эти три дня и под конец достал пару листков бумаги на немецком.
– Вот это описание тела , которое составил по моей просьбе местный врач . Скажите , не напоминает ли вам кого покойник ?
Он внимательно следил за выражением её лица, пока она продиралась через латынеобразный немецкий текст.
Этот провинциальный медик оказался большим оригиналом и затейником – если бы Мэгги когда–то не выучила на спор с отцом латинские названия частей тела, она бы никогда не поняла, где именно у незнакомца имелись родинки и шрамы. Также она выяснила, что милосердный удар шпагой, скорее всего, спас бедолагу от мучительной смерти вследствие закупорки желчного протока. Врач скрупулёзно записал необычные два перегиба желчного пузыря и замерил размер каждого из обнаруженных там камней. Почки, печень и поджелудочная оказались относительно здоровы.
– Да , это не Эдвард … даже если бы он перекрасил волосы и выбрил себе тонзуру , шрам на правом боку ему скрыть не удалось бы, – от облегчения Мэгги забыла про свою настороженность в отношении так удачно появившегося не в меру щедрого подполковника.
Грей, который был явно в хорошем расположении духа, несмотря на свою усталость, развил её мысль, пополнив её список несовпадающих примет.
– Ещё цвет глаз не совпадает , и не упомянут след от ожога на предплечье, –добавил он.