Каталог открытых заданий
Дата: 2025-06-02; Просмотры: 10
Оценка:
0.00 из 5.00 — оценок
Минобрнауки России
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего образования «Вятский государственный университет»
Кафедра педагогических технологий и предметных методик
(базовая кафедра в МОАУ «Лицей № 21» города Кирова)
Каталог открытых заданий
на тему «Русский язык: его развитие и место
в системе языков славянской группы»
Киров
2019
Каталог открытых заданий на тему «Русский язык: его развитие и место в системе языков славянской группы»
Составлен: Ландайс В.Р.; Евсеевой К.Н.; СозоновойА.О.;Юрченко Л.С.
Подб 2204-64-00 Факультет филологии и медиакоммуникаций
44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)
Аннотация
Каталог содержит открытые задания по русскому языку, встречающиеся в олимпиадах разного уровня. Задания охватывают разделы русского языка, которым практически не выделяется время в школьной программе.
Данный сборник позволит обучающимся подготовиться к необычным заданиям, встречающимся на олимпиадах по русскому языку. Темы заданий разнообразны: этимология, лингвистика, словообразование, история языка.
Разработчики олимпиад нередко вводят задания, выявляющие широту кругозора обучающегося. Данный каталог призван научить учеников не бояться каверзных вопросов и использовать все возможности своего разума для нахождения ответа путём составления логических цепочек и аналогий.
Содержание
Содержание. 2
Каталог открытых заданий. 3
Задания для самопроверки. 119
| Каталог открытых заданий Задание 1 В старой орфографии (до 1918 г.) на месте современного и использовались две буквы: «и» и «i». Например: пiанист, ближнiй, зданiе, миллiон, Марiя. Как записывались в старой орфографии слова «июнь», «синий»? (А) iюнь, синiй; (Б) июнь, синiй; (В) iюнь, синий; (Г) iюнь, сiнiй; (Д) iюнь, сiний. |
| Задание 2 Вспомните старинное название одной из русских букв и скажите, каков буквальный смысл выражения «ходить фертом». (А) ходить, сгорбившись; (Б) ходить, уперев руки в бока; (В) ходить с гордо поднятой головой; (Г) ходить вразвалку; |
| Ответ ОТВЕТ А Буква «i» употреблялась перед гласными (в том числе и перед «е», «ё», «ю», «я») и перед «й». А также в слове «міръ» со значением «вселенная», для отличия от слова «миръ» – покой, тишина. Согласно «народной этимологии» также писали «Владимiръ», однако академиком Гротом предписывалось писать «Владимиръ». Исключения составляли только слова вида «пятиаршинный, семиэтажный» и т. п. |
| Ответ ОТВЕТ Б В старой русской азбуке почти каждая буква именовалась для удобства запоминания каким-либо словом: «а» называлась «аз», то есть «я», «д» – «добро», «г» – «глаголь» («говори») и т. д. Буква «ф» носила название «ферт», смысл которого остаётся неясным. Народ подметил забавное сходство между рисунком этой буквы и осанкой подбоченившегося человека. Сначала слово «ферт» стало значить «руки в боку», «подбочась»; затем выражение «ходить фертом» приобрело и более общее значение. В переносном смысле оно означает «быть самодовольным щеголем», «держаться с показным ухарством и молодечеством». |
| Задание 3 Какие из перечисленных названий обуви русские по происхождению: 1) босоножки, 2) сандалии, 3) чешки, 4) бутсы, 5) ботинки, 6) валенки? (А) все; (Б) все, кроме 4; (В) все, кроме 2, 4; (Г) 1, 2, 6; (Д) 1, 3, 6. |
| Задание 4 Какие из этих названий русские по происхождению: 1) простокваша, 2) сливки, 3) ряженка, 4) йогурт, 5) варенец? (А) все; (Б) 1, 2, 3, 5; (В) 1, 3, 5; (Г) 1, 2; (Д) 1, 2, 3. |
| Ответ ОТВЕТ Д 1) Босоножки - «на босых ногах». Происходит от босой + ножка. Легкие летние женские туфли без задника. 2) Сандалии - лёгкая обувь, подошва которой, закрепляется на ноге ремешками или верёвками. Заимствовано в древнерусский период из греческого, где sandalion восходит к персидскому sandal – «туфля». 3) Чешские тапочки - слово произошло благодаря чеху Мирославу Тыршу. В 1870 чешские гимнасты впервые примерили эти тренировочные тапки, которые спустя 100 лет появились и в Советском союзе. Тапки получили название — чешки. Интересно заметить, что в стране происхождения этот вид обуви называют вермилками. 4) Бутсы происходит от англ. мн. ч. boots — сапоги. Специальные ботинки для футбола. 5) Ботинки - род невысокой обуви на шнурках, пуговицах или молнии. Происходит от франц. Bottines. 6) Валенки - валяная обувь. Зимняя обувь из свалянной в виде войлока шерсти, наподобие сапог. |
| Ответ ОТВЕТ Б «Простокваша», «сливки», «ряженка», «варенец» – русские по происхождению: простокваша – «то, что заквашено просто (без закваски)», сливки – «то, что сливают с молока», ряженка, по-видимому, связано с «ряженая»; варенец – с «варёный» (ряженка и варенец – это квашеное топлёное молоко). О русском происхождении говорят и суффиксы -к-, -ец. Только «йогурт» среди них – заимствованное слово, что видно из написания с начальной буквой «й», нехарактерного для русского языка. |
| Задание 5 Даны польские слова и их переводы на русский: droga – дорога, proch – порох, strona – сторона. Как переводится на русский язык польское слово «sroka»? (А) строка; (Б) сорока; (В) сорок; (Г) срок; (Д) все переводы (А)-(Г) неверны. |
| Задание 6 Какое из имён латинского происхождения в точности соответствует по значению древнему русскому имени Малой? (А) Павел; (Б) Максим; (В) Валерий; (Г) Константин; (Д) Виктор. |
| Ответ ОТВЕТ Б В данном случае для перевода на русский язык следует знать о полногласном сочетании «ro», которое в современном языке выглядит как оро, поэтому слово «sroka» будет звучать как «сорока». |
| Ответ ОТВЕТ А 1) Имя Павел в переводе с латинского языка («паулюс») означает «маленький», «незначительный», «малыш». Есть мнение, что это имя трактуется как «младший», что было актуально при совпадении имён отца и сына. 2) Имя Максим имеет латинское происхождение и в переводе означает «величайший». Происходит от римского когномена (личного или родового прозвища) Maximus. 3) Имя Валерий – это форма латинского имени Валериан, означающего «бодрый», «крепкий». 4) Имя Константин в переводе с латинского означает «стойкий», «постоянный». 5) Имя Виктор в переводе с латинского языка означает «победитель». От слова «victor» произошло несколько римских когноменов (например, Victorinus, Victorianus). |
| Задание 7 В словаре Владимира Даля встречается ныне забытое слово «колоземица». Каким заимствованным словом оно оказалось вытеснено в наши дни? (А) циклон; (Б) космос; (В) атмосфера; (Г) вьюга; (Д) катакомба. |
| Задание 8 Каждым из этих слов можно назвать низкорослого человека. Но только одно из них является названием реально существующей народности. Какое? (А) карлик; (Б) лилипут; (В) гном; (Г) пигмей; (Д) коротышка. |
| Ответ ОТВЕТ В Слово «колоземица» означало «то, что около (по-древнерусски «коло») Земли». Однако сейчас оно оказалось вытеснено заимствованным словом «атмосфера». Атмосфера - 1. Газообразная оболочка, окружающая Землю, некоторыедругие планеты, Солнце и звезды. |
| Ответ ОТВЕТ Г Карлик - человек ненормально маленького роста. Лилипу́т (англ. Lilliput — название страны маленьких людей в книге «Путешествия Гулливера») — человек очень маленького роста и в этом смысле то же, что и карлик. Это слово, придуманное Джонатаном Свифтом, используется в нарицательном смысле для обозначения любых объектов, имеющих необычно малые размеры для своего класса, в частности, в качестве названий аппаратуры. В переносном смысле лилипут — человек малозначительный, ничтожный. Гном - латин. gnomus, изобретено ученым эпохи Возрождения Парацельсом. В западноевропейской мифологии — безобразный карлик, охраняющий подземные сокровища. Пигмеи – это группа низкорослых негроидов, обитающих в лесах Африки. Коротышка - человек небольшого роста. |
| Задание 9 Когда возникают новые вещи, старые слова порой приобретают новые значения. Ниже приведены пять примеров таких новых значений. Одно из них соотносится со старым значением того же слова не так, как остальные четыре. Какое? (А) диск (со звукозаписью); (Б) хворост (кондитерское изделие); (В) дипломат (чемоданчик); (Г) хвост (очереди); (Д) крыло (самолёта). |
| Задание 10 Только одно из этих слов образовано от славянского слова око, имеющего значение «глаз». Какое? (А) окно; (Б) околица; (В) окинуть; (Г) океан; (Д) окулист. |
| Ответ ОТВЕТ В Во всех вариантах, кроме (В) дипломат, перенос названия со старой вещи на новую произошел в силу сходства каких-либо их свойств: формы (диск, хворост), местоположения (хвост), местоположения и функции (крыло). Такой перенос называется метафорой. А чемоданчик стал называться дипломатом в результате метонимии – переноса названия с предмета (человека-дипломата) на смежный с ним (используемую им разновидность чемоданчика). |
| Ответ ОТВЕТ А Окно́ - образовано от той же основы, что и око — «глаз». Первоначально «отверстие в стене для наблюдения». Околица - производное от около, округ, окружность. Первично — «то, что окружает» (поселение), «изгородь». Окинуть - взором (взглядом, глазами) кого (что) осмотреть, как бы обнять взглядом. Океан - греч. okeanos, первонач. собственное имя в мифологии. 1. Водное пространство между материками земной поверхности. Атлантический океан. Окули́ст - «врач-глазник». Книжное заимствование из нем. Okulist или франц. oculiste от лат. oculus «глаз» с введением лат. u. * Окно – исконно-русское слово. Окулист – заимствованное. |
