Крестовые походы в лирике хэви-метал групп
Средневековье — один из самых любимых периодов в истории у Анхеля Сан Хуана. Но это как раз было время Крестовых походов (англ. Crusades; испан. Cruzadas; итал. Crociate; нем. Kreuzzüge; франц. Croisades) — серии религиозных военных походов XI — XV веков из Западной Европы против мусульман.
В первую очередь это — походы 1096—1272 годов в Палестину, направленные на «освобождение» Иерусалима с Гробом Господним, против турок-сельджуков. Их участники приносили крестоносный обет, получали индульгенцию и особые папские привилегии.
Крестовые походы упоминаются в треке «Medieval» (Средневековье») с одноименного дебютного альбома Tierra Santa, который увидел свет в январе 1998 года.
А на втором полноформатнике «Legendario», выпущенном 8 апреля 1999 года есть композиция «La cruzada» («Крестовый поход»), которая как раз посвящена данной теме:
Я видел, как блестит меч на солнце,
Далеко на горизонте
Вновь начинается битва против неверных. […]
И в чести его закон,
И в мече его сила.
Границы для завоевания,
Грехи для искупления.
Сражения и войны
Ради справедливого конца.
Кстати, обложку этого диска украшает бравый рыцарь-крестоносец.
Но не только «Святая Земля» писала песни о Крестовых походах, им посвящены песни многих известных метал-групп.
16 апреля 1984 года пионеры NWOBHM, британская группа Saxon, выпустила свой альбом «Crusader» («Крестоносец»).
Заглавный гимн стал одной из самых известных песен группы, он до сих пор исполняется на всех концертах:
Рыцарь, о рыцарь, меня забери
Туда, где война, — на Восток,
Рыцарь, о рыцарь, ты мне разреши
Разделить приключенье твое. […]
Борись за добро, борись,
За истину выйди сразись,
Крестоносец, правитель земли.
Борись за добро, борись,
Изо всех своих сил держись,
Крестоносец, правитель земли.
На обложке этого студийника мы также можем увидеть храброго воина с красным знаменем в руке.
Песня «Lionheart» c одноименного студийника Saxon, который вышел 20 сентября 2004 года, посвящена Ричарду I Львиное Сердце (8 сентября 1157 — 6 апреля 1199) — английскому королю из династии Плантагенетов, одному из самых известных крестоносцев, который большую часть своего правления провел за пределами Англии в крестовых походах и иных войнах и прославился как выдающийся полководец.
26 сентября 1988 года ветераны немецкого хэви-пауэра Running Wild издали студийник «Port Royal», на котором есть композиция «Conquistadores»:
Рыщут по океану с целью захвата новых земель
Войска, посланные церковью.
Благословленные и освященные,
Они отправляются в путь —
Они, крестоносцы — бич язычников.
Они сражаются, убивают, насилуют
Под знаменами «святой» церкви.
Они преследуют, лгут, обманывают, грабят,
Занимаются своим грязным промыслом.
Конкистадоры — алчные до золота,
Делающие все так,
Как завещали безумцы от религии.
Конкистадоры — всадники веры;
Разорение и смерть, вызываемые гордыней.
Варвар должен быть обращен в христианство
По принципу «уверуй или умри».
Надменность и ослепленность —
В этом сила религии,