Задание 2. Ответьте на вопросы к тексту.
1. Was für ein Staat ist Deutschland laut der Verfassung?
2. Wer wird von den Länderparlamenten gewählt?
3. Worin bestehen die wichtigsten Aufgaben des Bundestages?
4. Wie sind die Grundfunktionen des Bundesverfassungsgerichtes?
5. Aus wie viel Bundesländern besteht die BRD und wieviel Parteien sind im Deutschen Bundestag?
6. Wie viel Parteien gibt es in Deutschland?
7.
Задание 2. Лексико-грамматические упражнения.
6. Вставьте в пропуски вспомогательные глаголы haben или sein в правильной форме.
1. Er ... diese mathematische Aufgabe gelöst. 2. Sie ... ihre kranke Freundin besucht. 3. Er... um 8 Uhr in die Universität gekommen. 4. Gestern... sie sehr lange im Labor geblieben. 5. Sie ... ihrem Bekannten begegnet. 6. Im Unterricht ... sie deutsche Sätze gebildet. 7. Das Mädchen... auf der Straße gefallen. 8. Er ... alle Zwischenprüfungen gut bestanden. 9. Sie ... Lehrbücher in die Bibliothek zurückgegeben. 10. Die Laborarbeit ... ihr sehr gut gelungen.
7. Переведите следующие предложения .
1. Den meisten Teil des Landes machen die Mittelgebirge aus. 2. Die wichtigsten Flüsse sind der Rhein mit seinen Nebenflüssen, der Mosel, dem Neckar und dem Main, die Donau, die Elbe, die Oder, die Weser. 3. Ein normaler deutscher Text besteht zu 95 Prozent aus den 4000 häufigsten Wörtern. 4. In Österreich, in Liechtenstein, im größten Teil der Schweiz und in den kleineren Gebieten in Belgien, Frankreich (Elsass) und Luxemburg gilt Deutsch als Muttersprache. 5. In den meisten Bundesländern erhalten die Kinder nach den ersten beiden Schuljahren noch keine Zensuren. 6. Die Realschule steht zwischen der Hauptschule und der höheren Schule. 7. Seit längerem gibt es Aufnahmebegrenzung. 8. Die wichtigsten Aufgaben des Bundestages sind Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung. 9. Wegen der Verfolgung politischer Gegner gingen während der faschistischen Diktatur viele beste deutsche Schriftsteller, Künstler und Wissenschaftler in die Emigration. 10. Im Zweiten Weltkrieg erlitt Deutschland die größte Niederlage seiner Geschichte.
8. Переведите на русский язык следующие словосочетания:
mit sechs Jahren
vier Jahre umfassen
in den meisten Bundesländern
nach den ersten beiden Schuljahren
die Entscheidung für einen bestimmten Schultyp treffen
mit der Berufsausbildung beginnen
der erfolgreiche Abschluss der Hauptschule
eine Fremdsprache lernen
zwischen der Hauptschule und höherer Schule
von der fünften bis zur zehnten Klasse
zu einem mittleren Bildungsabschluss führen
die jetzt reformierte Oberstufe
in Kurssystem darstellen
besonders interessieren
das Abschlusszeugnis der Gymnasien
einen Studienplatz nach Wunsch erhalten
seit längerem
die Schule bis zum Abitur besuchen
kostenlos zur Verfügung
9. Замените подчеркнутые слова синонимами.
1. Morgen bekommen wir unser Stipendium. 2. In russischen Schulen ist die Vier eine gute Note. 3. Der Lehrer spricht von unterschiedlichen Problemen der Produktion. 4. Was ist eine Hochschule? 5. Mich interessieren viele Bereiche der Ökonomie, Finanzpolitik finde ich ebenfalls sehr interessant. 6. Vor zwei Jahren habe ich die Mittelschule beendet. 7. Mein Lehrbereich ist Medizin. 8. Wie hast du gestern das Examen bestanden?
__________________________________________________________
erhalten, die Zensur, verschieden, darstellen, die Wirtschaft, abschließen, das Fach, die Prüfung, die Industrie, auch
10. Прочитайте и переведите следующие предложения.
1. Man liest Deutsch. 2. Man spricht Englisch. 3. Man beginnt mit einer Reform.
4. Man versteht die Frage nicht. 5. Man wohnt in einem Neubau. 6. Man treibt
Sport. 7. Man läuft Ski. 8. Man spielt Schach. 9. Man erreicht gute Leistungen.
10. Man studiert an einer Hochschule. 11. Man tanzt in der Disko.
Задание 11. Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите их письменно. При анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его.
1) der Produktionsplan
2) die Geldfunktion
3) der Industriezweig
4) die Wirtschaftshilfe
5) die Marktwirtschaft
6) die Weltwirtschaftslage
7) die Marktformen und -typen
8) die Wirtschafts- und Industriezweige
Задание 12. Запишите словами числительные в следующих предложениях; переведите эти предложения.
1. 29 000 000 Euro investieren deutsche Firmen in den Jahren 2002 und 2003 in Russland.
2. 2,3 Millionen Menschen waren im Oktober 1998 in Deutschland arbeitslos.
3. In jenem Jahr kamen in das Gebiet der alten Bundesrepublik 199 000 Ostdeutsche, nur 111000 Westdeutsche zogen in den Osten um.