| Задание 11 Какое из слов содержит тот же корень, что и слово «скоп» в выражении «всем скопом»? (А) вскопать; (Б) копилка; (В) телескоп; (Г) копьё; (Д) скобка. |
| Задание 12 Что означает слово «гнушаться»? (А) «печалиться»; (Б) «отказывать»; (В) «гнуться»; (Г) «издеваться»; (Д) «брезговать». |
| Ответ ОТВЕТ Б Всем скопом — все вместе, сообща. Корень: -скоп-; суффикс: -ом . Все вместе, сообща, толпой. Пошли скопом куда-нибудь. Копилка, так как оба корня происходят от «копить», «накапливать». небольшая ёмкость, вместилище для хранения и накопления денег. Корень: -коп-; суффикс: -и; интерфикс: -л-; суффикс: -к; окончание: -а. Вскопать - Приставка: вс-; корень: -коп-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть. Вскопав, разрыхлить (землю). Телескоп. Происходит от др.-греч.«далеко» + «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». Копье - холодное колющее или метательное оружие, состоящее из длинного древка с острым каменным, костяным или металлическим наконечником, общей длиной от полутора до пяти метров. Скобка - небольшая скоба; уменьш. к; скоба в знач. железная дужка, полоска, изогнутая полукругом и служащая в качестве ручки у дверей, сундуков. |
| Ответ ОТВЕТ Д Гнушаться – брезговать, считая что-нибудь унизительным для своего достоинства, постыдным или противным. Он гнушался есть из одного котла с артелью. |
| Задание 13 У некоторых глаголов с суффиксом -ну- корень оканчивался в древности на согласный звук, впоследствии утраченный, например, вместо «двинуть» и «кинуть» было «двигнути» и «киднути». Постарайтесь догадаться, какой согласный стоял на месте прочерка в глаголе «ка_нуть» (он встречается, например, в устойчивом сочетании «как в воду кануть»). (А) д; (Б) г; (В) т; (Г) п; (Д) ч. |
| Задание 14 Один из месяцев года на белорусском языке называется «студзень». Это… (А) сентябрь; (Б) май; (В) август; (Г) апрель; (Д) январь. |
| Ответ ОТВЕТ Г В случаях употребления в древнерусском языке слова «кануть» речь шла про исчезновение в воде: исчезнуть бесследно, как попавшая в воду капля. Можно сказать «как в воду капнул» и «капнуть в Лету». Таким образом, в глаголе «ка_нуть» на месте прочерка должна стоять буква «п». |
| Ответ ОТВЕТ Д Студен – название зимнего месяца вне общей системы расположения. Белорусский: студзень – январь. Первый месяц года. |
| Задание 15 С исторической точки зрения русское слово «вар...жка» образовано от слова «варяг» и буквально значит «варяжская рукавица». А как правильно писать это слово? (А) варяжка; (Б) варежка; (В) варюжка; (Г) варижка; (Д) варьюжка. |
| Задание 16 За пазухой – это где? (А) на груди под одеждой; (Б) за спиной под одеждой; (В) в кармане; (Г) за поясом; (Д) за обшлагом рукава. |
| Ответ ОТВЕТ Б Варежка, так как их название происходит от слова «варега», берущего своё начало от глагола «варити», который в свою очередь восходит к древнерусскому «варъ» (защита). |
| Ответ ОТВЕТ А Пазуха – пространство между грудью и прилегающей одеждой (Толковый словарь Ожегова). |
| Задание 17 Один из месяцев года на белорусском языке называется «студзень». Как называется следующий за ним месяц? (А) лiстапад; (Б) лiпень; (В) травень; (Г) жнiвень; (Д) люты. |
| Задание 18 В сербском языке некоторое транспортное средство называется словом «avion». В близкородственном сербскому хорватском языке то же транспортное средство называется словом «zrakoplov». Что значит по-хорватски слово «zrak»? (А) призрак; (Б) воздух; (В) вода; (Г) самолёт; (Д) корабль. |
| Ответ ОТВЕТ Д Февраль – Люты. Самый морозный месяц в году. Именно на февраль выпадают крещенские морозы. Лютый холод. Январь - Студзень Май - Травень Июль - Ліпень Август - Жнівень Ноябрь - Лістапад |
| Ответ ОТВЕТ Б Воздух по-хорватски «зрак» (zrak), проветрить – «прозрачить». Отсюда многие наши слова: прозрачный, зрение, зри в корень и т.п. Все они имеют общий корень «зр», пришедший из нашего славянского праязыка. Zrakoplov – самолет. |
| Задание 19 Что означает слово «скопидом»? (А) скряга; (Б) банк; (В) жилищный кооператив; (Г) начальник домоуправления; (Д) хороший хозяин. |
| Задание 20 В меню болгарского кафе Маша прочитала: салата от репички със сметана; салата с морскираци; омлет с лук; свинско задушено със зелен грах; гъска печена с ябълкивъв фолио; език в масло. Она захотела заказать свинину с хреном, яблоки, запечённые в сметане, и кофе с мороженым. Найдите верный вариант: (А) свинско с хрян, ябълки печени във сметана, кафе с сладолед; (Б) свинско с хрян, ябълки печени в сметана, кафе съссладолед; (В) свинско с хрян, ябълки печени във сметана, кафе съссладолед; (Г) свинскосъсхрян, ябълки печени в сметана, кафе с сладолед; (Д) свинскосъсхрян, ябълки печени в сметана, кафе съссладолед. |
| Ответ ОТВЕТ А Скопидом – Человек, у которого бережливость и забота о накоплении доходит до скряжничества. («Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова). Скряга — Очень скупой человек. |
| Ответ ОТВЕТ Б После прочтения выписки из меню можно сделать вывод о том, что със в болгарском языке пишется перед «с» и «з», а «във» – перед «в» и «ф». Поэтому пишется «свинско с хрян», но «кафе съссладолед». «Ябълки печени в сметана», а не «във сметана». |
| Задание 21 Какое из этих буквосочетаний не встречается в исконно русских словах? (А) дт; (Б) тд; (В) дп; (Г) бт; (Д) пб |
| Задание 22 Дано предложение в орфографии, которая была принята в России до 1918 года: По дорогѣ не случилось никакихъсобытій. Сколько вы видите отличий от того, как пишется это предложение сегодня? (А) одно; (Б) два; (В) три; (Г) четыре; (Д) пять. |
| Ответ ОТВЕТ Д В исконно русских словах, основываясь на законе восходящей звучности, не может быть сочетаний: дт, дп, бт, так как звонкий звук не может прдшествовать глухому. Это становится возможным на стыке морфем, когда звонкий звук будет относиться, например, к приставке, а глухой - к корню. Так в словах: поДТочить, оТДать, поДПисать, оБТянуть. Сочетание «пб» невозможно. Количество приставок в русском языке ограниченно. Существующая приставка с -б- на конце - об- является вариантом приставки о-, обо-, поэтому в словах, где корень начинается с глухой буквы, употребляются именно эти варианты: опереться, обопрись. |
| Ответ ОТВЕТ В По дороге не случилось никаких событий. По реформе русского языка «ять» перешло в «е», упразднили твёрдый знак после слов, оканчивающихся на твёрдый согласный и «й». |
| Задание 23 Македонский язык – один из славянских языков. Найдите правильные переводы македонских глаголов «гргори», «кркори», «тртори», «црцори», «чрчори»: (А) хрипеть, стрекотать, щебетать, урчать, тараторить; (Б) стрекотать, щебетать, тараторить, хрипеть, урчать; (В) урчать, хрипеть, тараторить, стрекотать, щебетать; (Г) хрипеть, тараторить, урчать, щебетать, стрекотать; (Д) тараторить, хрипеть, стрекотать, щебетать, урчать. |
| Задание 24 Русское слово «неделя» переводится на родственный русскому болгарский язык как «сeдмица». А как переводится на русский язык болгарское слово «неделя»? (А) четверг; (Б) пятница; (В) суббота; (Г) воскресенье; (Д) понедельник. |
| Ответ ОТВЕТ В Ключевое «тртори» – явно тараторить, значит, это варианты 2 или 3, а «гргори» больше похоже на урчание, чем на стрекотание. гргори - урчать кркори - хрипеть тртори - тараторить црцори - стрекотать чрчори – щебетать Каждое слово по звучанию сходно с его значением. |
| Ответ ОТВЕТ Г Болгарское слово «неделя» означает «воскресенье», а русское слово «неделя» переводится на болгарский как «седмица». Понедельник - понеделник Вторник - вторник Среда - сряда Четверг - четвъртък Пятница - петък Суббота - събота Воскресенье – неделя. Неделя - седмица |
| Задание 25 Болгарский язык родствен русскому. Какая игра по-болгарски называется «Прескочи-кобила»? (А) классики; (Б) чехарда; (В) прятки; (Г) жмурки; (Д) казаки-разбойники. |
| Задание 26 Основная денежная единица Болгарии называется «лев». А какую часть лева составляет стотинка? (А) половину; (Б) четверть; (В) седьмую часть; (Г) десятую часть; (Д) сотую часть. |
| Ответ ОТВЕТ Б Чехарда - это игра, в которой играющие по очереди прыгают через своих партнёров, стоящих в согнутом положении. Вероятно, в Болгарии, участники игры, которые склоняются к земле, называются «кобылами», и название игры объясняет ее суть - перепрыгнуть через «кобылу». |
| Ответ ОТВЕТ Д Лев (болг. Лев) — денежная единица Болгарии, содержит 100 стотинок. В обращении находятся монеты номиналом 1, 2, 5, 10, 20, 50 стотинок и 1 лев. В обращении находятся банкноты номиналом 2, 5, 10, 20, 50 и 100 левов. |
| Задание 27 Болгарский язык родствен русскому. Какое слово в словаре болгарского языка объясняется как «женскоговедо»? (А) животно; (Б) крава; (В) свиня; (Г) коза; (Д) овца. |
| Задание 28 Денежной единицей Древней Руси была гривна. По-древнерусски, считая деньги, можно было сказать, например, так: пол пяты гривны. Какое количество денег обозначалось таким способом? (А) одна десятая гривны; (Б) четыре с половиной гривны; (В) две с половиной гривны; (Г) пять с половиной гривен; (Д) две пятых гривны. |
