2. The card they give you with the seat number on it?
3. The money you have to pay if your luggage is very heavy?
4. The place where you sit and have a drink when you are waiting for your flight to be called?
5. The bags you carry onto the plane with you ?
6. The place above your head where you can put your hand luggage?
7. The part of the airport where the plane and accelerates takes off?
8. The people who look after you on the plane?
9. The part of the airport you walk through when you or arrive depart?
10. The place you collect your luggage after you land?
Вариант № 9
Задание 1. Переведите текст. Вставьте в пропуски слова, приведенные ниже.
air vents, co-pilot, flight, passenger, size, crew, captain, carry, distances, jet-propelled, seats, take-off, cruising, speed, galley, passenger list, flight engineer, tourist cabin, trip, safety belts, stewardesses.
Airliner
Airliners, or ..... planes, differ from light planes not only in ..... but also in speed and equipment. They are designed to ..... a greater number of people over longer ..... without stopping to refuel. A passenger airliner has a comfortable ..... with soft carpets, adjustable upholstered ...... washrooms, and individual ..... and reading lights. It has a ..... for preparing food. Many airlines offer ...... or economy class service, which costs less than first-class travel. The ..... of four-engine airliners range from about 350 mph for propeller-driven planes to more than 500 mph for ...... planes. The ..... of an airliner works as a team to make the trip smooth and pleasant. While the passengers take their seats, the pilot or ..... , co-pilot, flight engineer, and stewardesses prepare the plane for ..... . The pilot, assisted by the ..... , checks the instruments and tests the controls. The ..... checks the other mechanical equipment. The stewardesses check the …… , make sure that the passengers fasten their ….. for ……. Later, the ……. distribute magazines, serve meals, and do other things to make the ……. enjoyable.
Задание 2. Напишите английские эквиваленты слов и словосочетаний.
Самолет; кресло (в самолете); место; ремень безопасности, пилот; штурман; стюардесса; команда; аэропорт; воздушная линия; расписание самолетов; взлетать (подниматься в воздух); приземляться; лететь самолетом; полет; воздушное путешествие; посадка; взлет; скорость; высота; предполагаемое время прибытия.
Задание 3. Перед Вами шесть объявлений, сделанных по системе громкой связи аэропорта. Прочитайте, переведите и определите тип сообщения.
- staff announcement
- advertisement
- flight cancellation
- delayed flight arrival
- final flight call
- warning
- paging a passenger
- delayed flight departure
- security announcement
Announcement 1. Passengers are reminded that smoking is not permitted in any part of the terminal building.
Announcement 2. Will passenger Eckber from Miami please go to airport Information where your tour leader is waiting.
Announcement 3. This is a staff call. Will Roger Broom please go to the Baggage Hall immediately. Roger Broom to the Baggage Hall.
Announcement 4. This is the final call flight IB763 to Madrid. Will any reminding passengers please proceed immediately to gate number 14 where the aircraft is about to depart.
Announcement 5. British Airways regret to announce the delay of flight BA008 to New York. Passengers should report with their boarding cards to the BA desk where vouchers for refreshments will be given. We would like to apologize for any inconvenience.
Announcement 6. This is a security announcement. Passengers are reminded not to leave baggage unattended at any time. Any unattended baggage will be removed and may be destroyed.