2. Combien de révolutions a connu la France?
3. Comment s'appelle la fête nationale française qui a lieu le 14 juillet?
4. De quoi la place de la Bastille tire-t-elle son nom?
5. Nommez encore un événement remarquable de l'histoire révolutionnaire de la France?
6. Qu'est-ce que les ouvriers français ont montré au monde entier?
7. Où était un des premiers lieux de la résistance de la Commune?
8. Qui était parmi les communards?
9. Quel mouvement patriotique a été organisé par le peuple français pendant la Seconde Guerre mondiale?
10. Citez quelques héros de la Résistance.
Lisez pour en savoir plus Le drapeau tricolore Mots et expressions à retenir
lis (m) – лилия; assassiner – убивать; soie(f) – шелк; broder – вышивать;
hampe(f) – древко; royauté(f) - королевская власть
Во французском языке есть много слов, которые переводятся на русский как «флаг», «знамя», «стяг», «штандарт»;
1. bannière(f) - знамя, под которым собирались вассалы, отправляясь на воину.
2. enseigne(f) - военное знамя.
3. étendard(m) - а) военное знамя; б) знамя кавалерийских и артиллерийских полков; в) штандарт (флаг главы государства).
4. drapeau(m) - государственный флаг.
5. pavillon(m) - флаг, который поднимают на корабле для указания государственной принадлежности судна.
Oriflamme(f) - Орифламма (знамя, хоругвь)
la Vierge Marie - святая дева Мария
meubles (m. pi) héraldiques - геральдические фигуры
Clovis – Хлодвиг; Charles – Карл; Henri - Генрих ; \
Louis – Людовик; Charlemagne - Карл Великий
Saint Denis- святой Дени (Дионисий) -покровитель Франции; по легенде, один из 7 епископов, присланных обратить Галлию в христианство, был казнен в Париже. День памяти- 9 октября.
Saint-Denis - аббатство Сен-Дени.
Saint Martin - святой Мартин (Турский) (336— 397) - национальный святой Франции и покровитель воинов.
La Constitution française de 1946 déclarait: l'emblème national est le drapeau tricolore bleu, blanc, rouge à trois bandes verticales d'égales dimensions.
Le drapeau français a une longue histoire. A la fin du V-e siècle, l'étendard de Clovis, fondateur de la monarchie franque, était blanc avec trois crapauds. En 496 Clovis se fait baptiser à Reims et son étendard devient bleu. La couleur bleue était le symbole de Saint Martin, patron de la France.
En 800 Charles I-er le Grand (Charlemagne) organise son empire et devient empereur d'Occident. Son étendard présentait une bannière rouge avec six rosés bleues, jaunes et rouges, d'une forme allongée, terminée par trois queues.
Sous Louis VI le Gros, l'étendard était bleu à fleur de lis. La fleur de lis est un des meubles héraldiques qui était l'emblème de la royauté en France depuis le X-e siècle et qui représente une fleur d'iris stylisée. Au Moyen Age le lis symbolisait la Vierge Marie. Pendant la guerre de Cent Ans le drapeau des patriotes était blanc à fleur de lis. Pour les partisans de Jeanne d'Arc le blanc était le symbole de l'indépendance nationale, de la pureté et de la sainteté de la Vierge Marie.
Après la libération de la France l'étendard des rois devint de nouveau bleu avec fleur de lis d'or.
En 1589, Henri III fut assassiné et les Bourbons montèrent sur le trône de France. Ils légalisèrent le drapeau blanc.
Les Français affectionnaient l'Oriflamme ou drapeau rouge de Saint Denis. L'Oriflamme de France, longue bande de soie rouge, brodée des flammes d'or auxquelles elle devait son nom: l'or-y-flambe, était fixée sur une hampe couverte de cuivre doré. Elle se trouvait à Saint-Denis. Le roi pouvait la prendre avant de partir en guerre.
La Grande Révolution française détruisit la symbolique monarchique. L'origine du drapeau tricolore remonte à juillet 1789, où l'on réunit d'abord sur une «cocarde de la liberté» le blanc, couleur du roi, et les couleurs du drapeau de Paris (le bleu et le rouge), ce qui symbolisait l'union de la royauté et du peuple. Le drapeau tricolore fut institué en 1794.