| Ответ ОТВЕТ Б Женскоговедо – самка крупного рогатого скота, корова. В русском языке есть похожее слово: говядина – мясо домашних коров и быков. Крава – корова. Наблюдается явление неполногласия -ра- /-оро-. Неполногласие — наличие в пределах одной морфемы сочетаний -ра-, -ла-, -ре-, -ле- в старославянском языке и в современных южнославянских языках. Неполногласные сочетания в русском языке имеются в славянизмах. Врата (ср.: ворота), глава (ср.: голова), среда (ср.: середина), пленить (ср.: полонить). |
| Ответ ОТВЕТ Б Пол пяты – это четыре и половина пятой гривны, т. е. четыре с половиной. Половина пятой гривны как половина пятого часа - 4:30. |
| Задание 29 В польском языке есть два слова, соответствующих русскому что –co (цо) и że (же). Даны предложения, в которых слово «что» переведено на польский язык: 1. Анджей уже понял, что (co) у тебя лежит в рюкзаке. 2. Я думаю, что (że) он уже дома. 3. Мама ещё не знает, что (co) здесь произошло. Даны ещё два предложения: 4. Кшиштоф догадывается, что Михал ему напишет. 5. Мне кажется, что здесь что-то не так. Как слово «что» в этих предложениях будет переведено на польский язык? (А) 4 – co, 5 – можно и co, и że; (Б) 4 – co, 5 –że; (В) 4 – можно и co, и że, 5 –że; (Г) 4 – że, 5 –co; (Д) 4 – можно и co, и że, 5 – можно и co, и że. |
| Задание 30 Белорусский и русский языки родственны и очень похожи, но правила письма и чтения в них разные. Если в четырёх из этих слов поставить на месте пропуска букву «ы», то получатся слова, которые есть и в русском языке, и в белорусском, а в одном случае получится только белорусское слово. В каком? (А) р_ба; (Б) л_жа; (В) т_сяча; (Г) б_ль; (Д) маш_на. |
| Ответ ОТВЕТ В Кшиштоф догадывается, что Михал ему напишет. Можно по-разному поставить акцент, в зависимости от того, знает ли Кшиштоф, что именно Михал ему напишет, либо он просто догадывается о намерении ему что-то написать. 1) Слово że (что; потому что; так как) вводит придаточное предложение, в котором развивается описание того, что содержится в главном предложении; подается причина, описанная в главном предложении; подается эффект, описанный в главном предложении. 2) Слово co (что) используют чтобы: задавать вопросы об именной части составного сказуемого; вводить подчиненное предложение, которое уточняет или сужает главное; указать на частоту события; выражает вопрос или восклицание. 1. Я уверен в том, что сказал лектор. 2. Я уверен, что лектор говорил об интересных явлениях. Jestempewny w tym, co powiedziałlektor. Jestempewny, że lektormówił o interesującychzjawiskach. |
| Ответ ОТВЕТ Д Слово «машина» по-белорусски пишется через «ы» – такая орфография: звук Ш в белорусском всегда твёрдый, твёрже, чем в русском. Жи/ши пиши с буквой "ы": "Жыве Беларусь!" |
| Задание 31 Даны слова родственного русскому сербского языка с переводом на русский («jу» читается в сербском, как русское «ю»): чита – читает, читаjу – читают, знам – знаю, знаjу – знают, игра – играет, играмо – играем. Как будет по-сербски «читаем», «знает», «играю»? (А) читамо, зна, играм; (Б) читам, зна, играjу; (В) читамо, зна, играjу; (Г) читамо, знат, играм; (Д) читам, знат, игра. |
| Задание 32 По-белорусски «весна» – «вясна», а «сестра» –«сястра». Для чего используется устройство, которое по-белорусски называется «лядóўня»? («ў» обозначает звук, средний между «в» и «у»). (А) для приготовления пищи; (Б) для мытья посуды; (В) для стирки; (Г) для глажки; (Д) для хранения продуктов. |
| Ответ ОТВЕТ А Играем – играмо, значит, читаем – читамо; Читает, играет – чита, игра, значит, знает – зна; Знаю – знам, значит, играю – играм. |
| Ответ ОТВЕТ Д Из условия задачи понятно, что во многих белорусских словах,в отличие от русских, вместо буквы «е» пишется «я». Поэтому слово «лЯдовня» можно переиначить как «ледовня», что созвучно слову «лёд». Лядоўня – lat. Ledoveny – холодильник; морозильник. |
| Задание 33 Даны слова родственного русскому хорватского языка с переводом на русский: ima – имеет, imaju – имеют, gledam – смотрю, gledaju – смотрят, pada – падает, padamo – падаем. Как будет по-хорватски «имеем», «смотрит», «падаю»? (А) imamo, gleda, padam; (Б) imam, gleda, padaju; (В) imamo, gleda, padaju; (Г) imamo, gledat, padam; (Д) imam, gledat, pada. |
| Задание 34 Дан текст с переводом некоторых слов на словенский язык: Барбара, Терезия и Татьяна живут (živijo) в Словении: Барбара и Терезия живут (živita) в Любляне, а Татьяна — в Мариборе. Барбара и Татьяна учат (učita) английский язык, а Терезия учит (uči) немецкий язык. Все три девушки любят (ljubijo) спорт. Переведите подчёркнутые слова на словенский: Татьяна живёт в Мариборе. Барбара, Терезия и Татьяна учат иностранные языки. Терезия и Татьяна любят плавать. (А) živi, učita, ljubijo; (Б) žive, učita, ljubijo; (В) živi, učijo, ljubita; (Г) žive, učita, ljubita; (Д) živi, učijo, ljubijo. |
Ответ
ОТВЕТ А
Настоящее время. Спряжение глаголов на ati
Глагол imati
Аналогично спрягаем остальные глаголы:gledati , padati . Получаем: имеем – imamo, смотрит – gleda, падаю – padam. | ||||||||||||||||||||
Ответ
ОТВЕТ В
Окончания глаголов в настоящем времени в словенском языке.
Следовательно: živi – живёт, učijo– учат, ljubita – любят. | ||||||||||||||||||||
| Задание 35 Болгарский язык родствен русскому. Какие профессии по-болгарски называются «разузнава́ч», «кова́ч» и «чиста́ч»? (А) уборщик, разведчик, кузнец; (Б) разведчик, кузнец, уборщик; (В) уборщик, кузнец, разведчик; (Г) разведчик, уборщик, кузнец; (Д) кузнец, разведчик, уборщик. |
| Задание 36 Русский и чешский – близкородственные языки. Для чего используется устройство, которое по-чешски называется «pračka» («č» читается как «ч»)? (А) для стирки; (Б) для освещения; (В) для обогрева; (Г) для бритья; (Д) для приготовления пищи. |
| Ответ ОТВЕТ Б Разузнава́ч – тот, кто узнает, т.е разведчик; кова́ч–тот, кто куёт, т.е кузнец; чиста́ч – тот, кто чистит, убирает, т.е. уборщик. |
| Ответ ОТВЕТ А Стиральная машина – pracka, от прачка - работница, занимающаяся стиркой белья. |
| Задание 37 Хорватский и русский языки родственны. По-хорватски«Pepeljuga» («Пепелюга»), а по-русски... (А) Красная Шапочка; (Б) Золушка; (В) Синеглазка; (Г) Курочка Ряба; (Д) Дюймовочка. |
| Задание 38 В Костромской губернии его называли «тропинник», в Вятской ― «путник». О чём идет речь? (А) о лекарственном растении; (Б) о жалящем насекомом; (В) о фольклорном жанре; (Г) о хлебобулочном изделии; (Д) о прохладительном напитке. |
| Ответ ОТВЕТ Б Имя Золушки образовано от слова «зола», потому что она убирала золу. Значение слов «зола» и «пепел» сходное, исходя из этого, можно сделать вывод, что хорватская Пепелюга - это и есть русская Золушка. |
| Ответ ОТВЕТ А Тропинник и путник – диалектные слова. По смыслу можно понять, что это то, что встречается на пути. Подоро́жник 1) Многолетняя дикорастущая луговая трава с широкими листьями и мелкими цветками, собранными в колос. От прил. подорожный, далее из по- + дорога. Подорожник применяется в медицине. Обладают отхаркивающим, противовоспалительным, обезболивающим, кровоостанавливающим, ранозаживляющим, бактериостатическое и противоаллергическое действие, повышают секреторную функцию желудочно-кишечного тракта. Это лекарственное растение (в Вятском крае – подорожник). |
| Задание 39 Польский и русский языки родственны. По-польски «Kopciuszek» («Копчушек»), а по-русски ― ... (А) Золушка; (Б) Белоснежка; (В) Дюймовочка; (Г) Царевна-лягушка; (Д) Курочка Ряба. |
| Задание 40 В польском языке: chleb– хлеб, ucho– ухо, ryba– рыба, dym– дым. Как переводится на русский язык с польского слово «mucha»? (А) мох; (Б) муха; (В) молча; (Г) мышка; (Д) мычать. |
| Ответ ОТВЕТ А Копчушек – это Золушка. Второй вариант названия Золушки в польском языке – Копчушка. Золушкой ведь её назвали, потому что она выполняла очень много грязной работы и частенько была в золе или копоти, будто копчёная. «Зола» - «копоть». |
| Ответ ОТВЕТ Б Приведенные примеры позволяют судить о том, что звук Х передается сочетанием CH, а звук Ы –Y. Поэтому mucha – муха. |
| Задание 41 Какое из этих древнерусских слов – название посуды? (А) буда; (Б) лава; (В) миса; (Г) пряга; (Д) соя. |
| Задание 42 Одна из стран называется по-болгарски Съединенитеамериканскищати. А где в Болгарии можно купить «щори»? (А) в магазине одежды; (Б) в продуктовом магазине; (В) в зоомагазине; (Г) в магазине тканей; (Д) в магазине бытовой техники. |
| Ответ ОТВЕТ В Больше других подходит «миса»... миска, плошка, чаша, чашка. Бу́да — наименование населённых пунктов в славянских странах. Происходит от слова «буда» в значении «строение, постройка», (будовать: «строить, возводить»). Лава - устар. широкая доска для сидения и лежания, прикреплённая к стене; лавка ◆ обычно мн. ч., диал. пешеходный мосток через речку, топкое место. Миска – посудина для еды в виде широкой чаши. Первоисточник – древнерусское слово «миса» - «блюдо», которое раскрывается след. Образом: миса – моиса – мониса – пониса – поноса – подноса.Ср. с болгарским паница – миска. Пряга – пряжка. Происходит от гл. прягу (прячь); ср.: русск., укр. пряжка, словенск. prẹ́ga «застёжка». Сойка — уменьшительная форма от древнерусского названия этой птицы «соя». Предполагается, что название родственно глаголу «сиять» и дано птице за яркое оперение. | ||
Ответ
ОТВЕТ Г
Если щати – это Штаты (США), то, следовательно, щори – это шторы, и их можно купить в магазине тканей.
