§114. Названия солей
Латинские названия солей сотоят из двух существительных: а). названия катиона ( от греч. идущий вниз ), стоящего на первом месте в родительном падеже; б). названия аниона ( от греч. идущий вверх ), которое ставится на второе место в именительном падеже.
Например:
сульфат цинка zinci sulfas
Некоторые названия эфиров образуются таким же способом.
Например:
бромид калия kalli bromidum
нитрат натрия natrii nitras
Nota Bene ! 1. В российской химической номенклатуре первым называется анион, вторым катион.
Например:
нитрат кальция Calcii nitras
Но для большего соответствия между латинскими и русскими химическими названиями, в русском наименовании может использоваться порядок слов, принятый в Международной (латинской ) номенклатуре: кальция нитрат.
2. Катионы в рецепте пишутся всегда с заглавной буквы.
§115. Названия анионов солей
Наименования анионов солей образуются при помощи различных суффиксов.
1. Для солей органических кислот и солей кислородных кислот с максимальной степенью окисления используется суффикс –as, которому соответствует русский суффикс –ат.
2. Для солей кислородных кислот с низкой степенью окисления используется суффикс –is, которому соответствует русский суффикс –ит.
Nota bene ! Названия анионов солей являются существительными III склонения мужского рода ( по исключению рода ) с окончаниями –as и –is в именительном падеже и с окончаниями – atis , - itis в родительном падеже.
Например:
сульфат sulfas , sulf ā tis m
сульфит sulfis , sulf ī tis m
3. Для солей безкислородных кислот используется суффикс –i dum, которому соответствует русский суффикс –ид.
Nota bene ! Названия анионов солей с окончанием –i dum являются существительными II склонения среднего рода.
Например:
сульфид sulf i dum , sulf i di n
Таблица соотношения латинских и русских названий
анионов солей
| Латинские названия анионов солей | Русские названия анионов солей |
| -as sulfas, sulfātis m | -ат сульфат |
| -is sulfis, sulfitis m | -ит сульфит |
| -ĭdum sulfidum, i n | -ид сульфид |
Nota bene ! Названия анионов основных солей образуются с приставкой –sub, а названия анионов кислых солей образуются с приставкой – hydro.
Например:
subgallas , atis m основной галлат
hydrocarbonas , atis m гидрокарбонат