Глава 4. Ведение войны (the Conduct of War)
«Армию можно сравнить с водой, как текущая вода избегает высот и спешит в низины, так и армия избегает силы и ударяет по слабым точкам»1.
-Сун-цзы
«Скорость является сущностью войны. Пользуйтесь неподготовленностью противника; передвигайтесь по маршрутам, где вас не ждут и бейте врагов там, где они не приняли должных защитных мер»2.
-Сун-цзы
«Много лет назад, будучи курсантом, надеющимся когда-нибудь стать офицером, я размышлял над «Принципами войны», перечисленными в старых Положениях о полевой службе, когда ко мне подошел сержант. Он посмотрел на меня с улыбкой. «Мой друг, не морочь себе голову всеми этими вещами», - сказал он. «Есть только один принцип войны, и все. Врежь неприятелю, как можно быстрее, как можно сильнее, да по самому больному месту, пока он тебя не заметил и не обратил на тебя внимания!»3
-Сир Уильям Слим
Единственным оправданием для существования Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов является обеспечение или защита им целей национальной политики военной силой, когда мирные средства уже не помогают. Для осуществления данной миссии Морской корпус вырабатывает свои предложения, которые являются продуктом нашего понимания природы и теории войны и должны быть определяющими при нашей подготовке к войне.
ПОДГОТОВКА КОНЦЕПЦИИ ВЕДЕНИЯ ВОЙНЫ, ПОНИМАНИЕ З АДАЧ
Для нас первоочередным делом является выработка и принятие концепции боевых действий, согласующейся с нашим пониманием природы и теории войны, с реалиями современного поля битвы. Данная концепция должна эффективно функционировать в неопределенной, хаотической, быстро изменяющейся среде и, более того, использовать эти условия в наших интересах. Концепция должна учитывать состязательный во времени характер войны, порождать и использовать превосходящие темп и скорость, действовать на опережение. Концепция должна быть эффективной во всем спектре конфликтов, потому что мы не можем менять нашу основную доктрину от ситуации к ситуации в ожидании того, что когда-нибудь станем опытными. Концепция должна помочь в выявлении и использовании малейших возможностей, которые случаются на войне.
Концепция должна учитывать как физические силы войны, так и моральное состояние (боевой дух), потому что боевой дух играет в ведении войны огромную роль. Данная концепция должна обеспечить успех в борьбе с численно превосходящим противником, потому что мы больше не можем использовать численное преимущество. В случае экспедиционных операций, когда общественная поддержка военных действий может оказаться прохладной и недолговечной, концепция должна обеспечить быструю победу над более крупным противником на его родной земле при минимизации количества жертв и ограниченной внешней поддержке.
МАНЕВРЕННАЯ ВОЙНА
Концепция Морского Корпуса для победы в этих условиях предусматривает теорию боя, основанную на быстром, приспосабливающемся к новым ситуациям, активном маневре. Для того чтобы полностью понять, что мы подразумеваем под маневрами, нам нужно прояснить этот термин. Традиционное понимание маневра является пространственным; то есть мы маневрируем на местности, чтобы получить позиционное преимущество.4 Однако, чтобы максимизировать полезный эффект от маневра, мы также должны его рассматривать и во времени; то есть мы вырабатываем более быстрый рабочий темп, чем враг, чтобы получить временнóе преимущество. Именно через маневр в обоих измерениях меньшая сила может достичь решающего превосходства в нужное время и в нужном месте.
Маневренная война - это философия ведения боевых действий, которая стремится разрушить сплоченность противника посредством серии быстрых, жестоких и неожиданных действий, которые создают бурную и быстро ухудшающуюся ситуацию, с которой враг справиться не может.
Из этого определения мы видим, что цель маневренной войны заключается в приведении противника в состояние неспособности сопротивляться, разрушении сплоченности его боевого духа и вооруженных сил, способности врага бороться как единое, скоординированное, эффективное целое. При этом, не обязательно уничтожать неприятеля физически посредством постепенного истребления, поскольку в целом такой подход более дорогостоящ и временен. В идеале, компоненты сил противника, которые остаются целыми, не будут играть никакой роли, потому что мы парализовали способность врага эффективно их использовать. Даже если неприятель продолжает сражаться в составе небольших подразделений или отдельных лиц, мы можем с легкостью уничтожить остатки, потому что мы устранили его способность эффективно бороться как единая сила.
Это не означает, что огневая мощь не имеет значения. Напротив, подавляющее воздействие огневой мощи имеет важное значение для нашей способности маневрировать. Это не означает также, что мы упустим возможность физически уничтожить врага. - Мы сосредоточим огонь и силы на решении главных моментов, чтобы уничтожить элементы противника, когда появится такая возможность и когда она будет соответствовать нашим более широким целям. Однако первоочередной целью является не сфокусированное применение огневой мощи с целью постепенного истребления физической силы противника, а выборочное применение огневой мощи в поддержку маневра, чтобы способствовать шоку и моральному разрушению противника. Наибольшая ценность огневой мощи заключается не в физическом уничтожении, общее влияние от которого ощущается не сразу, но в расстройстве боевого духа неприятеля.
Если целью маневренной войны является разрушение сплоченности противника, то непосредственным объектом в этом направлении является создание ситуации, в которой он не может функционировать. Своими действиями мы стремимся к созданию угроз, безвыходных положений, в которых события происходят неожиданнее и быстрее, чем враг может их предполагать, просчитывать. Противника нужно заставить видеть ситуацию не просто плохой, но все более и более ухудшающейся. Конечной целью наших действий является паника и паралич в стане врага, потеря способности сопротивляться.
В рамках маневренной войны необходимо ускорить захват инициативы, диктовать свои условия ведения боя, раскачивать ситуацию, препятствовать сбору сил и оказанию сопротивления. Благодаря использованию более высоких темпов и скорости мы стремимся к установлению темпа, который противник не может поддерживать, чтобы при каждом действии его реакции становились все более запоздавшими, пока в конце концов он не окажется завален и раздавлен событиями.
Действия необходимо сопровождать насилием, не столько для физического истребления, сколько для расстройства боевого духа. С этой целью мы концентрируем силы против критически уязвимых мест противника, быстро и смело бьем туда, тогда и таким образом где, когда и каким образом это нанесет наибольший урон способности нашего врага сражаться. После выявления любое преимущество должно быть использовано, реализовано неумолимо и безо всяких колебаний. Мы должны быть беспощадными, активно искать признаки слабостей, против которых мы будем направлять всю имеющуюся боевую мощь. И когда придет решающая возможность, мы должны использовать ее полностью, вкладывать в дело каждую унцию боевой мощи, которую мы сможем собрать.
Грозным оружием в нашем арсенале является неожиданность, боевую ценность которой мы уже рассмотрели. Изучая нашего врага, мы попытаемся понять его восприятие. Затем через обман мы постараемся сформировать его ожидания. После этого мы всё опрокинем, нанося удары внезапно и в месте, где никто не ожидает. Чтобы казаться непредсказуемыми, мы должны избегать установленных правил и шаблонов, - это воспрепятствуют появлению догадок и ответной инициативы. Чтобы казаться опасными и неподдающимися просчитыванию, мы должны оперировать на направлениях, которые предлагают возможность осуществления нескольких действий – это не позволит врагу понять, что мы выберем.