Согласная „щ“ читается как «шт». |
| Задание 43 Перенеся хвостик в болгарском слове «щори» вправо, мы получим сербское слово «шорц». А где в Сербии можно купить шорц? (А) в магазине одежды; (Б) в продуктовом магазине; (В) в зоомагазине; (Г) в магазине тканей; (Д) в магазине бытовой техники. |
| Задание 44 Сторона – страна, ворота – вратарь, смородина – ... . Если вы поймёте, что могло быть на месте многоточия, то, наверное, догадаетесь, что смородина названа так за... (А) приятный вкус; (Б) цвет ягод; (В) форму листьев; (Г) сильный запах; (Д) то, что сама родит ягоды. |
| Ответ ОТВЕТ А Шорц (шортс) – шорты, их можно купить в магазине одежды. |
| Ответ ОТВЕТ Г «Смородина» образована от «смрадина», «смрад» (запах). Эта ягода получила свое название за резковатый запах, который издают ее кусты. |
| Задание 45 Какие буквы раньше (до 1918 года) назывались «еръ», «ерь», «еры́»? (А) ъ, ы, ь; (Б) ъ, ь, ы; (В) ь, ъ, ы; (Г) ы, ъ, ь; (Д) ы, ь, ъ. |
| Задание 46 Полотно по-белорусски называется «палатно». А что по-белорусски называется «нагавіцы»? (Белорусское «і» читается как русский«и»). (А) штаны; (Б) варежки; (В) рукава; (Г) наушники; (Д) очки. |
| Ответ ОТВЕТ Б Термин «твёрдый знак» (вместо «еръ») возник благодаря усилиям барона Н. А. Корфа. Древнее значение — сверхкраткий вариант гласного звука заднего ряда. В результате падения редуцированных (сверхкратких) звук перестал произноситься, либо совпал с другой гласной. В современном русском языке «ъ» употребляется на письме в качестве разделительного знака, например, на стыке приставки и корня. Ерь – ь; мягкий знак. Древнее значение — сверхкраткий вариант гласного переднего ряда; впоследствии этот звук во всех славянских языках исчез, оставив на память о себе смягчение предыдущей согласной, либо совпал с какой-либо полной гласной. Воспоминанием о наличии этого звука в русском являются чередования вроде лев — льва, палец — пальца. В древней кириллической азбуке и церковнославянской азбуке буква Ы носит название ѥры или еры́, смысл которого неизвестен, но явно родственен названиям букв «еръ» (Ъ) и «ерь». Буква Ы называлась «еры» в изданиях орфографического словаря русского языка Д. Н. Ушакова до 1964 года включительно; в более поздних изданиях словаря она называлась «ы». |
| Ответ ОТВЕТ А Нагавiцы – это штаны, подштанники, портки или плюндры. Были известны модели с поясницей, которые застёгивались на пуговицы. И без поясницы, которые завязывались на верёвку по типу казацких шаровар. Шились из плотной, суконной или полусуконной материи. Ногавицы – в Древней Руси предмет мужского и женского костюма, облегавший ноги. |
| Задание 47 Что означает встречающееся в некоторых русских говорах слово «льзя»? (А) нужно; (Б) можно; (В) невозможно; (Г) запрещено; (Д) обязательно. |
| Задание 48 В русских былинах встречается город Опсков. По мнению лингвистов, появление там такого названия – результат ошибки. Какое сочетание слов указывает на источник этой ошибки? (А) у Опскова; (Б) в Опскове; (В) где Опсков; (Г) вот Опсков; (Д) впереди Опсков. |
| Ответ ОТВЕТ Б Старинное слово «льзя» в значении «можно», «легко», «удобно» хоть и вышло из употребления, но совсем не исчезло. Помимо однокоренного «нельзя» со словом «льзя», как это ни странно, связано и слово «льгота», родственное по смыслу (то есть «возможность получения чего-либо»), поскольку происходит оно от «льга» – это был один из диалектных вариантов произношения слова «льзя». |
| Ответ ОТВЕТ Б Ошибочное написание сочетания «в Опскове» привело к появлению города Опсков, вместо всем известного города Псков, ведь правильный вариант написания этой фразы - во Пскове. |
| Задание 49 Петя прочитал в белорусской книге: — Віктар, які букет! Званочкі! Я так іх люблю, — усклікнулаПаліна. А какие цветы подарил Виктор Полине? (А) колокольчики; (Б) одуванчики; (В) васильки; (Г) ромашки; (Д) подснежники. |
| Задание 50 Иногда похожие слова в близкородственных языках имеют противоположные значения: например, сербское слово «вредан» похоже на русское «вредный», но означает «полезный». Какое из пяти данных ниже польских слов обладает тем же свойством по отношению к русскому языку? (А) groza– ужас; (Б) duma– гордость; (В) smutek– печаль; (Г) umysł– ум; (Д) uroda– красота. |
| Ответ ОТВЕТ А Колокольчики (ЗваночкI). Званочак – колокольчик, род исключительно травянистых растений из семейства колокольчиковых. |
| Ответ ОТВЕТ Д Uroda – красота, т.к по-русски оно похоже на слово «уродливый», являющееся антонимом слова «красивый». Польское uroda «[правильный] внешний вид», — имя действия от глагола urodzićsię «родиться», в русском языке соответствующий глагол получил также значение «правильно, хорошо, много родиться». Русское слово урод восходит к праслав. *ǫrodъ, с именной приставкой *ǫ- с отрицательным значением, родственной отрицательной частице *ne «не». |
| Задание 51 Даны русские слова и их переводы на белорусский язык: светлая – светлая, свешивала –звешвала, слева –злева, снег – снег, снимала –знімала. Перевод какого из этих русских слов будет начинаться в белорусском языке с буквы «с»? (А) смешивалась; (Б) смирилась; (В) сменялась; (Г) смягчалась; (Д) смеялась. |
| Задание 52 По-сербски «крава», по-польски «крова». По-сербски «злато», по-польски «зуото». По-сербски «глава», по-польски «гуова». Даны ещё пять утверждений, из которых одно неверно. Какое? (польские слова записаны в русской транскрипции.) (А) по-сербски «брат», по-польски «брот»; (Б) по-сербски «клас», по-польски «куос»; (В) по-сербски «блато», по-польски «буото»; (Г) по-сербски «врана», по-польски «врона»; (Д) по-сербски «слама», по-польски «суома». |
| Ответ ОТВЕТ Д Только слова «светлая» и «снег» не имеют приставок. В словах «свешивала», «слева» корни -веш- и -лев-, а с- является приставкой. Слово «снимать», на первый взгляд, не имеет приставки, но, тем не менее, является приставочным глаголом. Приставка с- + -нимать (иметь), происходит от праслав. *jьmǫjęti. От того же древнего корня произошли глаголы: имѣти, имамь, възѩти, възьмѫ. Следовательно, в более древнем варианте этого слова тоже была приставка, которая в белорусском языке перешла в з-. Смешивалась – змешвалася. Корень -меш-. Смирилась – змірылася. Корень -мир-. Сменялась – змянялася. Корень -мен-. Смягчалась – змякчаўся. Корень -мягч-. Смеялась –смяялася. Корень -сме-. Однокоренное слово - смех. |
| Ответ ОТВЕТ А Нужно обратить внимание на правила полногласных сочетаний в русском языке. Злато – золото – зуото. Глава – голова – гуова. Клас – колос – куос. Блато – болото – буото. Врана – ворона – врона. Слама – солома – суома. И только пара брат – брот не имеет полногласного сочетания «борот». В польском языке нет слова брот, оно пишется так же, как в русском и сербском – брат. |
| Задание 53 В польском языке есть слово «wieko», которое произносится как [в’э́ко]. Что оно означает? (А) человек; (Б) окно; (В) веник; (Г) ветка; (Д) крышка. |
| Задание 54 Вот несколько болгарских слов и их переводы на русский язык: вълк– волк, конче– жеребёнок, патка– утка, петел – петух, прасе– поросёнок, пиле – цыплёнок. Как по-болгарски будет «Русский медвежонок»? (А) Руски медвежонок; (Б) Руско мече; (В) Руски мечок; (Г) Руски мишка; (Д) Руска мишка. |
| Ответ ОТВЕТ Д Веко – это общеславянское слово имело первоначальное значение "то, чем укрывают", что подтверждает польское wieko или чешское viko – "покрышка". Польское слово «wieko» означает «крышка». |
| Ответ ОТВЕТ Б «Медвежонок» по-болгарски «мече», это и есть уменьшительное слово от слова «мечка» со значением «детёныш животного». Слово «мече» среднего рода единственного числа, из чего следует, что и прилагательное «русский» по-болгарски будет звучать именно как «руско». |
| Задание 55 Какое слово обычно не связано с отсутствием богатства? (А) бедняк; (Б) бедняга; (В) беднота; (Г) бедность; (Д) обеднеть. |
| Задание 56 Слово «гожий» обычно встречается в просторечии и в некоторых диалектах. А в каком примере, скорее всего, это слово использовано по ошибке? (А) И Горкину нравится Денис: золотые руки, на всё гожий, только вот пьяница. (И. Шмелёв) (Б) Среди взрослых берез попадались вовсе молоденькие, гожие лишь на метлу. (Л. Леонов) (В) Петро – он гожий, дюже гожий к хозяйству! (М. Шолохов) (Г) В городе немало преступников, — сказал капитан, — каждый гожий день кого-то грабят, убивают. (А. Шатаев) (Д) Не гожее это дело, когда старики дерутся; а вот попутал враг.(Д. Мамин-Сибиряк) |
| Ответ ОТВЕТ Б Бедяк - бедный, неимущий, нищий; голяк, голоштанник, голодранец, беспорточник. Беднота – неимущиелюди. Бедность – недостаток, несостоятельность, нищета, крайность, нужда, скудость, убожество. Обеднеть – обнищать, оскудеть, опуститься, разориться, впасть в бедность. Бедняга – несчастный человек. |
| Ответ ОТВЕТ Г Такое слово как «гожий» сегодня практически не употребляется в речи, его можно встретить лишь в произведениях старых авторов да в деревнях некоторых частей нашей страны. Однако значение его известно – это пригожий, годный. Скорее всего, в варианте Г должен быть фразеологизм «Каждый божий день» (разг. устар.) — ежедневно, не пропуская ни одного дня. |
| Задание 57 Название какого числа, по одной из версий, происходит от древнерусского слова, означавшего «связка собольих шкур»? (А) 20; (Б) 30; (В) 40; (Г) 50; (Д) 60. |
| Задание 58 В исконно русских словах, т. е. не заимствованных из других языков, встречается сочетание букв … (А) чя; (Б) чю; (В) чы; (Г) чэ; (Д) чо. |
| Ответ ОТВЕТ В Когда-то давно связкой соболиных шкурок или даже шкурок куницы называли «сорок». Так числительное «сорок» стало обозначать «связку соболиных шкур». А все другие числа к этому отношения никакого не имеют. Связка из 40 шкурок представляла собой единицу меры, торговли и хранения этих шкурок, так как 40 собольих шкурок требовалось для шитья одной собольей шубы. Шкурки заворачивались в ткань, в сорок (слово, родственное слову сорочка, от древнерусского сорочька, старославянское срачица). Названное слово сменило более древнее четыре десяте. |
| Ответ ОТВЕТ Д В русской орфографии выбор между ча/чя, чо/чё, чу/чю, чи/чы, че/чэ определяется не произношением, а формальными правилами и соображениями этимологического и исторического порядка. Обычны написания ча, чу, чи, че; противоположные им чя, чю, чы, чэ практически невозможны, хотя встречаются в заимствованиях (Мкртчян, Чюрлёнис, Чэнду, Чыонг) или применяются из эстетических соображений: так, поэтесса конца XIX — начала XX века О. Н. Чумина издавалась под фамилией «Чюмина» |
| Задание 59 Чешский и русский – родственные языки. Что означают чешские слова: letenkа, letec, letiště, letadlo? (Читаются как «летенка», «летец», «летиште», «летадло».) (А) билет на самолёт, аэропорт, самолёт, лётчик; (Б) самолёт, лётчик, билет на самолёт, аэропорт; (В) аэропорт, билет на самолёт, лётчик, самолёт; (Г) билет на самолёт, лётчик, аэропорт, самолёт; (Д) самолёт, аэропорт, билет на самолёт, лётчик. |
