2. Combien de théâtres existe-t-il à Paris?
3. Nommez les théâtres nationaux.
4. Quel théâtre de Paris est le plus célèbre et le plus ancien de tous?
5. Combien de places compte la scène de l'Opéra?
6. Quel est le rôle de la Comédie-Française dans la vie théâtrale de Paris?
7. En quoi consiste le rôle du Théâtre National Populaire?
8. Par quoi est reconnu l'Opéra?
9. Quels théâtres privés y a-t-il à Paris?
Lisez pour en savoir plus Mots et expressions à retenir
subir - претерпевать, испытывать
baisser - снижаться
privé(e) - частный(ая)
en dépit(de) - вопреки (чему-либо)
Le théâtre subit une crise encore plus grave. La fréquentation des salles est considérablement baissée. Le théâtre n'a pas son public de fidèles comme le cinéma. C'est un public qui va au théâtre de manière,m occasionnelle, pour applaudir une vedette, ou voir la création d'un metteur en scène célèbre dont on parle dans les journaux. Les spectateurs sont essentiellement des cadres et des intellectuels; les ouvriers ne vont presque jamais au théâtre, les jeunes y vont de moins en moins.
Les théâtres nationaux et municipaux fonctionnent avec des subventions, ce qui leur permet de proposer des places à prix raisonnable, mais ils n'attirent pas pour autant un public populaire. Les théâtres privés ont souvent du mal à survivre, malgré le prix élevé des-, places et, dans de nombreux cas, des aides financières de l'Etat.
En dépit de cette crise générale du théâtre, les festivals de théâtre connaissent un succès certain. Pendant plusieurs années le festival mondial de théâtre de Nancy, fondé par Jack Lang, l'actuel ministre de la Culture, a eu une renommée internationale incontestable.
Le festival d'Avignon, lancé en 1947 par Jean Vilar, est chaque année en juillet un événement culturel.112
19. MUSÉES EN FRANCE Mots et expressions à retenir
réunir - объединять
tableau(m) - картина
toile(f) - полотно, картина
abriter - укрывать, давать приют
vaincu(e) - побежденный(ая)
tribu(m) d'oeuvres d'art - зд. ряд произведений искусства
répartir - распределять
exposer - выставлять
château(m) fort - укрепленный феодальный замок
donjon(m) - башня (замка)
enceinte(f) - пояс укреплений (вокруг замка), черта города (поселения)
trésor(m) - сокровища, клад
perdre - терять
demeure(f) habitable - жилое помещение
raser - сносить, разрушать
siège(m) - место нахождения
accorder - предоставлять
déclin(m) - упадок, спад
effondrement(m) - крушение
moulages (m. pi.) antiques - слепки, копии с античного подлинника
la Convention - Конвент (законодательное собрание Французской революции)
la Renaissance - эпоха Возрождения113
Introduction
La France possède un capital d'oeuvres artistiques d'une incomparable richesse légué par toutes les époques. On compte en France plus de 2000 musées.
Savez-vous que le mot «musée» garde le souvenir des Muses, neuf déesses protectrices de tous les arts?
Il y avait à Athène un temple consacré aux Muses qui portait le nom de «Mouseïon».
Au Ill-e siècle avant notre ère, le roi d'Egypte, Ptolémée I-er, fonda en Alexandrie le célèbre «Mouseïon» centre d'études scientifiques.
Les Romains, à leur tour, donnèrent aux établissements analogues le nom de «Muséum». Ce n'est qu' à la fin du XVIII-e siècle que ce mot acquiert sa forme et son sens modernes et les établissements où sont rassemblés, classés et exposés les objets présentant un intérêt scientifique ou artistique portent le nom de «musée».
Aujourd'hui, en France, plus de 4 millions d'oeuvres d'art sont conservés dans des musées, et il vous faudrait 40 ans pour visiter un musée chaque jour.