ГЛАВА V. - Обмен военнопленными и гражданскими заключенными
СТАТЬЯ 17
Обмен военнопленными, предусмотренный статьей 8 мирного договора, регулируется следующими положениями:
1. Военнопленным обеих сторон будет предоставлена свобода вернуться домой, если они не пожелают, с согласия государства, взявшего их в плен, оставаться в пределах своих границ или уехать в другую страну.
Обмен военнопленными, непригодными к военной службе, который уже начался, будет продолжен с максимально возможной скоростью.
Обмен другими военнопленными будет происходить как можно быстрее через установленные промежутки времени, которые будут точно определены посредством взаимного соглашения.
Россия будет принимать и помогать, насколько это возможно, на своей территории немецким комиссиям, которым будет поручено заботиться о немецких военнопленных.
2. При освобождении военнопленных им должна быть возвращена их частная собственность, которая была отобрана у них властями государства, взявшего их в плен, а также та часть их заработка, которая еще не была им выплачена или зачислена; это обязательство не распространяется на письменные документы военнопленных.военное содержание.
3. Каждая из договаривающихся сторон возмещает расходы на содержание своих граждан, взятых в плен, понесенные противоположной стороной, в той мере, в какой эти расходы не были компенсированы работой военнопленных в государственных или частных учреждениях.
Оплата будет производиться в валюте государства, которое заключило заключенных, отдельными частями на каждые 60 000 человек, которые будут выплачиваться каждый раз в течение одной недели после отъезда.
4. Немедленно после ратификации мирного договора в месте, которое еще предстоит определить, должна быть созвана комиссия, состоящая из четырех представителей каждой из сторон, с целью определения интервалов времени, предусмотренных в части 3 параграфа 1, а также других деталей обмена, особенно методапротив процедуры репатриации и для контроля за выполнением достигнутых соглашений.
Кроме того, комиссия установит расходы, связанные с военнопленными, предусмотренные в пункте 3, подлежащие возмещению обеими сторонами. Если в течение двух месяцев после начала своей работы комиссия не придет к соглашению в отношении этих расходов, последнее должно быть окончательно установлено после назначения нейтрального председателя большинством голосов; стороны обратятся к Президенту Федерального совета Швейцарии с просьбой назначить председателя.председатель комиссии.
СТАТЬЯ 18
Репатриация гражданских заключенных регулируется следующими правилами:
1. Интернированные или депортированные гражданские заключенные обеих сторон должны быть репатриированы бесплатно, как можно скорее, в той мере, в какой они не желают, с согласия того государства, в котором они находятся, оставаться в пределах его границ или уезжать в другую страну.
Соглашение, заключенное в Петрограде в отношении репатриации гражданских заключенных, должно быть введено в действие с максимально возможной скоростью.
Комиссия, предусмотренная в пункте 4 статьи 17, должна разрешить вопросы, оставшиеся открытыми на переговорах в Петрограде, и следить за выполнением достигнутых соглашений.
Немецкие комиссии, предусмотренные в части 4 пункта 1 статьи 17, также берут на себя заботу о немецких гражданских заключенных.
2. Подданные одной из сторон, которые в начале войны проживали на территории противоположной стороны и имели там промышленные или торговые предприятия, которых там больше нет, могут вернуться, как только противоположная сторона перестанет находиться в состоянии войны. В возвращении может быть отказано только по соображениям внутренней безопасности государства.
В качестве доказательства будет достаточно паспорта, выданного властями страны происхождения, в котором должно быть указано, что его владелец принадлежит к категории лиц, указанных в части 1; виза в паспорте не требуется.
СТАТЬЯ 19
Граждане каждой из договаривающихся сторон не должны подвергаться на территории противоположной стороны в течение того времени, пока их промышленное или коммерческое предприятие не функционировало или они не могли заниматься своей торговлей из-за войны, каким-либо начислениям, вычетам, налогам или сборам заих промышленные или коммерческие предприятия или другая торговая деятельность. Суммы, которые в соответствии с вышеизложенным не подлежали взысканию, но которые уже были взысканы, должны быть возвращены в течение шести месяцев после ратификации мирного договора.
Положения части 1 соответственно применяются к торговым и промышленным обществам (компаниям), в которых субъекты одной из сторон участвовали в качестве членов, акционеров или в каком-либо другом качестве, и чьи учреждения на территории противоположной стороны не функционировали вследствие войны.
СТАТЬЯ 20
Каждая из договаривающихся сторон обязуется чтить и содержать в порядке могилы, расположенные на ее территории, военных, а также других подданных противоположной стороны, погибших во время интернирования или депортации; лица, уполномоченные этой стороной, имеют право заключать соглашения с местными властями в отношениина содержание и украшение могил. В отношении отдельных вопросов, связанных с содержанием могил, будут заключены дополнительные соглашения.