| Задание 60 Кокошник – старинный женский головной убор. Как называлась его задняя часть? (А) пощёчина; (Б) оплеуха; (В) затрещина; (Г) подзатыльник; (Д) тумак. |
| Ответ ОТВЕТ Г Первое слово «letadlo» ассоциируется с летательным аппаратом, то, что летает, то есть самолёт. Ищем варианты, где оно стоит на последнем месте, теперь берём слова «letenka», «letec». Они явно связаны с полётом, похожи на слово «летать». К слову «аэропорт» слово «letenka» не подойдёт, а вот к слову «билет на самолёт» из варианта (Г) вполне подходит. Также слово «letec» вполне может означать «лётчик». Тогда слово «letiste» будет означать «аэропорт». |
| Ответ ОТВЕТ Г Задняя часть кокошника не может называться «пощечина» – щёки впереди; оплеуха и затрещина – это удар, опять же по щеке; тумак можно дать по любой части тела. Остается подзатыльник – его дают по задней части головы, и кокошник также ложится нижней частью на затылок. |
| Задание 61 Многих туристов в Праге привлекает Zrcadlovébludiště. А что это такое? (в чешском языке «š» читается как «ш», «ě» и «é» читаются примерно как русское «э».) (А) башня; (Б) зоопарк; (В) лабиринт; (Г) музей; (Д) замок. |
| Задание 62 Кого называют долговязым? (А) паука; (Б) того, кто долго говорит; (В) того, кто долго думает; (Г) того, кто высок, худощав и нескладен; (Д) того, кто увяз в долгах. |
| Ответ ОТВЕТ В Холм Петршин. Это место представляет парковый комплекс, состоящий из восьми чудесных парков. Всех туристов привлекает место с названием Zrcadlovébludiště, которое является достопримечательностью, а добраться туда поможет фуникулер. Внешне это сооружение напоминает замок средних веков, но это аттракцион «Зеркальный лабиринт». B ludiště 'лабиринт' (сравни "блудить") в лабиринтах можно заблудиться, один корень. Zrcadlové – «зркалове» похоже на слова: зеркало, зеркальный. |
| Ответ ОТВЕТ Г Долговязый – он же высокий и худой человек. долговязый — это прилагательное образовано сложением двух слов: долгий – "длинный" и еще сохранившегося в диалектах существительного вязы – "шея" (отметим, что в чешском языке vaz – "шея"). Сегодняшнее значение этого слова – "высокий человек", изначально оно означало только – "человек с длинной шеей". |
| Задание 63 Даны слова, из которых одно не родственно остальным: опереться, опериться, опираться, опорный, упор. Подберите к лишнему слову однокоренное. (А) опера; (Б) опора; (В) перо; (Г) пир; (Д) упираться. |
| Задание 64 Какого человека называют белобрысым? (А) с белой кожей; (Б) с белой кошкой; (В) с седыми бородой и усами; (Г) со светлыми бровями и волосами; (Д) с веснушками. |
| Ответ ОТВЕТ В В представленном ряде слов одно из них выбивается по смыслу и совершенно не имеет никакого отношения к «опоре» и к поддержке чего-нибудь. Слова «опереться», «опираться», «опорный», «упор» либо являются предметом, созданным для поддержки, либо показывают действия, которые можно совершить при его помощи. И только слово «опериться» имеет отношение к оперению, которое свойственно птицам. Если говорится о том, что птенчик оперился, то это означает, что он успешно зарос пёрышками. Подберём однокоренное слово к «опериться». Оно должно иметь корень -пер- и похожее лексическое значение. Таким словом является «перо». |
| Ответ ОТВЕТ Г Происхождение слова белобрысый связано с древнерусским языком. Так, «бры» значит «бровь». Следовательно, белобрысый человек – это прежде всего тот, кто имеет белые брови. |
| Задание 65 Что в некоторых русских диалектах называют «столешником»? (А) полотенце; (Б) одеяло; (В) скатерть; (Г) простыню; (Д) ковёр. |
| Задание 66 Город Великие Луки получил такое название из-за того, что… (A) славился мастерами по изготовлению луков; (Б) в его окрестностях лук вырастал особенно крупным; (В) город прославили его основатель Лука Великий и его сын Лука Лукич; (Г) в нём находится штаб-квартира компании «Лукойл»; (Д) река, на которой он стоит, имеет большие излучины. |
| Ответ ОТВЕТ В Столешница не имеет никакого отношения ни к ковру, ни к простыне, ни к одеялу, ни к полотенцу. Кроме определения корня можно ещё вспомнить слово «столешница». Следовательно, речь идёт о скатерти. |
| Ответ ОТВЕТ Д Город стоит на реке Ловать, где она делает изгибы на торговом пути из варяг в греки в том месте, где был перевалочный пункт, торги и волоки, чтобы попасть в Западную Двину и Днепр. Город также служил крепостью и был пограничным городом Новгородской земли. В форме множественного числа от лука «большая, длинная излучина реки; дуга, «крутой меандр», — реки Ловать, на которой расположен город, образует рядом с ним крутые излучины. |
| Задание 67 До орфографической реформы 1917–1918 гг. каждое прилагательное имело в именительном падеже множественного числа две разные формы, например: новые учебники, но новыя книги; старые ботинки, но старыя письма и телеграммы; светлые классы, но светлыя окна. Как до орфографической реформы записывались словосочетания «красивые вазы» и «просторные поля»? (А) красивыя вазы, просторныя поля; (Б) красивые вазы, просторныя поля; (В) красивыя вазы, просторные поля; (Г) красивые вазы, просторные поля; |
| Задание 68 До начала XVIII века в русском языке числа обозначались буквами, например: ТЛЕ – 335, РМД – 144, ФЛВ – 532. Как, по-вашему, записывалось число 225? (А) ВВФ; (Б) ВВЕ; (В) СКЕ; (Г) СКФ; (Д) ВНФ. |
| Ответ ОТВЕТ А В женском и среднем родах вместо окончаний -ые, -ие употреблялись окончания -ыя, -ія: русскіяпѣсни, новыя кресла. Окончания -ые, -іе употреблялись со словами мужского рода: новые столы, хорошіе дома. |
| Ответ ОТВЕТ В Число 5 = Е, как показано в сочетании ТЛЕ. Следовательно, варианты А, Г и Д не подходят. Вариант Б не может подойти, потому что в числе не может быть двух В, так как В = 2, Т = 300, Л = 30, М = 40, Д = 4: одна буква не может означать два числа, поэтому верен вариант В. СКЕ.С = 200. К = 20. Е = 5. |
| Задание 69 Как образуется форма родительного падежа множественного числа от слова «кочерга»? (А) кочерёг; (Б) кочергов; (В) кочерг; (Г) кочерыг. |
| Задание 70 Древнерусское слово «коло» означает «круг». Сколько в списке«колесо, колотить, околица, колоть, кольцо, колея» слов, имеющих со словом «коло» общий исторический корень? (А) 1; (Б) 2; (В) 3; (Г) 4; (Д) 5. |
| Ответ ОТВЕТ А Обычно формы множественного числа мы образуем автоматически, практически не задумываясь. Но в русском языке есть сложные слова, формообразование которых не очень простое. Например, слова «кочерга» и «колено». Множественное число данных слов будет: кочерги (И.п. мн.ч) – кочерёг (Р.п. мн.ч), колени (И.п. мн.ч) – коленей (Р.п. мн.ч). |
| Ответ ОТВЕТ Г Древнерусское слово «коло» обозначало «круг, колесо». При склонении в нём появлялся суффикс -ес-, как, например, при склонении во множественном числе слов «чудо», «небо». Позже слово «коло» и в именительном падеже единственного числа приобрело суффикс -ес- и стало звучать как «колесо». Слово «коло» уже давно ушло из языка, но сохранились некоторые образования от него: колея (след от колёс на дороге), калач (прежде звучало как «кОлач» и значило «круглый хлеб»), кольцо (образовано от «коло» с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -ц- и означает «маленький круг, кружочек»). С помощью приставки -о- от «коло» образовали наречие «около», означающее «вокруг». Нетрудно заметить, что выражение «вокруг да около» составлено из синонимов. От «около» в старом значении «вокруг» образовались затем слова «окольный» (окольный путь – значит кружной, в противоположность прямому), «околица» (то, что лежит вокруг деревни) и «околыш» (часть фуражки, облегающая голову). |
| Задание 71 Найдите синоним устойчивого словосочетания «переливать из пустого в порожнее»: (А) бить баклуши; (Б) вариться в собственном соку; (В) трезвонить во все колокола; (Г) точить лясы; (Д) плевать в потолок. |
| Задание 72 Все приведённые ниже слова – устаревшие, но четыре устарели по одной причине, а одно – по другой. Какое? (А) боярин; (Б) вече; (В) армяк; (Г) ямщик; (Д) чело. |
| Ответ ОТВЕТ Г Для начала разберемся со значением конструкции и определением синонимов: «переливать из пустого в порожнее» – фразеологизм, который означает какое-то бессмысленное, безрезультатное занятие. Синоним – такое слово или конструкция, имеющая схожее или такое же значение. Чтобы найти синонимическое словосочетание, рассмотрим значение каждого: Бить баклуши– бездельничать. Конструкция является синонимической. Вариться в собственном соку – жить изолированно от других. Трезвонить во все колокола– распространять слухи, надоедать другим. Точить лясы– заниматься бессмысленной болтовней. |
| Ответ ОТВЕТ Д Слово «чело» – архаизм, то есть устаревшее наименование чего-либо, заменённое в современном языке синонимом – «лоб». Остальные приведённые слова – это историзмы, так как исчезли из жизни понятия, ими обозначавшиеся. |
| Задание 73 Неделю длится русская масленица, и каждый день её замечателен по-своему. В среду – «лакомку» – едят блины да кулебяки, в пятницу – «тёщины посиделки» – в гостях у матери жены, а в субботу – тоже посиделки, но уже у золовки. Кого же по традиции надо навестить вечером масленичной субботы? (А) сестру мужа; (Б) сестру жены; (В) жену брата; (Г) сестру матери; (Д) мать мужа. |
| Задание 74 Какие из названий головных уборов русские по происхождению: 1) панама, 2) шапокляк, 3) цилиндр, 4) бейсболка,5) сомбреро,6) берет, 7) треуголка, 8) шапка, 9) ушанка? (А) 1, 4, 6, 7, 8, 9; (Б) 1, 6, 7, 8, 9; (В) 6, 7, 8, 9; (Г) 7, 8, 9; (Д) 7, 9. |
| Ответ ОТВЕТ А Золовка – это сестра мужа. Собственно русское слово. Образовано с помощью суффикса от зълъва (зълъва ‘золовка’, которое является видоизменением общеславянского zъly, zъlъve,zъlo ‘зло’, ‘беда’). В некоторых областях золовкой называют и жену брата. Золовка обычно указывает молодой жене, которую приводят в дом, командует ею. Отсюда и само слово золовка - от ‘зло’. Поэтому и говорит молодая: "Золовушкины речи репьем стоят". |
| Ответ ОТВЕТ Д Треуголка и ушанка, что видно из словообразовательной структуры: и «три», и «ухо», и «угол» – очень древние слова в русском языке, которые не были заимствованы из европейских. Панама - Происходит от франц. panama, Пана́ма. Оно восходит к географическому названию Панама, откуда распространился этот головной убор. Шапокля́к (фр.chapeau [шапо] — шляпа и claque [кляк] — шлепок, удар ладонью) — мужской головной убор. Цили́ндр (от нем. Zylinder) — европейский мужской головной убор, представляющий собой высокую шляпу с плоским верхом. Бейсболка, (англ. base-ball– бейсбол) - спортивный головной убор в виде кепи с длинным козырьком Сомбре́ро (от исп. sombrero — «шляпа», sombra—тень)—частьмексиканскогонационального костюма. Бере́т - Заимствовано из французского, где béret — «баскская шапочка» восходит к провансальскому berret — «шапка, колпак». Ша́пка - Обычно предполагают заимствование отsсhарёlсо ст.-франц. сhареl, сhаре из лат. Сарра. |
