Упр. 5 Замените предложения с дополнением в винительном падеже на пассивные предложения

Muster : Die Verk ä uferin zeigte mir viele Bücher. - Viele Bücher wurden mir von der Verkäuferin gezeigt.

1) Der Gruppenälteste hat den Seminarraum gelüftet. 2) Der Lärm im Hof störte den Vater. 3) Die Wirtin empfängt die Gäste. 4) Das gute Beispiel erzieht die Kinder. 5) Die Mutter hat den Tisch gedeckt. 6) Der Lehrer empfiehlt ein Buch. 7) Der Gärtner schnitt die Blumen ab. 8) Der Lehrer sah die Hausaufgabe durch. 10) Der Lehrer hat die Fragen gestellt.

Упр. 6 Составьте из следующих слов предложения, используйте для этого различные формы Passiv

1) Der Schrei, der Junge, wecken. 2) Die Pilze, das Mädchen, sammeln. 3) Peter, das Ei, essen. 4) Du, die Reisetasche, kaufen. 5) Die Schuhe, der Vater, putzen.

Упр. 7 Скажите, что Вы это уже сделали

Muster: Übersetze denText! - Der Text ist schon übersetzt.

1) Lies das Buch! 2) Lerne das Gedicht auswendig! 3) Schreibe die Übung! 4) Kaufe die Lebensmittel! 5) Wasche das Geschirr ab! 6) Bringe das Zimmer in Ordnung! 7) Koche die Suppe!

Упр. 8 Употребите предлоги von D . или durch Akk .

1) Der Roman "Das siebte Kreuz" ist ... (Anna Seghers) geschrieben. 2) Der Koffer wurde ... (der Gepäckträger) getragen. 3) Unsere Pläne sind ... (ein Vorfall) gestört worden. 4) Das Zimmer wurde ... (das Mädchen) in Ordnung gebracht. 5) Das Eisen wurde ... (der Rost) zerstört. 6) Das Taxi ist ... (mein Bruder) bestellt worden. 7) Der Kranke wurde ... (ein schneller Eingriff) gerettet. 8) Ich bin ... (dein Besuch) überrascht worden. 9) Die antike Stadt Pompeji wurde 79 (der Ausbruch des Vesuvs) vernichtet. 10) Die Gäste werden ... (mein Bruder) eingeladen. 11) Eine lustige Geschichte wurde ... (der Gast) erzählt. 13) Der Arzt ist ... (das laute Gespräch) gestört.

Упр. 9 Определите, какие предложения стоят в Passiv . Переведите эти предложения на русский язык

1) Neue Häuser werden überall gebaut. 2) Ich werde bald 15. 3) Die Stadt Petersburg wurde vom Peter I. im Jahre 1703 gegründet. 4) Alle Prüfungen sind im Winter abgelegt worden. 5) Die Bauarbeiter haben ein Hochhaus gebaut. 6) Wir werden das Essen zusammen zubereiten. 7) Das Mittagessen ist schon gekocht. 8) Im Krankenhaus wird untersucht, behandelt, operiert.

 

19.9 Грамматический материал к разделу 9

19.9.1 Изучите грамматический материал по теме: «Сложноподчиненное предложение. Типы придаточных предложений»

 

Сложноподчиненное предложение

Сложноподчиненным предложением называют такое предложение, которое состоит из главного предложения (der Hauptsatz) и из одного или нескольких предложений, зависящих от главного предложения, то есть придаточных предложений (der Nebensatz). Придаточные предложения отделяются от главного предложения запятой.

Придаточное предложение мо­жет стоять перед главным предложением, после главного предло­жения и в середине главного предложения.

Придаточное предло­жение имеет в немедком языке твердый порядок слов. На первом месте стоит союз или союзное слово, при помощи которого прида­точное присоединяется к главному. За союзом в большинстве случа­ев следует подлежащее, затем второстепенные члены предложения и на последнем месте стоит сказуемое (сначала неизменяемая часть сказуемого, затем изменяемая часть).

Ich weiß, dass er die Prüfung gestern abgelegt hat. (Я знаю, что он сдал экзамен вчера).

dass – союз, присоединяющий придаточное предложение к главному

er - подлежащее

die Prüfung gestern – второстепенные члены

abgelegt hat – сказуемое (неизменяемая часть + изменяемая часть)

Возвратное местоимение возвратного глагола стоит в придаточ­ном предложении рядом с подлежащим (до или после подлежащего).

Ich weiß, dass er sich für Technik interessiert. (Я знаю, что он интересуется техникой.)

В придаточном предложении отделяемая приставка глагола не отделяется.

Ich warte, bis der Zug ankommt. (Я буду ждать, пока не придет поезд.)