Путешествия с пятнадцатью клиентами
Введение
Пятнадцать клиентов*, [[[[* Имена и ситуации опять изменены.] вокруг которых строится Часть вторая, взяты из моей книги случаев и иллюстрируют различные аспекты использования образов. Выдержки изложены скорее в духе “вот как это было сделано”, чем “вот как это делается”. Эти рассказы выписаны из моих заметок и, в некоторых случаях из заметок, которые вели клиенты. Я говорю как бы их голосом. В основном речь идет об использовании образов: естественно, было много случаев, когда образы не применялись.
Я чувствую, что получил большую привилегию в виде возможности работать с этими клиентами и учиться у них. Различные путешествия, которые они предприняли, стали также и моими путешествиями и дополнили мое собственное понимание. Несколько моих “клиентов” — консультанты, либо ищущие наставника, либо тем, кому нужно преодолеть определенные трудности в собственной жизни. Многие из них признались, что их понимание было увеличено тем, что их побуждали использовать образы в сеансах со мной. Я верю, что это относится также и к клиентам, которые упоминаются во всей книге, а не только в этой части.
Консультирование — не “лечение”, это скорее “предоставление возможности”. Некоторые упомянутые клиенты стремились лишь к тому, чтобы суметь справиться с определенным кризисом. Для других консультирование стало введением в обучение консультированию. Я надеюсь, что для всех них опыт отношений консультирования был таким же стоящим, как и для меня. Если образы, которые они создавали и которыми мы делились друг с другом, живут с ними так же долго, как и со мной, я вполне уверен: они вспомнят эти образы, они вновь переживут что-то из того волшебства, а также трудной работы этих отношений.
Наконец, я хотел бы убедить вас, чтобы, прочитав эти случаи, вы попытались сами войти в образы — тогда путешествия клиентов станут вашими.
БИЛЛ
Перекрестки
“Меня зовут Билл. Мне 23 года, я студент, учусь на медбрата. Когда я пришел к Вильяму по совету моей девушки, я испытывал стресс. Вильям помог мне разобраться в его причинах:
1. Мои родители оба были нездоровы.
2. Моя сестра вышла замуж, потому что забеременела.