| Задание 75 Даны соответствующие друг другу слова двух родственных языков – русские и сербскохорватские: лев – лав, снег – снег, размер – размер, ветер – ветар, грозен – грозан. Как будет по-сербскохорватски «век» и «борец»? (А) век, борец; (Б) век, борац; (В) вак, борец; (Г) вак, борац; (Д) век, барац. |
| Задание 76 В старину в России была такая профессия – стряпчий. А чем он занимался? А) кулинарией; Б) торговлей; В) юриспруденцией; Г) военным делом; Д) сельским хозяйством. |
| Ответ ОТВЕТ Б На месте русского «е» в одних случаях пишется «е», а в других – «а». Это связано с чередованием: снег – снега, размер – размера (без изменений); лев – льва, грозен – грозно (чередование с нулем звука). Век – века: следовательно, по-сербскохорватски–«век»; борец – борца: значит, по-сербскохорватски – «борац». |
| Ответ ОТВЕТ В Стряпчий занимался юриспруденцией (так в XIX веке назывался чиновник по судебному надзору). Стря́пчий — чин или должность государственного служащего в России в XVI — XIX веках. |
| Задание 77 Даны прилагательные: внешний, тогдашний, нынешний, сегодняшний. Как раньше выглядело в русском языке слово «там»? (А) тама; (Б) таме; (В) тами; (Г) тамо. |
| Задание 78 Чьим именем принято называть неправедный суд? (А) Потёмкин; (Б) Гордий; (В) Шемяка; (Г) Валтасар; (Д) Соломон. |
| Ответ ОТВЕТ Г Тамо, сокращение от «тамошний». |
| Ответ ОТВЕТ В Шемяка, так как корни этого устойчивого выражения уходят в древнерусскую сказачно-сатирическую повесть «о неправедном судие Шемяке». |
| Задание 79 Мужчины и женщины в нашей стране давно имеют равные права, но в языке следы былого неравноправия ещё очень заметны. Например, слова врач и генерал вовсе не имеют литературных «женских» вариантов: слово «врачиха» — просторечное, а «генеральша» — это вообще не женщина-генерал, а жена генерала. Сколько слов из следующего списка: «барабанщик, бард, дирижер, певец, поэт, пианист, скрипач, трубач, флейтист» имеют в литературном языке специальные «женские» варианты? (А) три; (Б) четыре; (В) пять; (Г) шесть; (Д) семь. |
| Задание 80 Какое из этих слов исторически является однокоренным слову «ржавчина»? (А) зараза; (Б) зардеться; (В) заржать; (Г) оранжевый; (Д) ржаной. |
| Ответ ОТВЕТ Г Барабанщица, певица, поэтесса, пианистка, скрипачка, флейтистка. |
| Ответ ОТВЕТ Б Зардеться. Этот глагол означает «покраснеть», в нём выделяется корень -рд-. В слове «ржавчина» корень рж-. Таким образом, происходит чередование д/ж: «ржавчина» и «зардеться» связаны между собой и по смыслу, и по форме. |
| Задание 81 Левый приток Днепра предположительно получил название Десна в VI–VII вв., когда славянские племена переселялись по Днепру на север. По мнению учёных, это название связано с тем, что: (А) Десна находится слева от Днепра, если стоять лицом к северу; (Б) Десна находится справа от Днепра, если стоять лицом к северу; (В) место слияния Десны и Днепра напоминает очертаниями зуб; (Г) Десна была десятой по счету рекой, которая встретилась переселенцам; (Д) это сокращение фразы: Днепр есть с нами! |
| Задание 82 В древнерусском языке было слово суп, означавшее хищную птицу – коршуна или грифа. Данные современного русского языка позволяют сделать вывод о том, что этой птице приписывали: (А) исключительное корыстолюбие; (Б) очень высокую скорость полёта; (В) мрачный взгляд; (Г) жертвенную любовь к птенцам; (Д) способность воскресать после смерти. |
| Ответ ОТВЕТ Б Десна находится справа от Днепра, если стоять лицом к северу. Название «Десна» восходит к старославянскому архаизму «десница», то есть правая рука. |
| Ответ ОТВЕТ В Согласно второму значению слова «суп» – в древности этим словом называли коршуна, у которого был мрачный взгляд (отсюда слово «насупился»). У Есенина: Вечер чёрные брови насопил. Суп ("гриф", "коршун") — супиться + на = насупиться — уподобиться коршуну. Так же, как осоветь — уподобиться сове. |
| Задание 83 В белорусском и украинском языках сохранились традиционные славянские названия месяцев. Какому белорусскому месяцу соответствует украинский серпень? (А) лістапад; (Б) жнівень; (В) снежань; (Г) ліпень; (Д) травень. |
| Задание 84 У какого из этих слов основа в древности оканчивалась звуком «р», впоследствии исчезнувшим? (А) дом; (Б) друг; (В) дуб; (Г) пест; (Д) ступа. |
| Ответ ОТВЕТ Б Жнивень – месяц сбора хлеба, месяц жатвы. А в украинском языке дословно – срезание серпом урожая. |
| Ответ ОТВЕТ В Дуб, так как «р» сохранился в слове «дубрава», где дубр- – корень. Происходит от праслав. *dǫbъ. В этимологии, по-видимому, следует исходить из *dombros от *dom-ros, которое могло развиться в праславянском в основу на -u под влиянием какого-либо др. названия дерева. |
| Задание 85 Какие из слов: слово, дело, тело — в древнерусском языке склонялись так же, как слово «чудо», сохранившее и сейчас прежние особенности в склонении? (А) слово и дело; (Б) слово и тело; (В) дело и тело; (Г) только слово; (Д) все три слова. |
| Задание 86 Вотще он будет ждать и звать в тоске: Ни ног следа, ни лап следа в песке. (Вяч. Иванов) Что значит слово «вотще»? (А) вообще; (Б) напрасно; (В) снова; (Г) всё ещё; (Д) вот. |
| Ответ ОТВЕТ Б «Чудо» в родительном падеже – «чудеса». Если просклонять все существительные в родительном падеже, то правильный ответ будет (Б), так как можно сказать «словеса» и «телеса», НО «дела». |
| Ответ ОТВЕТ Б Напрасно, так как в современном русском языке есть слово «тщетно». Видимо, произошло со временем изменение слова: так часто бывает, ведь язык развивается. Вотще – во тщете, тщетно, тщетность. Вотще. Заимствование из старославянского языка, где образовалось путем слияния словосочетания вътъще, имевшего значение "напрасно" (тъщъ – "пустой, напрасный", одной основы с существительным тщета). |
| Задание 87 Какое слово не родственно остальным? (А) жим; (Б) жатва; (В) жмых; (Г) жмот; (Д) сжатие. |
| Задание 88 Что делали самые первые мошенники? (А) воровали кошельки; (Б) угоняли коней; (В) разбойничали на дорогах; (Г) обыгрывали в карты; (Д) подделывали документы. |
| Ответ ОТВЕТ Б В ряду слов лишним является существительное «жатва». Все остальные слова имеют связь с глаголом «жать» – давить, сжимать, выжимать. Существительное «жатва» обозначает процесс уборки зерновых культур. |
| Ответ ОТВЕТ А Моше́нник – Образовано от существительного мошьна — «карман». Первоначально мошенник означало «карманный вор», со временем произошло переосмысление в «обманщик». |
| Задание 89 Полабский язык – один из славянских языков, на котором говорили до XVIII века на северо-западе современной Германии. Заполните пропуск в арифметическом выражении на полабском языке: citĕr × … = disątnocti. (А) visĕmnocti; (Б) tåri; (В) citĕr; (Г) pąt; (Д) sisdiśǫt. |
| Задание 90 Польское выражение «zakrólaĆwieczka» (дословно «во времена короля Гво́здика») на русский можно перевести фразой, в которой есть слово … (А) Кукуруза; (Б) Чечевица; (В) Боб; (Г) Горох; (Д) Фасоль. |
| Ответ ОТВЕТ Г «Pat» – это пять, «citer» – это четыре. Умножаем их и получаем двадцать. |
| Ответ ОТВЕТ Г В России есть выражение «при царе Горохе».По одной из версий, в первоначальном виде оборот звучал «по-царегороцки», то есть «по-константинопольски», и относится ко времени существования Византии. Профессор Журавлёв приводит схожие насмешливые имена правителей по мелким бытовым предметам в пословицах и сказках разных народов, а также не исключает наличие связи с фразеологизмом «шут гороховый»; таким образом, по его мнению, данный оборот есть плод народного юмора, «раблезианской филологии». |
| Задание 91 В древнерусском языке было слово «тьло», и следы этого сохранились в современном русском языке. Определите значение этого слова. (А) вершина; (Б) основание; (В) ребро; (Г) грань; (Д) плоскость. |
| Задание 92 Даны русские слова и их польские соответствия, записанные в транскрипции ([w] – звук, средний между [у] и [в]): молот – [мwот], горох – [грох], город – [грут], жёлоб – [жwуп], холод – [хwут]. Как звучат польские соответствия слов «порог», «мороз», «голос»? (А) [прог], [мруз], [гwос]; (Б) [прук], [мрос], [гwус]; (В) [прок], [мрус], [гwус]; (Г) [прок], [мрос], [гwос]; (Д) [прук], [мрус], [гwос]. |
| Ответ ОТВЕТ Б Слово «тыло» в древнерусском языке имело значение «пол», «земля». Также оно похоже на латинское слово «тэллус», что означает «земля». Правильным ответом будет «основание», поскольку в современном языке есть выражение «сжечь до тла», что значит до земли, до основания. |
| Ответ ОТВЕТ Д На основании данных соответствий делаем следующие выводы: сочетание «оро» меняется на «ро» или «ру», сочетание «оло» – на «wo» или «wy»; если на конце русского слова находится звонкий парный согласный звук, то в польском языке он меняется на свою глухую пару («д» – «т», «б» – «п») – при этом гласный «о» в корне меняется на «у»; если на конце русского слова стоит глухой согласный, то он сохраняется. Получаем «прук», «мрус», «гwос». |
| Задание 93 Даны существительные: лето, небо, слово, тело, чудо. Исторически все они, кроме одного, обладали одним редким свойством. Какое слово в этом ряду лишнее? (А) лето; (Б) небо; (В) слово; (Г) тело; (Д) чудо. |
| Задание 94 Даны вологодские диалектные слова «хрястýчий», «хря́пчий», «хýдкий», «хухриновáтый» и их значения в перепутанном порядке: 1) покрытый пупырышками; 2) отличающийся низким качеством; 3) быстро и легко густеющий; 4) человек, который разрезает пироги на свадьбе. Выберите вариант, в котором значения всех слов перечислены в правильном порядке. (А) 4, 3, 2, 1; (Б) 3, 4, 2, 1; (В) 3, 1, 2, 4; (Г) 2, 3, 1, 4; (Д) 2, 1, 4, 3. |
| Ответ ОТВЕТ А При образовании формы множественного числа в четырёх из пяти указанных существительных появляется суффикс -ес-: небеса, словеса (устаревшее), телеса (редко употребляется), чудеса. Только слово «лето» формы множественного числа не образует, поэтому оно лишнее. |
| Ответ ОТВЕТ Б Худкий. Худой, худо, прохудился - это плохой, плохо, испортился, порвался, поэтому "худкий" означает тоже плохой или некачественый. Хряпчий, обычно суффикс ч указывает на род деятельности, назначение (стряпчий, гончий, ловчий). Хряпчий, вероятно, человек, разрезающий пироги. Хрястучий - обратим внимание на суффикс уч и вспомним слова с такими же суффиксами (тягучий, тянучий, вонючий), суффикс дает понять, что речь идет о свойстве, качестве объекта. Хрястучий, вероятно, это быстро застывающий. Хухриноватый - самое сложное слово, обратимся также к суффиксу оват (зеленоватый, красноватый), показывает, что у обьекта есть некое качество, свойство, но оно недостаточно или неполностью. Хухриноватый - покрытый пупырышками, но не полностью. |
| Задание 95 Что означает выражение «ставить на вид»? (А) помещать на витрину; (Б) покупать акции телекомпании «ВИД»; (В) делать замечание, близкое к выговору; (Г) отправлять на выставку. |
| Задание 96 Глагол «обязываться» спрягается необычно: обязуюсь, обязуешься и т. д. В современном русском языке сохранились следы того, что раньше подобным образом мог спрягаться и ... (А) глагол «связывать»; (Б) глагол «отвязывать»; (В) глагол «привязывать»; (Г) глагол «перевязывать». |
