الدَّرْسُ الـخَامِسُ Урок 5 -

 

    صَامَ ( У ) поститься فَجْرٌ заря, рассвет
مَكَثَ( У ) пребывать оставаться شِتَاءٌ зима ظُهْرٌ полдень
أُسْبُوعٌ (أَسَابِيعُ) неделя رَبِيعٌ весна عَصْرٌ послеполуденное время
شَهْرٌ (أَشْهُرٌ) месяц صَيْفٌ лето مَغْرِبٌ вечер
سَنَةٌ (سِنُونَ) год خَرِيفٌ осень عِشَاءٌ Вечер, ночь

Текст урока 5

 

اللَّيَالِي قَصِيرَةٌ فِي الصَّيْفِ وَطَوِيلَةٌ فِي الشِّتَاءِ. دَخَلَ هؤُلاَءِ الرِّجَالُ الْمَسْجِدَ قَبْلَ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ وَخَرَجُوا مِنْهُ بَعْدَ صَلاَةِ الْعِشَاءِ. خَرَجَ وَقْتُ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَدَخَلَ وَقْتُ صَلاَةِ الْعَصْرِ. وَصَلْنَا قَازَانَ عَصْرًا. يَصُومُ الْمُسْلِمُونَ شَهْرًا فِي السَّنَةِ. صَامَتْ مَرْيَمُ أُسْبُوعًا فِي هذَا الشَّهْرِ. مَكَثْتُ فِي قَازَانَ أُسْبُوعَيْنِ. خَرِيفًا يَذْهَبُ أَخِي الصَّغِيرُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ. نَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ غَدًا بَعْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ. مَتَى تَرْجِعِينَ إِلَى قَرْيَتِكِ؟ أَرْجِعُ إِلَيْهَا رَبِيعًا. يَسْتَرِيحُ بَعْضُ التَّلاَمِيذِ صَيْفًا فِي الْقَرْيَةِ. الأَيَّامُ فِي قَازَانَ قَصِيرَةٌ شِتَاءً وَطَوِيلَةٌ صَيْفًا.

 

Упражнения.

1. Переведите на арабский: Мы учимся в нашем медресе два дня в неделю. Его дядя учился в этом медресе два года. Имам этой мечети выходит из своего дома до утреннего намаза и возвращается домой после ночного намаза. Мусульманин постится месяц каждый год. Крестьяне этой деревни не работают зимой. В том городе я оставался два месяца. Когда откроет свои двери эта новая школа? Она откроет свои двери этой осенью. Али держит пост один день каждую неделю.