Задачи изучения латинского языка.
Для достижения главной цели изучение латинского языка должно быть сконцентрировано вокруг основ фармацевтической терминологии. В это понятие включаются теоретические, языковые и практические вопросы, связанные с образованием и функционированием терминов в различных номенклатурах, составляющих комплекс фармацевтической терминологии.
Знание основ этой многогранной терминологии, приобретенных на занятиях по латинскому языку на первом курсе, будет обогащаться, расширяться и углубляться в ходе дальнейшего обучения специальным дисциплинам на старших курсах. С первых же занятий серьезное внимание должно быть обращено на выработку навыков грамотного, быстрого чтения, написания рецептов и перевода фармацевтических терминов. Для этого рекомендуется практиковать перевод фармацевтических терминов в рецептах и предложениях как с русского языка на латинский, так и с латинского языка на русский.
По окончании обучения элементам латинского языка и основам фармацевтической терминологии на первом курсе студент должен обладать профессиональными компетенциями (ПК):
-уметь читать и писать фармацевтические термины на латинском языке;
-знать элементы грамматики (систему склонений, согласование прилагательных с существительными, управление предлогов, спряжение глаголов в требуемых программой формах и т.д.);
- владеть навыками перевода фармацевтических терминов с латинского языка на русский и с русского на латинский, рецептов, а также простых предложений;
-уметь называть объекты в соответствии с принципами соответствующих номенклатур на латинском языке (химической, ботанической);
-знать способы и средства словообразования тривиальных наименований лекарственных средств;
-уметь вычленять в составе тривиальных наименований частотные отрезки, несущие определенную типовую информацию о лекарственных средствах;
-уметь вычленять в составе клинических терминов корневые и конечные терминоэлементы и объяснять их значения;
-владеть на уровне долговременной памяти лексическим минимумом около 900 единиц;
Принятые сокращения
2 числа:
sing. – singularis – единственное
pl. – pluralis – множественное
5 падежей:
Nom. – Nominativus – именительный
Gen. – Genetivus – родительный
Dat. – Dativus – дательный
Acc. – Accusativus – винительный
Abl. – Ablativus – творительный
3 рода:
m. – masculinum – мужской
f. – femininum – женский
n. – neutrum – средний