| Ответ ОТВЕТ В Происходит от выражения «ты должен иметь это в виду». Поставить на вид (офиц.) — сделать укоризненное замечание за что-то. |
| Ответ ОТВЕТ А Глаголы «отвязывать», «привязывать» и «перевязывать» спрягаются самым обычным способом, у них нет необычных форм. Глагол «связывать» также спрягается обычным способом, но в случае с отглагольным прилагательным, «связующий», видно, что помимо суффикса -ющ- появляется суффикс -у-. |
| Задание 97 Иногда они называли себя «будетлянами». А под каким именем они вошли в историю литературы? (А) имажинисты; (Б) футуристы; (В) акмеисты; (Г) обэриуты; (Д) символисты? |
| Задание 98 Даны русские и соответствующие им сербскохорватские слова: голод – глад, борода – брада, голорукий – голоруки. Каковы сербскохорватские соответствия для русских слов «золоторогий» и «мороз»? (А) златраги, мраз; (Б) златороги, мраз; (В) золотраги, мраз; (Г) золотороги, мраз; (Д) златороги, мороз. |
| Ответ ОТВЕТ Б Термин был изобретён (образован от словоформы «будет») для обозначения деятелей футуристического искусства. |
| Ответ ОТВЕТ Б Русский язык – восточнославянский, для него характерны полногласия -оло-, -оро-, -еле-, -ере- и т. д. Сербскохорватский же – южнославянский язык, прямой потомок старославянского языка, для которого характерны неполногласия -ла-, -ра-, -ле-, -ре- и т. д. Также ещё одна особенность сербскохорватского – в конце прилагательных на -ий у них просто -и. |
| Задание 99 Даны слова на верхнелужицком языке и их переводы на русский язык: «zamknyć» – «закрыть», «wuchod» – «выход». Переведите на русский язык слово «wuknyć» («ć» читается примерно как русское «ч», «ch» – как «х», «w» – как «в», «y» – как «ы».). (А) крякнуть; (Б) окно; (В) волчица; (Г) воткнуть; (Д) учиться. |
| Задание 100 В древнерусском языке было слово «ясало». В современном русском языке есть слово с тем же значением, которое исторически содержало приставку и тот же корень. А как выглядит суффикс этого современного слова? (А) -ал-; (Б) -ник-; (В) -альц-; (Г) -к-; (Д) это слово не имеет суффикса. |
| Ответ ОТВЕТ Д Если «wuchod» – это «выход», то «wuk» – это направление или указание «вне дома», «улица», «наружу», то есть ход наружу (выход). Если «zamknyc» – это глагол «закрыть», то «nuc» схоже с русским словом «крыть» или «покров». Сопоставив два значения корней: wuknuc – это покров от улицы, то есть либо дверь, либо окно. |
| Ответ ОТВЕТ Д В древнерусском языке было слово «ясало», а в современном русском языке стало слово «пояс». Объясняется это тем, что у слов «пояс» и «ясало» один корень -яс-. Сейчас это слово, состоящее из корня и нулевого окончания. |
| Задание 101 Хотя слово «брезг» – диалектное, слова, производные от этого корня есть и в литературном русском языке. Что же означает это слово? (А) рассвет; (Б) ворчание; (В) брызги; (Г) берег; (Д) брезент. |
| Задание 102 Многие имена славянского происхождения, скажем, Святослав, Владимир, являются сложными словами. Имя греческого происхождения Филипп – тоже сложное. Вспомните русские слова с соответствующими греческими корнями и скажите, что означает это имя. (А) «певец коней»; (Б) «любвеобильный»; (В) «певец природы»; (Г) «любящий коней»; (Д) «любящий природу». |
| Ответ ОТВЕТ А Брезг – начало утренней зари, «брезжет». |
| Ответ ОТВЕТ Г Fileo – это по-гречески «любить». Ippos – это означает «лошадь». |
| Задание 103 Существительные II склонения в древнерусском языке в дательном падеже множественного числа имели не окончание -ам, а окончание -омъ: например, сейчас мы говорим столам, числам, а раньше говорили столомъ, числомъ. От какого существительного в русском языке образовано наречие, которое сохраняет след этого окончания? (А) год; (Б) море; (В) знак; (Г) слово; (Д) дело. |
| Задание 104 В русском языке существует разговорная частица, используемая для выражения удивления или укоризны. Это слово исторически восходит к форме второго лица единственного числа глагола. Какого? (А) баять; (Б) видеть; (В) знать; (Г) лить; (Д) чуять. |
| Ответ ОТВЕТ Д При образовании наречий от всех слов с -омъ это получится только со словом «дело» (наречие «поделом»). |
| Ответ ОТВЕТ Б В русском языке есть такая частица «ба», которая обозначает удивление, изумление. Синонимами к этой частице будут такие слова, как «ух ты», «да ладно» (разговорное). А вот глагол «баять» обозначает говорить, данный глагол многие авторы в литературе применяют как укоризну. |
| Задание 105 Вам, наверное, известны устойчивые выражения со словом пядь: семи пядей во лбу и не отдать (не уступить) ни пяди земли. От слова «пядь» происходит и название бабочки пяденицы, гусеница которой, ползая, изгибает среднюю часть тела кверху. А вообще «пядь» – это старинная русская мера длины. Чему она равна? (А) расстоянию в шаг; (Б) расстоянию от запястья до локтя; (В) расстоянию от пятки до конца поднятой с другой стороны руки; (Г) расстоянию между концами растянутых большого и указательного пальцев; (Д) расстоянию от плеча до конца среднего пальца вытянутой руки. |
| Задание 106 Какое из слов исторически восходит не к тому же корню, что все остальные? (А) упругий; (Б) пружина; (В) запруживать; (Г) напрячься; (Д) запрягать. |
| Ответ ОТВЕТ Г «Пядь» образовано от общеславянского «pęti» – натягивать или, вероятнее, от старорусского слова «пясть» – ладонь, кисть руки. |
| Ответ ОТВЕТ В В словах «упругий, пружина, напрячься, запрягать» общим смысловым корнем является упругость, то есть физическое свойство тела деформироваться с напряжением. Пруг-, пруж-, пряг-, пряч- – всё это корни одного происхождения. Только слово «запруживать» происходит от «пруд», то есть искусственного водоёма. Запруживать – ставить запруду, препятствие для воды. |
| Задание 107 Что значит сербское слово «полувреме»? (А) сутки; (Б) погода; (В) час; (Г) срок; (Д) тайм. |
| Задание 108 Известно, что русский алфавит восходит к греческому. Вплоть до начала XVIII века в русском алфавите, как и в греческом, буквы имели не только звуковое, но и числовое значение, например: В «2», Г «3», Д «4», К «20», Л «30», М «40». Почему третья буква русского алфавита имела значение «2», а не «3»? (А) буква А имела значение «0», а Б — «1»; (Б) буква А имела значение «1», а Б не имела числового значения; (В) буква А не имела числового значения, а Б имела значение «1»; (Г) и А, и Б имели значение «1»; (Д) буква А имела значение «1», а буквы Б не было в алфавите до XVIII века. |
| Ответ ОТВЕТ Д Слово «полувреме» состоит из двух частей. Слово «време» может означать как просто время, так и какой-то временной промежуток, а слово «полу», вероятно, означает половину. Значит, речь идёт о половине какого-то временного промежутка, поэтому слова «сутки», «погода», «час» и «срок» не подходят. Слово «тайм» означает половину футбольного матча. |
| Ответ ОТВЕТ Б Буква А имела значение «1», а буква Б не имеет числового значения в кириллице, но имеет числовое значение в глаголице. Вероятно, это связано с тем, что к моменту переделывания кириллицы из византийского унциала вторая буква греческого алфавита β («бета») поменяла своё звучание. Собственно, даже само слово «алфа-Вит» уже содержит в себе следы этой трансформации. Таким образом, греческой «бете»-«вите» в новой кириллической графике соответствует именно В. Поскольку числовые значения просто перешли в кириллицу из греческого алфавита, в этой системе числового значения для Б просто нет. |
| Задание 109 Даны некоторые польские глаголы и их переводы на русский язык: zdać — сдать; znosić — сносить, износить; zryć — изрыть («ć» читается как очень мягко произнесённое русское «ть», «y» — как русское «ы»). Какой из следующих русских глаголов заимствован из польского языка? (А) создать; (Б) воздать; (В) позволить; (Г) провозгласить; (Д) низвести. |
| Задание 110 В каком из этих слов в ходе истории русского языка на месте одной согласной буквы под влиянием произношения стала писаться другая? (А) здание; (Б) поездка; (В) везде; (Г) издавать; (Д) сделанный. |
| Ответ ОТВЕТ В В слове «позволить» можно выделить корень волj-, (само слово воля – общеславянское), тогда получается, что приставка тут поз- (или две – по- и з-), но приставок поз- и з- в русском языке нет. А в польском приставка z- есть. Все остальные глаголы легко разбираются по составу: создать – созда/ть (раньше в этом слове выделялась приставка со-); воздать – воз/да/ть; провозгласить – про/воз/глас/и/ть; низвести – низ/вес/ти. |
| Ответ ОТВЕТ В В ходе истории русского языка изменилось слово «везде». Оно произошло от древнерусского и старославянского «вьсьде» и «всегде». Последнее было диалектичным, образованным под влиянием слова «всегда». Буква «с» в середине слова заменилась на согласную букву «з». |
| Задание 111 Какое из этих слов в первом издании словаря В. И. Даля ошибочно входило в статью «Гонять, гнать» и только в третьем издании, которое редактировал известный лингвист И. А. Бодуэн де Куртенэ, было вынесено в отдельную статью? (А) гонец; (Б) гонитель; (В) гончар; (Г) гончий; (Д) гонщик. |
| Задание 112 Большая часть польских слов, оканчивающихся на -um, не склоняется в единственном числе. А какое из этих польских слов всё же склоняется в единственном числе? (А) akwarium– аквариум; (Б) linoleum– линолеум; (В) centrum– центр; (Г) forum– форум; (Д) rozum– разум. |
| Ответ ОТВЕТ В Ошибочно входило в статью «Гонять, гнать» словаря В.И. Даля слово «гончар», которое по значению не связано с данными словами. Гончар – это специалист по изготовлению посуды и других изделий из обожжённой глины. Все остальные слова (гонец, гонитель, гончий, гонщик) имеют одинаковый корень со словом «гонять» (гон-), в котором заключено общее лексическое значение всех однокоренных слов. |
| Ответ ОТВЕТ Д Склоняется rozum, потому что там -um – это не окончание в заимствованном латинском слове, а польский корень. |
| Задание 113 Борода ― брада, молодость ― младость. Какое из перечисленных ниже слов никогда не имело в старославянском языке аналога с сочетанием -ра-, -ла- на месте -оро-, -оло-? (А) болото; (Б) воробей; (В) колосс; (Г) порог; (Д) холоп. |
| Задание 114 В Словаре Академии Российской 1789 г. встречается помета «обвет.». А какая помета соответствует ей в современных словарях? (А) устар.; (Б) обл.; (В) офиц.; (Г) высок.; (Д) груб. |
| Ответ ОТВЕТ В Болото – ст.-слав. блато, воробей – ст.-слав. врабии, порог – ст.-слав. прагъ, холоп – хлап, ст.-слав. хлапъ. Колосс не имеет в старославянскомязыке аналога с сочетанием -ла-, происходит от греч. κολοσσός. |
| Ответ ОТВЕТ А Обвет – «обветшалый». Само слово устарело, употребляется редко. |
| Задание 115 Какое слово не связано по смыслу с возрастом человека? (А) старик; (Б) старец; (В) старикан; (Г) старейшина; (Д) старьёвщик. |
| Ответ ОТВЕТ Д «Старьёвщик» образовано от слова «старьё», а не «старость». |
Задания для самопроверки
1. Современная русская пословица: «Пьяному море по колено» – это только первая половина более длинной старой пословицы. Какой была её вторая половина?
