2. B. Pascal, quelle invention dans le domaine des mathématiques a-t-il fait?
3. Quelles recherches scientifiques faites par Ampère connaissez-vous?
4. Dans quel domaine scientifique travaillait Lavoisier?
5. Pourquoi Louis Pasteur est appelé un grand bienfaiteur de l'humanité?
6. Quelles activités scientifiques de Pasteur pouvez-vous nommer?
7. Par quoi Pasteur est-il surtout connu au grand public?
Grandes découvertes et inventions des Français (Deuxième partie)
Mots et expressions à retenir
radioactivité(f) naturelle - естественная радиоактивность
radioactivité(f) artificielle - искусственная радиоактивность
interdiction(f) - запрет
dévouement(m) - преданность
persévérance(f) - настойчивость
justice(f) sociale - социальная справедливость
partisan(m) - сторонник
télégraphie(f) sans fil - беспроволочный телеграф
vapeur(f) de l'eau - водяной пар
marmite(f) - котел (паровой)
certitude(f) - уверенность
ascenseur(m) - лифт
balance(f) à 2 fléaux - двухкоромысловые весы130
hélice(f) marine - винт (корабельный) poubelle(f) - урна
Le monde entier connaît la famille Curie et ses recherches dans le domaine de la physique.
Pierre et Marie ont donné un exemple magnifique de l'héroïsme des hommes de science. Ce sont eux qui ont découvert le phénomène de la radioactivité naturelle et ont isolé le radium, élément radioactif naturel. Pour leurs découvertes ils ont obtenu deux Prix Nobel.
Leur fille Irène et son mari, élève du célèbre physicien français Paul Langevin ont obtenu le Prix Nobel de physique pour la découverte de la radioactivité artificielle. Frédéric Joliot-Curie était membre actif du Front National, partisan de la paix qui appelait à l'interdiction de l'arme atomique.
La famille Curie est un exemple de courage, de dévouement, de persévérance dans la lutte pour la science, la justice sociale.
Edouard Branly (1844-1940), physicien français grâce auquel la télégraphie sans fil est entrée dans le domaine de la pratique.
Les frères Lumière sont inventeurs du cinéma. Ce sont eux qui ont organisé la première séance publique de cinéma le 28 décembre 1895.
Denis Papin (1647-1714), inventeur français, a reconnu le premier la force élastique de la vapeur de l'eau. Il a imaginé également la marmite portant son nom.131
Il est souvent difficile de fixer avec certitude l'origine d'une invention ou d'une découverte. Beaucoup, en effet, ont lieu simultanément dans de nombreux pays, ou bien plusieurs personnes trouvent des aspects différents d'une même invention. Mais avec certitude on peut dire que la France a offert au monde:
Alluminium - 1854 - Sainte-Claire Deville
Ascenseur - 1852 - Otis (USA), mais réalisation pratique - Edoux
Aspirine - 1853 - Gerhardt
Braille (alphabet) - 1829 - Braille
Balance à 2 fléaux - 1670 - Roberval
Caoutchouc synthétique - 1879 - Bouchardat
Conserves - 1795 - Appert
Glace (fabrication) - 1857 - Carré
Hélice marine - 1837 - Saugage
Iode- 1811 -B. Courtois
Lampe au néon - 1910 - G. Claude
Machine à calculer - 1639 - B. Pascal
Margarine - 1869 - Mège-Mouriès
Revolver - 1815 - Laennec
Téléphone - 1854 - Bourseuil
Parachute - 1783 - Lenormand
Poubelle - 1890 - R. Poubelle
Guillotine - 1790 - J. Guillotin
Mansarde - 1650 - F. Mansart
Répondez aux questions
1. Quels savants de la famille Curie connaissez-vous?132