House of Commons, the

· the House of Commons

Палата общин

 

House of Councillors, the

· the House of Councillors

Палата советников, Верхняя палата парламента Японии

 

House of Delegates, the

· the House of Delegates

Нижняя палата законодательного собрания (некоторых штатов США)

 

House of Lords, the

· the House of Lords

Палата лордов

 

House of Representatives, the

· the House of Representatives

Палата представителей, Нижняя палата конгресса США

 

house peeper

детектив, сыщик в доме или в гостинице

 

House rose, the

· the House rose

Заседание Палаты кончилось

 

How are smb . (you, we, they) ?

· How are smb. (you, we, they) getting on?

· How are things going?

· How are things going with smb.?

· How is business?

· How is it going?

· How is one’s day?

· How is smb. (he, she, it)?

· How is smb. (he, she, it) getting on?

· How’s business?

· How's it going?

· How’s one’s day?

· How’s smb. (he, she, it)?

· How’s smb. (he, she, it) getting on?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь? Как денек выдался?

 

How are smb. (you, we, they) getting on?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь?

 

How are things going?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь?

 

How are things going with smb.?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь?

 

How come ..?

Как так получается..?; Как вышло (что)..?

 

How goes the enemy?

разг. шутл. Который час?

 

How is business?

Как дела?

 

How is it going?

Как (идут) дела?; Как жизнь?

 

How is one’s day?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь? Какой денек выдался?; Как у тебя сегодня день?; Как твои дела сегодня?

 

How is smb. (he, she, it)?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь? Какой денек выдался?; Как у тебя сегодня день?; Как твои дела сегодня?

 

How is smb. (he, she, it) getting on?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь? Какой денек выдался?; Как у тебя сегодня день?; Как твои дела сегодня?

 

How kind of you to

Как мило (дОбро) с Вашей стороны (что-то сделать)

 

How long ..?

Как долго..?; Сколько (времени)..?; До каких пор..?

 

How many..?

Сколько..? (Для исчисляемых)

 

How marvellous it is to

Как чудесно, изумительно (что-л. сделать)

 

How much..?

Сколько..? (Для неисчисляемых)

how many times

во сколько раз; сколько раз

 

How old are you?

Сколько Вам лет? (Та же формулировка с соответствующими изменениями употребляется для «он», «они» и т.д.)

 

How’s business?

Как дела?

 

How's it going?

Как (идут) дела?

 

How’s one’s day?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь? Какой денек выдался?; Как у тебя сегодня день?; Как твои дела сегодня?

 

How is smb. (he, she, it)?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь? Какой денек выдался?; Как у тебя сегодня день?; Как твои дела сегодня?

 

How’s smb. (he, she, it) getting on?

Как чьи-л. (напр., его, ваши) дела? Как идут дела?; Как жизнь? Какой денек выдался?; Как у тебя сегодня день?; Как твои дела сегодня?

 

How ' s yourself ?

(слэнг) Сами-то как?

 

how the land lies

как обстоят дела; каково положение дел

 

How thoughtful of you to

Как мудро (продуманно) с Вашей стороны (что-л. сделать)

 

How thrilling!

1. Как здорово!; 2. Потрясающе!

 

howl at the moon

лаять на луну, т.е. тратить время попусту

 

hr

см . H.R.

 

hs

HS

(амер.) средняя школа

 

hs degree

HS degree

(амер.) диплом (свидетельство) об окончании средней школы

 

hs graduate

HS graduate

(амер.) человек, окончивший среднюю школу; человек, имеющий среднее образование

 

human factor engineering

эргономика

 

human resource management

кадровая политика

 

human resources

людские ресурсы, человеческие ресурсы

 

human resources manager

· personnel resources manager

· staff resources manager

начальник отдела кадров

 

humane treatment

гуманное обращение