(А) «...а трезвому – с головой»; (Б) «...а башка – как полено»; (В) «...а лужа – по уши»;(Г) «...пока в кабаке сидит».
2. Как называется наука о происхождении слов?
(А) этиология; (Б) этология; (В) энтомология; (Г) этимология;
(Д) этнология.
3. Какое из этих толкований в словаре древнерусского языка относится к глаголу «лучити»?
(А) издавать звук или шум; (Б) щепить, раскалывать в щепы; (В) миновать, проходить; (Г) находиться в опасности; (Д) волновать.
4. В известной старой песне есть такие строки:
Среди долины ровныя
На гладкой высоте
Цветёт, растёт высокий дуб
В могучей красоте (А.Ф.Мерзляков).
Старинной (церковнославянской по происхождению) формой какого падежа
и числа является выделенное прилагательное?
(А) им.п. мн. числа; (Б) род.п. ед. числа; (В) род.п. мн. числа; (Г) вин.п. ед. числа; (Д) вин.п. мн. числа.
5. Устаревшее слово «ланиты» часто встречается в произведениях 19 века, например, у А. С. Пушкина:
И гордый взор её так томен,
И цвет ланит её так тёмен,
Что жизни мне милей она.
Что же такое ланиты?
(А) глаза; (Б) брови; (В) щёки; (Г) губы; (Д) волосы.
6. В древнерусском языке отрицательные местоимения и местоименные наречия (никто, ничто, нигде, никакой и другие) почти всегда употреблялись вместе с частицей, и следы этого сохранились в современном русском языке. С какой именно частицей они употреблялись?
(А) ли; (Б) же; (В) бы; (Г) то; (Д) ведь.
7. Даны предложения на польском языке и их переводы на русский язык.
AleksanderiBarbarabylitu. Александр и Барбара были тут.
Jan i Adam byli tam. Ян и Адам были там.
Maryjka i Krystyna były tam. Марийка и Кристина были там.
Ewa i Robert byli tu. Ева и Роберт были тут.
(Буква l в польских словах читается как мягкое «л», а буква «ł» — как твёрдое «л»).
Как будет по-польски «Кристина и Барбара были там, Ева и Адам были тут?»
(А) Krystyna i Barbara byli tam, Ewa i Adam byli tu;
(Б) Krystyna i Barbara były tam, Ewa i Adam byli tu;
(В) Krystyna i Barbara byli tam, Ewa i Adam były tu;
(Г) Krystyna i Barbara były tam, Ewa i Adam były tu;
8. Известно, что русским словам «черта» и «смерть» в сербском языке (родственном русскому) соответствуют «црта» и «смрт». Как перевести на сербский слово «червь»?
(А) черв; (Б) чрв; (В) церв; (Г) црв; (Д) црвь.
9. Диалектологи, исследовавшие речь Клавдии Васильевны из деревни Савино Ивановской области, записали такие фразы: Шампуни не было, я мыло купила; Сегодня новую толь привезли, крышу крыть; Смотри, на тюли моль сидит! Изучив отличия диалекта, на котором говорит Клавдия Васильевна, от литературной нормы, диалектологи совершенно не удивились, услышав от неё:
(А) Они с путя сбились. (Б) Он ничего путью не знает!
(В) Не ложьте шапку на стол! (Г) А куды ее покласть? (Д) Не ходи туды!
10. Подавляющее большинство слов на -итель подчиняется некоторому общему правилу, исключений из которого очень мало. Одно из них – редкое слово движитель («Он движитель систем планетных, // Малейших и больших – равно нам неприметных», ― писал поэт А. Х. Востоков). Найдите ещё одно.
(А) делитель; (Б) множитель; (В) наполнитель;
(Г) нарушитель; (Д) служитель.
11. Как выглядит форма женского рода устаревшего местоимения сей «этот»?
(А) сея; (Б) сия; (В) ся; (Г) сья; (Д) сяя.
12. Даны польские слова и их переводы на русский язык: grom — гром, hiena — гиена, goleń — голень, gotowy — готовый, horoskop — гороскоп, harmoniczny — гармоничный.
Переведите на польский язык: гектар, гибкий, гипотеза.
(А) hektar, hibki, hipoteza;
(Б) hektar, gibki, hipoteza;
(В) gektar, hibki, hipoteza;
(Г) gektar, hibki, gipoteza;
(Д) gektar, gibki, gipoteza.
13. Данные числительные русского языка восходят к соответствующим числительным праславянского языка (общего предка всех славянских языков). Какое из русских числительных утратило парный по глухости/звонкости согласный звук, имевшийся в исходном праславянском слове?
(А) шесть; (Б) семь; (В) восемь; (Г) девять; (Д) десять.
14. Словацкий и русский – родственные языки. Что означают словацкие слова: podchod, nadjazd, vzostup, nástup?
(А) посадка, подъём, эстакада, подземный переход;
(Б) подъём, эстакада, посадка, подземный переход;
(В) подземный переход, эстакада, подъём, посадка;
(Г) подземный переход, посадка, подъём, эстакада;
(Д) посадка, эстакада, подземный переход, подъём.
15. В старой орфографии слова «белизна, стрелять, беднота, верить, жена, перина, темнота, медовый»записывались так: бѣлизна, стрѣлять, бѣднота, вѣрить, жена, перина, темнота, медовый.
Как в старой орфографии записывались слова«весло», «стена»?
(А) весло, стена; (Б) вѣсло, стѣна; (В) вѣсло, стена;
(Г) весло, стѣна; (Д) висло, стѣна.
16. От какой основы слова или псевдослова не могло бы произойти слово букашка?
(А) бука; (Б) букан; (В) букага; (Г) букаха; (Д) букаша.
17. Даны старославянские слова и их переводы на русский язык: рѫка– рука, рѫкы – рýки, рѫцѣ– две руки, рабъ– раб, раби– рабы, раба – два раба, ноsѣ – две ноги, роsи – рогá, рога– два рога. Как будет по-старославянски «два врага», «враги», «две мýки», «мýки»?
(А)врага, враги, мѫкѣ, мѫки;
(Б)врага, враsѣ, мѫци, мѫкы;
(В)врага, враsи, мѫцѣ, мѫци;
(Г)врага, врагы, мѫцѣ, мѫкы;
(Д)врага, враsи, мѫцѣ, мѫкы.
18. Даны польские слова в принятой орфографии и в несколько упрощённой русской транскрипции и их русские соответствия:
rybak [рыбак] рыба morzyła [можыла] морила
rzeka [жэка] река czart [чарт] чёрт
tarli [тарли] тёрли orzech [ожэх] орех
В каком из следующих польских слов буквосочетание «rz» читается иначе, чем в остальных?
(А) rzepa; (Б) gorzeli; (В) burza; (Г) grzech; (Д) marzła.
19. Все имена что-нибудь означают. Смысл такого имени, как Владимир, понятен нам без особых пояснений. Толкование многих других требует обращения к иным языкам: например, Виктор– по-латыни «победитель», а Евгений– по-древнегречески «благородный».
Четыре из пяти приведённых ниже имён означают одно и то же, а одно имеет другое значение. Найдите это «лишнее» имя.
(А) Дорофей; (Б) Теодор; (В) Фёдор; (Г) Феофил; (Д) Богдан.
20. В некоторых русских словах, начинающихся на «об + гласная», после об- раньше был звук «в», впоследствии исчезнувший: об-вернуть®обернуть (ср. повернуть), об-волочка®оболочка (ср. обволакивать) и т. д.
В каком из этих слов звука «в» послеоб- никогда не было?
(А) обет; (Б) обед; (В) обонять; (Г) обоз; (Д) обычай.
21. Македонский язык – один из славянских языков. Даны македонские слова с проставленным ударением и их переводы на русский язык:
бОг «бог» –пОлубог «полубог»
вИстина «правда, истина» –полувИстина «полуправда»
жИв «живой» –пОлужив «полуживой»
мЕсец «месяц» –полумЕсец «полумесяц»
мрАк «мрак» –пОлумрак «полумрак»
сЕстра «сестра» –полусЕстра «сводная сестра».
Как правильно поставить ударение в македонских словах «полубрат» –сводный брат и «полуостров», образованных от «брат» и «остров»?
(А) полубрАт, полуОстров; (Б) полУбрат, пОлуостров;
(В) пОлубрат, полуОстров; (Г) полубрАт, полуострОв;
(Д) пОлубрат, пОлуостров.
22. Даны названия частей речи на белорусском языке: прыназоўнік, выклічнік, назоўнік, прыметнік, дзеяслоў. Как они называются по-русски? (Буква «ў» обозначает звук, средний между «в» и «у».)
(А) имя прилагательное, имя существительное, междометие, предлог, глагол;
(Б) имя существительное, междометие, имя прилагательное, предлог, глагол;
(В) предлог, глагол, имя существительное, имя прилагательное, междометие;
(Г) имя прилагательное, глагол, имя существительное, предлог, междометие;
(Д) предлог, междометие, имя существительное, имя прилагательное, глагол.
23. В одном древнерусском документе читаем:
А покаместа речка Непложа, ... и Борисоглебская владычня земля.
Как правильно заполнить пропуск?
(А) потудаместа; (Б) потаместа; (В) по сю сторону;
(Г) покудова; (Д) поелику.
Ответы:
| 1-В, 2-Г, 3-Б, 4-Б, 5-В, 6-Б, 7-Б, 8-Г, 9-Б, 10-Б, 11-Б, 12-Б, 13-Б, 14-В, 15-Г, 16-В, 17-Д, 18-Д, 19-Г, 20-Б, 21-В, 22-Д, 23-Б |