§77. Греческие приставки
Дата: 2025-05-01; Просмотры: 14
Оценка:
0.00 из 5.00 — оценок
Надо знать основные значения приставок, тем более, что они встречаются не только в клинических терминах, но и в других подсистемах медицинской терминологии.
Греческие приставки
| Приставки | Специальное значение приставок | Примеры |
| a na dia- en-; em-; endo-;ento-. epi- | обратное действие; завершение, возобновление. направление сквозь, поперек, через внутри чего-либо в пределах чего-либо, внутренний. поверх, над, добавление, сопутствие. | anamnesis, is f - анамнез: воспоминание, совокупность сведений о начале и развитии болезни, полученных путем опроса самого больного или знающих его лиц. diagnosis, is f – диагноз: узнавание, заключение о состоянии здоровья, характере болезни или причине смерти. enophtha l mus, i m – энофтальм: западание глазного яблока в орбиту. endoscopia – эндоскопия: метод визуального обследования полостей и каналов тела epicrisis, is f – эпикриз: решение, разбор, заключение по поводу законченного случая болезни. |
| syn-, sym- | со, вместе с, совместно действующий | synostosis, is f -синостоз: соединение костей костной тканью, например крестцовых позвонков у взрослых, образующих одну кость (os sacrum). |
| para-, par- | 1.рядом; около; сбоку; клетчатка вокруг органа 2. отклонение от нормы, ошибочное, ложное | 1.paranephritis, idis f–воспаление около почечной клетчатки. 2.paratyphus, i m - паратиф: заболевание, сходное (ложное) с легкой формой брюшного тифа. |
| peri- | вокруг чего-либо, снаружи, над, со всех сторон | p erinephritis, i di s f - воспаление надфиброзной капсулы почки |
| meso-, mes- | между, промежуточное, срединное положение. | mesometritis, idis f - находящийся в середине |
§78. Латинские приставки
| Приставки | Значение приставок | Примеры |
| de -; des- ex- in; im- re - trans - | устранение, отсутствие движение изнутри наружу; из не-, без- (отрицание) возвратность, повторность перемещение из одного места в другое | desinfectio, ōnis f - (infectio – заражение) обеззараживание exhumatio, ōnis f -(humus– земля) – извлечение трупа из могилы для судебно-медицинской экспертизы impote n tia, ae f (potentia – сила) – половое бессилие reactio, ōnis f (actio – действие) - ответ организма на воздействие transfusio, ōnis f (transfundo –переливать) - переливание |