Aujourd'hui, le drapeau tricolore (bleu blanc rouge) est non seulement le drapeau de l'Etat, mais le symbole de la nation française. Les écharpes des députés portent les mêmes couleurs.
5. FRANCE GÉOGRAPHIQUE Mots et expressions à retenir
extrémité(f) - конец, край
territoire(m) ramassé - компактная (сжатая) территория
hexagone(m) – шестиугольник; climat (m) tempéré - умеренный климат
permettre – позволять; vocation (f) maritime - морское призвание
s'attacher - присоединяться, зд. относиться
limiter – граничить; détroit (m) - пролив
sommet (m) – вершина; se dresser - возвышаться
distinguer – различать; rude – суровый; précipitations(f. pi) – осадки Notes
la Méditerrannée - Средиземное море; la Suisse – Швейцария; l'Allemagne – Германия; la mer du Nord - Северное море; le Jura – Юра; les Vosges – Вогезы; Nice – Ницца; le Havre - Гавр
La Manche - Ла Манш (пролив); Pas de Calais - Па де Кале (пролив)
les départements d'outre-mer (DOM) - заморские департаменты
les territoires d'outre-mer (ТОМ) - заморские территории
Placée à l'extrémité du continent européen, la France présente un territoire ramassé et équilibré de 950 km environ. Le pays comparé souvent à un hexagone a une superficie de 551602 km2.
Trois mille kilomètres de côtes ouvertes sur la Manche, l'océan Atlantique et la Méditerranée ont permis le développement d'une vocation maritime et des activités qui s'attachent à l'exploitation des océans.
Les limites continentales de la France sont très variées: elle limite avec l'Espagne au Sud-Ouest, avec l'Italie au Sud-Est, avec l'Allemagne, la Suisse et le Luxembourg à l'Est, avec la Belgique au Nord-Est.
Au nord la France est baignée par la mer du Nord et les détroits Pas de Calais et la Manche.
Quatre grands fleuves commandent l'hydrographie du pays: la Loire (1010 km), la Seine (770 km), la Garonne (650 km), le Rhône (552 km). Les montagnes les plus élevées de la France sont les Alpes et les Pyrénées. Avec ses 4800 m, le Mont Blanc dans les Alpes Françaises est le plus haut sommet d'Europe. Il y a encore le Jura et les Vosges, chaînes de montagnes qui s'étendent à l'Est du pays. Au centre se trouve le Massif central comprenant toute une région montagneuse qui se dresse entre le Rhône, la Loire et la Garonne.
Le climat de la France est tempéré, maritime et doux par excellence. Mais on distingue quatre types de climats. Le domaine océanique connaît des hivers pluvieux et des étés frais. Au sud le climat méditerran-néen est caractérisé par la douceur des hivers, la chaleur des étés, des vents et des pluies. Dans les plaines de l'Est les étés sont chauds et orageux, les hivers - secs et rudes. Enfin, le domaine montagnard est caractérisé par des hivers rudes et longs, des étés frais et par de fortes précipitations.
La capitale de la France est Paris qui se trouve sur la Seine. D'autres grandes villes et des ports de France sont Lille, Lyon, Toulouse, Rouen, Strasbourg, Marseille, Toulon, Nice, le Havre, Saint-Malo, la Rochelle, Bordeaux et d'autres.
Ses départements d'outre-mer (DOM) sont en nombre de cinq. Ce sont la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique, la Réunion et Saint-Pierre-et-Miquelon.
Ses territoires d'outre-mer (ТОМ) sont jusqu' à présent au nombre de quatre: la Nouvelle Calédonie, la Polynésie française, les îles Wallis-et-Futuna, les Terres australes et antarctiques françaises.
Répondez aux questions
1. La France où est-elle placée?
2. Quelle est sa superficie?
3. Combien de kilomètres de côtes françaises sont ouvertes sur les mers et l'océan?
4. Quels sont les pays limitrophes de la France?31
5. Quels fleuves commandent l'hydrographie du pays?